Игнорирайте и преминете към съдържанието
Casque d'équitation noir avec harnais réglable et molette, vue de l'intérieur Casque d'équitation noir avec harnais réglable et molette, vue de l'intérieur

Конна каска: MIPS, размер и безопасност — как да изберете и регулирате правилно

Накратко: MIPS е анти-ротационна система, която допълва абсорбиращата обвивка от EPS: EPS поема директния удар, а MIPS се стреми да намали ротационните сили при коси удари. Едното не заменя другото, а нито едното не заменя правилното напасване. За да изберете размера си, измерете обиколката на главата с шивашки метър един сантиметър над веждите, сравнете я с таблицата на производителя (съответствията се различават при отделните производители), след което проверете дали каската стои стабилно, без да се движи и без да стяга, още преди да закопчаете подбрадника.

Разбрахте най-важното при избора на каска и сега си задавате истинските технически въпроси: за какво конкретно служи MIPS? Каква е разликата с EPS? И преди всичко, как да сте сигурни, че ще изберете правилния размер и ще регулирате каската си правилно? Това ръководство е създадено именно за тази цел. То допълва нашето пълно ръководство за избор на каска за езда, като разглежда по-задълбочено два въпроса, които постоянно възникват в магазина: анти-ротационните технологии и правилното напасване. В Sellerie Bucéphale отделяме време за пробване, измерване и регулиране — ето нашия метод.

MIPS, EPS: за какво служи анти-ротационната обвивка?

Всъщност каската за езда се състои от няколко слоя, които имат различни функции. За да направите правилен избор, трябва да разберете кой за какво служи.

EPS: пяната, която абсорбира удара

Под твърдата външна обвивка (често изработена от ABS, устойчив пластмасов материал) се намира същинският предпазен елемент: слой EPS пяна (експандиран полистирен, Expanded Polystyrene). Тя абсорбира енергията от удара, като се компресира. Оттук следва един важен принцип: тази пяна се деформира само веднъж. След удар, дори без видима пукнатина, тя вече е изпълнила предназначението си и не защитава по същия начин — затова каската трябва винаги да се сменя след падане с удар в главата.

MIPS: намаляване на ротационните сили

MIPS (Multi-directional Impact Protection System) е анти-ротационна технология. На практика най-често става дума за тънък вътрешен слой, който може леко да се плъзга (с няколко милиметра) между главата и черупката. Физическият принцип е следният: в реалния живот рядко падаме напълно вертикално. Повечето падания предизвикват кос удар, който предава на главата движение на въртене. Принципът на MIPS и еквивалентните системи е да позволят това леко приплъзване, за да намалят ротационните сили, предавани към главата, докато EPS се справя предимно с „директния“ удар.

Нека се придържаме към фактите. Тук описваме принцип на действие, изтъкван от производителите на тези системи; точните характеристики зависят от конкретния модел и неговата сертификация. MIPS е предимство, а не гаранция и най-вече не е заместител на сертифициран каскет, който е с правилния размер и е добре регулиран.

MIPS или EPS: не е „едното или другото“

Това е най-честото объркване. MIPS и EPS не си противоречат: те работят заедно. Всеки сертифициран каскет има абсорбираща черупка (EPS или еквивалентен материал); някои модели добавят към нея и анти-ротационна система от типа MIPS. Накратко:

Елемент Роля Какво управлява
Външна черупка (ABS…) Твърдост, устойчивост на пробиване Разпределя удара, предпазва от предмети
EPS пяна Поглъщане на енергията „Директният“ удар (компресия)
Анти-ротационна система (MIPS и еквиваленти) Вътрешно приплъзване Ротационни сили (коси удари)

Експлоатационен живот: старее ли MIPS?

Животът на каскета не зависи преди всичко от MIPS, а от цялостната му конструкция: пяната и материалите стареят с времето, потта и UV лъчите. Производителите обикновено препоръчват каскетът да се сменя около 3 до 5 години след датата на производство (често гравирана от вътрешната страна на черупката) и незабавно след всеки сериозен удар. Каскет с анти-ротационна система следва същата логика: винаги се обръщайте към инструкциите за конкретния модел и никога не купувайте каскет втора употреба, чиято история не познавате.

Какъв размер? Как да измерите обиколката на главата си

Най-добрият каскет в света няма да ви предпази, ако не е правилният размер. Добрата новина: измерването на обиколката на главата отнема минута.

  1. Вземете гъвкава шивашка метър-лента. Ако нямате, използвайте конец, който след това да измерите с линия.
  2. Поставете лентата около черепа, на най-широкото място: приблизително един сантиметър над веждите и над ушите.
  3. Лентата трябва да е добре хоризонтална, нито стегната, нито хлабава. Запишете измерването в сантиметри.

Това измерване е вашата отправна точка. То съответства на размерите, посочвани от марките, често изразени в сантиметри или с букви (XS, S, M, L). Внимание: съответствията се различават при отделните производители — „M“ няма точно една и съща стойност при всички марки. Само за ориентир, ето някои често срещани стойности, които се срещат при каските, предлагани от нас:

Обиколка на главата Ориентировъчен размер
48 – 52 см XS (дете / малка глава)
53 – 56 см S
55 – 58 см M
58 – 61 см L

Посочените ориентири са само примерни: винаги се доверявайте на точната таблица с размери на избрания модел. Освен това много каски имат регулиращо колелце отзад, което позволява по-прецизно регулиране в рамките на един и същ размер.

Накрая, освен обиколката на главата, всяка марка понякога предлага няколко форми на черупката (кръгла, овална, тясна). За да определите своята, погледнете черепа си отгоре: по-скоро кръгъл контур = кръгла форма, издължен отпред назад контур = овална форма. Черупка, съобразена с формата ви, приляга към главата без точки на натиск върху челото или слепоочията.

Проверка на правилното прилягане

След като сложите каската, няколко прости теста ще ви помогнат да разберете дали е добре регулирана — още преди да закопчаете подбрадника:

  • Стои самостоятелно. Наведете главата напред и леко я разклатете: каската не трябва нито да се плъзга, нито да пада, без подбрадникът да е закопчан.
  • Не се накланя. Остава добре позициониран, като предната част е точно над веждите, без да се измества назад или да пада върху очите.
  • Не стяга болезнено. Стои стабилно и обгръщащо, но без точки на натиск или червени следи по челото след няколко минути.
  • Няма място за промушване на няколко пръста между черупката и черепа.

Следва регулирането на подбрадната каишка: когато е закопчана, трябва да можете да поставите един до два пръста между каишката и брадичката си — нито по-хлабаво (касата ще се движи при удар), нито по-стегнато (неудобно). Сбруята (в идеалния случай с 3 точки, чиито ремъци се събират от двете страни на ушите) трябва да обхваща ушите, без да ги покрива. Правилно регулираната и закопчана сбруя е освен това задължителна в състезанията на FFE.

При колебание между два размера или две форми на черупката нищо не може да замени пробването. Елате при нас: ще отделим време да ви помогнем да изпробвате няколко модела, за да намерите идеалното прилягане.

Безопасност и стандарти: бъдете внимателни

Независимо от технологията (MIPS или не), основата остава съответствието с изискванията. В Европа каската за езда е лично предпазно средство: тя носи CE маркировка съгласно Регламент за ЛПС (ЕС) 2016/425, подкрепена от стандарт за изпитване. Днес съществуват няколко референтни стандарта — стандартът за изпитване VG1 (VG1 01.040 2014-12), EN 1384:2023 (старият EN 1384 е оттеглен през 2014 г., така че обозначението „EN 1384“ без година само по себе си вече няма смисъл), или признати чуждестранни стандарти като PAS 015, ASTM F1163 или Snell E2016.

Съветът ни е прост: проверете етикета, пришит от вътрешната страна на черупката, и актуалната сертификация на модела, вместо да се доверявате само на един стандарт. Точната сертификация е посочена на този етикет и в инструкциите на производителя; ако се съмнявате относно конкретен модел, попитайте ни и ще потвърдим информацията от производителя. И не забравяйте: цената не определя безопасността — съответстваща на изискванията каска от базов клас, която е добре напасната, осигурява защита; бюджетът влияе най-вече върху комфорта, вентилацията, изработката и технологиите.

Нашите каски

Ето селекция от каски, предлагани в Sellerie Bucéphale — от базови модели до по-усъвършенствани. Наличните цени, размери и цветове са посочени във всяка продуктова страница.

Каска KEP Smart Nova Textile със стандартна козирка
Каска KEP Smart Nova Textile375,00 € Вижте каската
Каска AirDuo ABUS Pikeur
Каска AirDuo ABUS Pikeurот 101,95 € Вижте каската
Каска ABUS Pikeur AirLuxe PURE
Каска ABUS Pikeur AirLuxe PURE299,95 € Вижте каската
Каска BR Cross Country
Каска BR Cross Country120,00 € Вижте каската
Детска каска за езда Premiere Petite Shiny
Каска Premiere Petite Shiny (детска)56,00 € Вижте каската
Детска каска Keppy KEP Italia
Детска каска Keppy175,00 € Вижте каската

Подборът е само ориентировъчен: наличните модели, размери и цветове се променят. Наличието или отсъствието на система против ротация зависи от конкретния модел: направете справка с продуктовата страница и инструкциите на производителя или ни попитайте.

Често задавани въпроси

Каква е разликата между MIPS и EPS?

EPS е абсорбираща пяна, която поема директния удар, като се компресира — това е защитният елемент във всяка каска, отговаряща на стандартите. MIPS е технология против ротация, която се добавя отгоре: вътрешен слой, който се плъзга леко, за да намали ротационните сили при наклонен удар. Те не си противоречат, а се допълват.

Задължителен ли е MIPS?

Това е полезна допълнителна функция, предназначена за по-добро управление на наклонените удари. Но тя не заменя каска, която отговаря на стандартите, е с правилния размер и е добре регулирана — това остава основата на защитата. Каска без система против ротация, която е правилно регулирана и сертифицирана, също осигурява защита.

Как да измеря обиколката на главата си за каска?

С мек шивашки метър измерете обиколката на главата в най-широката ѝ част, приблизително един сантиметър над веждите и ушите. Запишете измерването в сантиметри и го сравнете с таблицата с размери на избраната марка, тъй като съответствията се различават при отделните производители.

Как да разбера дали каската ми е правилно регулирана?

Без да закопчавате подбрадната каишка, каската трябва да стои сама, когато накланяте и разклащате главата си, без да се накланя или плъзга, с надеждно прилягане, но без болезнени точки на натиск. След като закопчаете каишката, трябва да можете да прокарате един или два пръста между нея и брадичката.

След колко време трябва да сменя каска с MIPS?

Както при всяка каска: приблизително 3 до 5 години след датата на производство (често гравирана от вътрешната страна) и незабавно след силен удар в главата. Системата против ротация не променя това правило; направете справка с инструкциите за съответния модел.

По-скъпа каска по-безопасна ли е?

Не непременно. Ако каската отговаря на стандартите и е правилно регулирана, тя осигурява защита. Цената влияе най-вече върху комфорта, вентилацията, теглото, изработката и технологиите като системи против ротация или за регулиране.

Имате нужда от помощ при измерването на обиколката на главата, избора на форма на черупката или регулирането на каската? Ние сме тук, за да ви помогнем.

Уговорете среща / свържете се с нас Вижте всички наши каски

Оставете коментар

Моля, имайте предвид, че коментарите трябва да бъдат одобрени, преди да бъдат публикувани.

Back to top