Přejít na obsah

Uživatelská příručka Whis Competition

Uživatelská příručka — WHIS Competition (FR)

Vítejte ve světě WHIS!

Podle níže uvedených kroků zařízení zapněte a spárujte.

Párování

  1. Stiskněte a podržte současně tlačítko „SET“ a tlačítko „–“ po dobu alespoň 3 sekund a zapněte zařízení vypínačem.
  2. Ihned poté proveďte totéž u druhého zařízení.
  3. Opakujte postup, dokud se na obou displejích nezobrazí slovo „pairing“.
  4. Po spárování zařízení se kontrolky rozsvítí zeleně.
Na displeji se zobrazí písmeno M (Mistr / instruktor) nebo S (Student / jezdec). Zařízení s písmenem „M“ je určeno instruktorovi a musí být vždy zapnuté. 

Změna kanálu

  1. Vypněte zařízení „Mistra“ vypínačem.
  2. Poté stiskněte tlačítko „SET“ a současně znovu zapněte zařízení vypínačem.
  3. Zařízení je nyní odemčené.
  4. Pomocí tlačítek + / – vyberte požadovaný kanál.
  5. Pokud po dobu 5 sekund nedojde k žádné aktivitě, zařízení se automaticky znovu uzamkne.

Kanál hlavního zařízení je řídicí: druhé zařízení se automaticky přepne na stejný kanál.

Nastavení hlasitosti mikrofonu a sluchátek

  1. Připojte sluchátka k zařízením.
  2. Upravte hlasitost sluchátek pomocí tlačítek „+“ a „–“.
  3. Změna hlasitosti mikrofonu:
    1. Nejprve zařízení vypněte.
    2. Stiskněte „SET“ a zařízení znovu zapněte: nyní je odemčené.
    3. Pomocí tlačítka „SET“ nastavte hlasitost mikrofonu.
  4. MUTE: stisknutím a podržením tlačítka „SET“ ztlumíte zvuk. Na displeji se zobrazí „MUTE“. Opětovným stisknutím a podržením tlačítka „SET“ zvuk znovu zapnete.

Zvuk mikrofonu je ztlumený, aby ostatní nemohli toto zařízení slyšet. 

Další informace

Používání sluchátek

  • Ujistěte se, že jsou sluchátka vždy správně zasunutá.
  • WHIS podporuje všechny typy sluchátek s konektorem 3,5 mm typu CTIA (obecně sluchátka k mobilním telefonům).
  • Kvalita zvuku závisí na použitých sluchátkách.

Režim „pouze poslech“

Připojte mikrofon a sluchátko k horní části zařízení. Nezáleží na tom, ke kterému zařízení je mikrofon nebo sluchátko připojeno. 

Nabíjení zařízení

  1. Používejte pouze originální nabíječku.
  2. Vyberte nástavec odpovídající elektrickým zásuvkám ve vaší zemi a pevně jej upevněte (zacvakávací systém).
  3. Ujistěte se, že je zařízení WHIS během nabíjení vypnuté.
  4. Připojte nabíječku k nabíjecímu konektoru umístěnému na spodní straně zařízení, za gumovou krytkou.
  5. Během nabíjení se na horní straně rozsvítí LED.
  6. Po úplném nabití baterie (3 až 4 hodiny) LED zhasne.
  7. Po nabití vytáhněte nabíječku ze zásuvky.

Bezpečnostní pokyny

  • Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí a zvířat.
  • Balení obsahuje drobné příslušenství, které může být spolknuto nebo vdechnuto.
  • Vyhněte se zahřívání nad 60 °C a dlouhodobému přímému vystavení slunci a ohni.
  • Pokud se výrobek přehřívá (nebo dojde k problému s nabíjecím konektorem), okamžitě jej přestaňte používat.
  • Nevystavujte vlhkosti ani vodě.
  • Zabraňte zkratům.
  • Nepoškozujte ani nerozebírejte.
  • Pokud je baterie vadná, okamžitě ji přestaňte používat.
  • Používejte pouze originální díly.
  • Po použití vypněte přijímač i vysílač.
  • Používejte pouze originální nabíječku a po nabití ji vždy odpojte.
  • Pokud zařízení zůstane delší dobu nepoužívané, nabijte baterii přibližně každé 3 měsíce.
  • Baterii nabíjejte pouze při teplotě od 10 °C do 40 °C.
  • Celé zařízení nebo jeho součásti zlikvidujte či odevzdejte v souladu s platnými předpisy (nebezpečný odpad), případně je vraťte dodavateli.
  • Nesprávné používání baterií či nabíječek může vést k úniku kapaliny, zahřátí, požáru, výbuchu, vzniku kouře nebo nebezpečných plynů.
  • Nároky na náhradu škody vzniklé v důsledku nesprávné manipulace jsou vyloučeny.

Údržba a péče

WHIS je odolný proti postříkání, ale ponoření do vody (nebo jiných tekutin) může poškodit součásti. Tekutiny uvnitř komponentů mohou způsobit zkrat a poškození.

  • Před čištěním se ujistěte, že jsou zařízení vypnutá a nejsou připojená k nabíječce ani k elektrické síti.
  • Používejte pouze suchý a měkký hadřík.
  • Sluchátka nechávejte pokud možno zapojená, abyste předešli přetržení kabelu a opotřebení konektoru.
  • Životnost integrované lithium-iontové baterie: 3 roky / 800 cyklů. Pro optimalizaci životnosti se vyhněte úplnému vybití.
  • WHIS uchovávejte na suchém místě. Při delším nepoužívání: baterie by měla být ideálně nabitá na polovinu.

Možné problémy

Problém Možná příčina Možné řešení
LCD displej se nerozsvítí Vybitá baterie Nabijte baterii a během nabíjení WHIS vypněte
Žádný příjem (bez signálu antény) Zařízení jsou mimo dosah Zmenšete vzdálenost mezi zařízeními
Žádný příjem (signál antény je přítomen) Přerušený kabel sluchátka Vyměňte sluchátko
Rušení / šum / žádný zvuk Rušení NEBO přerušený kabel sluchátka Vypněte a znovu zapněte obě zařízení NEBO vyměňte sluchátko
Žádný hlas Stisknuté tlačítko MUTE (ztlumení) NEBO přerušený kabel sluchátka Znovu stiskněte tlačítko MUTE NEBO vyměňte sluchátko
Málo nebo žádný zvuk Tlačítko hlasitosti bylo změněno Zkontrolujte hlasitost

Záruka

Záruka 2 roky na zařízení WHIS. Opotřebení citlivých součástí (kabelů, sluchátek) není kryto. Uschovejte fakturu jako doklad o koupi / záruční list. Záruka se vztahuje na opravu nebo výměnu vadných součástí (vyměněné součásti se stávají majetkem společnosti WHIS).

Mimo jiné se nevztahuje na: přerušení kabelu, poškození vodou, životnost baterie (kapacita se časem snižuje), chyby způsobené nesprávným použitím, mechanické poškození, opotřebení nebo namáhání, úpravy provedené třetími stranami a násilné poškození. Záruka zaniká, pokud bylo zařízení otevřeno nebo opraveno neoprávněnými osobami.

Před použitím zařízení jste povinni dodržovat zvláštní pravidla platná v zemi svého bydliště.


Životní prostředí

Po skončení životnosti nevyhazujte výrobek do směsného komunálního odpadu: odevzdejte jej na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Použité nebo vadné baterie odevzdejte na určených sběrných místech (chemický odpad / sběr baterií).

Použité baterie nikdy nevyhazujte do směsného komunálního odpadu.


Shoda & technické specifikace

Evropské prohlášení o shodě

WHIS nese označení CE v souladu s ustanoveními směrnice R&TTE (1999/5/ES). Toto zařízení vyhovuje pravidlům FCC (FCC ID: 2AUKHCOMPETITION, 2406–2476 MHz).

Technické specifikace

  • Frekvence: 2,4 GHz
  • Výdrž baterie: 10 hodin
  • Napětí: 3,4–4,2 V
  • Napájení: lithiová baterie 1200 mAh
  • Proud: 93 mA
  • Výkon / citlivost: 100 mW
  • Zvukový výkon: 40 mW
  • Citlivost příjmu: -102 dBm
  • Odstup signálu od šumu: 67 dB
  • Nabíjení: DC5V / micro USB

Back to top