Съдържание на опаковката

1. Аларма за ожребване Birth Alarm Premium Plus.
2. Защитен калъф: може да се закрепи както под юздата на кобилата, така и към халката на противообръщащия се колан.
3. Кабелни превръзки („Tie-wraps“) за незабавно започване на работа. Те са за еднократна употреба, но се предлагат във всички големи магазини за строителни материали.
4. Специална отвертка: служи за отваряне на устройството (за смяна на батериите или поставяне/изваждане на SIM картата) и за активирането му чрез магнита, разположен на гърба на отвертката.
5. USB кабел: този кабел (или подобен кабел) е необходим за актуализиране на софтуера на устройството.

Подготовка и включване

Първа употреба

1. Развийте корпуса на Birth Alarm Premium Plus и отстранете червената лента, поставена върху полюса на едната батерия: така батериите започват да захранват устройството.
2. Затворете корпуса, като се уверите, че светлоотразителите са правилно разположени над индикаторите за състояние (вижте Корпус), след което продължете с настройването.

Включване

Устройството се управлява със специалната отвертка, включена в комплекта. Двата индикатора за състояние се намират от едната дълга страна на корпуса.

1. Допрете задната страна на специалната отвертка до единия от индикаторите за състояние (няма значение кой).
2. Устройството се активира: когато двата индикатора за състояние светят в зелено, предавателят е активиран.
3. Отстранете отвертката.
4. След това индикаторите за състояние мигат приблизително на всеки 5 секунди, което потвърждава активирането и правилната работа.

Изключване

1. Отново допрете задната страна на специалната отвертка до единия от индикаторите за състояние (няма значение кой).
2. След няколко секунди индикаторите светват в червено и устройството се изключва автоматично.

Вътрешна част на устройството, батерии и SIM карта

Полезни компоненти за използване на устройството: батериите, двата индикатора за състояние, адаптерът за SIM карта, USB конекторът (за актуализиране на софтуера) и трите вътрешни LTE индикатора „NET“, „RING“ и „LTE“.

Поставяне и смяна на батериите

• Винаги използвайте алкални батерии (за предпочитане Duracell, Panasonic или Varta). Презареждащите се батерии не се препоръчват.
• Винаги сменяйте и трите батерии едновременно.
• Ако не можете да извадите батериите с пръсти, използвайте малка отвертка, като внимавате.
• Отрицателният полюс на батериите винаги трябва да бъде поставен към малката пружина.

Корпус

Корпусът се затваря (завинтва) само в една посока. При завиване на капака светлоотразителите, разположени от дългата му страна, трябва да се намират над индикаторите за състоянието.

SIM карта

Устройството работи с карта Nano SIM, най-малкия формат (12,3 × 8,8 mm). Съвременните SIM карти включват няколко формата и могат да се пригодят към формата Nano SIM.

Предоставената SIM карта вече е поставена и тествана: не е необходимо да правите нищо.

Можете да използвате собствена SIM карта, но тогава устройството работи като обикновен Birth Alarm Premium, без функцията Telegram: в този случай вижте ръководството за употреба на Birth Alarm Premium.

Индикатори

Устройството има два индикатора за състоянието, чрез които се проверява работата му, и три малки индикатора вътре, предназначени за LTE модула.

Индикатори за състоянието

Намират се от дългата страна на корпуса и реагират по един и същи начин. Два са, за да може състоянието да се вижда независимо от това дали кобилата лежи на лявата или на дясната си страна.

Индикатори LTE

Виждат се само при отворен корпус. Обикновено няма нужда да ги проверявате, но могат да са ви полезни при проблем с мобилната връзка, ако трябва да се свържете с нас.

Инсталиране на Telegram и BirthAlarmBot

Изтегляне на Telegram

За да получавате съобщенията от устройството на телефона си, инсталирайте приложението Telegram Messenger (икона: хартиен самолет на син фон):

• iPhone: в App Store потърсете „Telegram“ и инсталирайте приложението;
• Android: в Play Store потърсете „Telegram“ и инсталирайте приложението Telegram Messenger.

Хартиената инструкция съдържа и QR код за всеки телефон.

Свързване с BirthAlarmBot

1. Стартирайте Telegram и докоснете лупата.
2. Въведете „BirthAlarmBot“, след което докоснете този „бот“ (можете също да сканирате QR кода от хартиената инструкция).
3. Свързани сте с BirthAlarmBot.

Стартиране и избор на език

1. Докоснете бутона „ЗАПОЧВАНЕ“ в долната част на екрана. Ако не се появи, въведете „/start“ и го изпратете. В долната част на екрана се показват бутони.
2. В най-долната част на екрана има четири флага, чрез които можете по всяко време да смените езика: докоснете избрания от вас флаг и ботът ще ви отговори на този език.

Регистриране на вашия Birth Alarm Premium Plus

1. Докоснете „Register/Registrieren/Enregistrer/Registreren“.
2. Въведете своя идентификатор, посочен във информационния лист на Birth Alarm Premium Plus.
3. Въведете своята парола, която също е посочена във информационния лист.
4. Ако идентификаторът и паролата са правилни, BirthAlarmBot потвърждава, че регистрацията е успешна.

Клавиатурата на BirthAlarmBot

BirthAlarmBot разполага със специална клавиатура с командни бутони, чрез които можете да управлявате устройството. Ако тя не се появи, можете да я покажете по всяко време, като докоснете предназначения за това бутон в разговора.

Известия в група

Можете да добавите BirthAlarmBot към групов чат в Telegram: така няколко души ще бъдат уведомени едновременно, на всичките си устройства, за раждането на жребче.

Създаване на група и добавяне на участници

1. Докоснете синия молив долу вдясно, след което изберете „Нова група“ от менюто, което се показва в горната част на екрана.
2. В полето за търсене потърсете и изберете хората, които искате да добавите.
3. Накрая потърсете „BirthAlarmBot“ в същото поле и го добавете.
4. Докоснете синята стрелка, въведете име на групата (например „Група BirthAlarm“), след което докоснете синята отметка. Групата е създадена.

Дайте администраторски права на BirthAlarmBot

За Android:

1. Докоснете заглавната лента на групата, след което натиснете и задръжте върху BirthAlarmBot.
2. В прозореца с три опции изберете „Повишаване до администратор“. Ботът вече разполага с необходимите права.

На iPhone:

1. Докоснете заглавната лента на групата, след което плъзнете BirthAlarmBot отдясно наляво.
2. В прозореца с три опции изберете зелената опция „Promote / Повишаване до администратор“. Проверете дали всички функции са активирани и докоснете „Apply / Прилагане“.
3. Докоснете „Edit / Редактиране“ (горе вдясно), след това „Permissions / Права“ и „Add Exception / Добавяне на изключение“.
4. Докоснете името „Birth Alarm“ (бот). Проверете дали всички опции са активирани и дали „Duration / Продължителност“ е зададено на „Forever / Завинаги“.

Регистриране на устройството от групата

Трябва отново да регистрирате Birth Alarm Premium Plus в групата: следвайте стъпките в раздела Регистриране на вашия Birth Alarm Premium Plus, но от групата, а не от личния ви чат с BirthAlarmBot.

Настройки на звука

Настройте звука на известията в Telegram, за да сте сигурни, че ще се събудите.

На Android

1. Докоснете заглавната лента на групата (или чата с BirthAlarmBot, ако не използвате група), след което „Известия“.
2. Докоснете „Редактиране“ и поставете отметка в квадратчето за активиране на персонализираните настройки.
3. Изберете най-отчетливия, силен и настойчив звук.
4. Препоръчва се също да активирате изскачащите известия.
5. Ако използвате „Интелигентни известия“, настройте чата така, че да можете да получавате 10 известия за една минута, без те да бъдат заглушавани.
6. Задайте приоритета на „Спешно“.

На iPhone

1. В Telegram докоснете зъбното колело в долния десен ъгъл на екрана, след което „Известия и звуци“.
2. Активирайте „Звук“ и „Вибрация“.
3. Докоснете „Групови чатове“ и проверете дали „Показване на известията“ и „Пример“ са активирани.
4. Докоснете „Звук“ и изберете настойчив звук, например „Ключове“ или „Аларма“.

Ъгъл и режим на сън

Някои настройки на устройството могат да се променят от Telegram.

Ъгъл на наклона

Устройството реагира, когато кобилата легне на една страна: то измерва ъгъла на наклона на легналата кобила. Средно ъгъл над 65° може да се счита за „ненормален“ и задейства алармата. Настройката по подразбиране е 65°; можете да я увеличите, така че устройството да се задейства по-късно, тоест да бъде по-малко чувствително.

1. Докоснете « Настройки », след това « Ъгъл ».
2. Изберете желания ъгъл: 65, 70, 75 или 80.

Режим на сън

Режимът на сън се използва, когато бременната ви кобила ляга на една страна, за да си почине: той предотвратява изпращането на сигнал, когато тя просто лежи и почива. При този режим устройството проверява дали кобилата лежи на една страна и е неспокойна, както при контракции.

1. Докоснете « Настройки », след това « Режим на сън ».
2. Изберете « Активиран » или « Деактивиран ».

Известия и информация за състоянието

Потвърждаване на известие

Когато получите известие, BirthAlarmBot го повтаря на всеки 10 секунди, докато вие (или член на групата) не го потвърдите с бутона « Потвърди ». След това известията спират.

Информация за състоянието

Сигналът се получава като текстово съобщение, което се повтаря на всеки 10 секунди, за да продължите да получавате звукови известия. То съдържа:

• Ниво на батерията: оставащият процент е показан след « Батерия ». Препоръчва се батериите да се сменят при около 15%.
• Ниво на сигнала (мощност на приемане): не трябва да пада под 15%, в противен случай устройството няма да работи надеждно. Устройството винаги избира най-добрата налична мрежа.
• Измереният ъгъл на наклон, в градуси, показан след « Ъгъл »: тази стойност може да ви помогне да настроите ъгъла на засичане.
• Текущата настройка на режима на сън (активиран или деактивиран), показана последна. За да я промените, вижте Режим на сън.

Тест

Преди употреба тествайте устройството, за да се уверите, че работи правилно:

1. Отидете с устройството до мястото, където се намира кобилата ви.
2. Активирайте го: индикаторът за състояние мига в зелено веднъж на всеки 4 секунди.
3. Наклонете устройството на 90 градуса, докато една от късите му страни се окаже насочена нагоре. (Ако използвате режим на сън, върнете устройството в хоризонтално положение след 15 секунди.)
4. Индикаторът за състояние мига в оранжево.
5. След няколко секунди светва в синьо: започва свързване.
6. Малко след това устройството изпраща известие до приложението ви Telegram.
7. Отворете Telegram и потвърдете известието с клавиатурата на BirthAlarmBot.

Ако тестът е успешен, можете да закрепите устройството върху кобилата си.

Монтиране върху кобилата

Както под оглавника, така и в колана устройството трябва да бъде поставено в предоставения калъф:

1. Внимателно поставете устройството в калъфа.
2. Проверете дали двата светодиодни индикатора за състоянието се виждат.
3. Затворете капака с предоставената щипка за затваряне.

Светодиодните индикатори за състоянието могат да бъдат насочени към щипката за затваряне или в обратната посока: това не влияе на работата.

Под оглавника

Закрепете калъфа под оглавника с три кабелни превръзки. Оглавникът трябва да е достатъчно стегнат, така че устройството да виси изправено под челюстта на кобилата.

В противообръщащ се колан

Закрепете калъфа към противообръщащия се колан с шест кабелни превръзки. Устройството трябва да бъде добре хоризонтално спрямо гърба на кобилата.

Обобщение на работата

• Устройството проверява положението на кобилата веднъж на всеки 4 секунди; между две проверки преминава в енергоспестяващ режим, за да не изтощава батериите излишно.
• Когато кобилата усети контракции и легне на една страна, получавате известие в Telegram. Отворете приложението и спрете предупреждението с бутона „Потвърждение“. Устройството ще се задейства отново едва когато кобилата отново легне на една страна.
• При групов чат всички членове получават известието едновременно; всеки от тях може да спре предупреждението.
• Обикновено един комплект алкални батерии осигурява работа поне един месец. Евтините цинк-въглеродни и акумулаторните батерии са силно непрепоръчителни.

Технически данни и гаранция

Гаранция: до 2 години от датата на покупката. Тя не важи в случай на счупване, щети от вода или други повреди. При въпроси се свържете с нас.

Производителят и вносителят не носят отговорност за щети, произтичащи от използването на Birth Alarm Premium Plus. Приложението Telegram се управлява от трета страна: производителят няма влияние върху промените в услугите, функциите или съдържанието му, нито върху правилното му функциониране, за което отговорност носи доставчикът на Telegram.

Производител: Birth Alarm® (доставките са съгласно общите условия на Gallagher Europe B.V.). Френска адаптация на инструкциите за употреба на производителя.