Přejít na obsah

Návod k použití síťových elektrických ohradníků Chapron

Návod k použití — síťové elektrické ohradníky Chapron (SEC 5000 a SEC 10000)

Váš elektrický ohradník umožňuje ohradit výběhy, udržet zvířata uvnitř nebo zabránit jiným zvířatům v jejich vniknutí (ochrana plodin). Funguje výhradně při síťovém napětí 230 V 50 Hz a musí být připojen k elektrické instalaci odpovídající platným předpisům. Díky technologii „nízké impedance“ zůstává účinný i při ztrátách na vedení; přesto je nezbytné provést „elektricky správnou“ instalaci, aby se co nejvíce omezilo riziko rušení.

Princip elektrického oplocení

Jeden nebo více vodičů oplocení upevněných na izolátorech vymezuje pozemek. Elektrický ohradník vysílá do tohoto vodiče impulzy maximálně 1krát za sekundu. Tyto impulzy procházejí tělem každého zvířete, které se vodiče dotkne, a vracejí se k elektrickému ohradníku zemí a uzemňovací soustavou. Nepříjemné brnění zvíře odradí od průchodu vodičem.

Na konci obvodu ponechte vodič „volně“, nebo jej připojte k výchozímu bodu, nikdy jej však neuzemňujte: kontakt se zemí zajišťuje zvíře, které tak ucítí elektrický výboj.

Impulzy mají podle modelu napětí mezi 5 000 a 15 000 V. Impulz je velmi krátký a má různou energii, díky čemuž není nebezpečný, ale je velmi nepříjemný.

Charakteristiky modelů

SEC 5000 SEC 10000
Označení 28000021 28000031
Napájení 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Napětí 11 000 V 13 500 V
Energie 2,2 J 4,5 J
Elektrifikovaná délka 70 km 200 km

Energie se měří v joulech; normalizovaná referenční hodnota se měří při 500 ohmech, aby bylo možné porovnávat všechny elektrické ohradníky za stejných podmínek. Čím vyšší je energie, tím delší úsek vodiče může přístroj napájet: přizpůsobte přístroj druhu zvířat, která chcete uvnitř udržet.

Bezpečnostní pravidla

Z bezpečnostních důvodů podle článku 7.12 normy NF EN 60335-2-76 ze září 2005:

  • Ohradní zařízení musí být před prováděním prací na elektrickém ohradníku nebo na samotném elektrickém oplocení vždy odpojeno od napětí.
  • Pečlivě si přečtěte bezpečnostní pokyny; při instalaci se ujistěte, že jsou dodržena všechna bezpečnostní pravidla.
  • V případě opravy nebo zásahu do přístroje používejte pouze originální náhradní díly.
  • Nikdy neumisťujte svůj zdroj do špatně větraného prostoru obsahujícího hořlavé materiály. Zabraňte jakékoli blízkosti hořlavých výrobků podél vedení ohradníku.
  • Uzemnění je velmi důležité: musí být velmi kvalitní a pečlivě provedené. Musí být umístěno více než 10 m od jakéhokoli jiného uzemňovacího systému (ochranného uzemnění vašeho domu, uzemnění telekomunikační sítě). Připojení k jakémukoli uzemnění, které není určeno výhradně pro zdroj, je ZAKÁZÁNO.
  • Tento přístroj mohou používat děti ve věku nejméně 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi či osoby bez zkušeností nebo znalostí, pokud jsou řádně pod dohledem nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny týkající se bezpečného používání přístroje a pokud porozuměly souvisejícím rizikům.
  • Děti si s přístrojem nesmějí hrát. Čištění a údržbu uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.
  • Síťový přístroj se nesmí manipulovat při teplotě nižší než 5 °C.

Instalace elektrických ohradníků pro zvířata (příloha BB)

  • Elektrické ohradníky pro zvířata a jejich pomocné vybavení musí být instalovány, používány a udržovány tak, aby se snížilo nebezpečí pro osoby, zvířata nebo jejich okolí.
  • Je třeba se vyhnout konstrukcím elektrických ohradníků, do kterých by se mohla zvířata nebo osoby zachytit.
  • Ostnaté ani jiné podobné dráty nesmí být elektrifikovány zdrojem.
  • Nikdy nepřipojujte více zdrojů k jednomu vedení ohradníku. Zdroj musí být připojen k vlastnímu uzemnění, nikoli k uzemnění jiného systému.
  • U dvou různých ohradníků, z nichž každý je napájen jiným zdrojem s vlastní časovou základnou, musí být vzdálenost mezi vodiči obou ohradníků nejméně 2,50 m. Pokud má být tento prostor uzavřen, musí se tak učinit pomocí elektricky nevodivých materiálů nebo izolovaného kovového oddělení.
  • Když elektrický ohradník pro zvířata kříží veřejnou cestu, umístěte v tomto místě neelektrifikovanou bránu nebo průchod s průlezkami. Ve všech případech křížení musí být přilehlé elektrické vodiče opatřeny výstražnými tabulkami.
  • Každá část elektrického plotu instalovaná podél silnice nebo veřejné cesty musí být v častých intervalech označena výstražnými tabulkami pevně připevněnými ke sloupkům nebo připevněnými k drátům. Tyto tabulky musí být zpravidla umístěny u každé brány nebo přístupového místa a v intervalech nejvýše 10 m.
  • Výstražné tabulky musí mít nejméně 100 mm × 200 mm, černé znaky (minimálně 25 mm, na obou stranách, nesmazatelné) na žlutém podkladu s nápisem « POZOR ELEKTRICKÝ PLOT » a/nebo s piktogramem ruky.
  • Připojovací vodiče vedené uvnitř budov musí být účinně izolovány od uzemněných částí konstrukce budovy, například pomocí speciálního vysokonapěťového kabelu.
  • Zakopané připojovací vodiče musí být uloženy v potrubí z izolačních materiálů nebo musí být použit jiným způsobem izolovaný vysokonapěťový kabel. Zabraňte poškození připojovacích vodičů kopyty zvířat nebo koly traktoru, která se zaboří do půdy.
  • Připojovací vodiče nesmí být instalovány ve stejném potrubí jako napájecí, komunikační nebo datové kabely.
  • Mezi zemnicí elektrodou elektrického ohradníku a jakoukoli jinou připojenou částí uzemňovacího systému, například ochranným uzemněním napájecí sítě nebo uzemněním telekomunikační sítě, musí být zachována vzdálenost nejméně 10 m.
  • Elektrické ohradníky určené k plašení ptáků, zadržování domácích zvířat nebo usměrňování zvířat, jako jsou krávy, musí být napájeny pouze elektrickými ohradníky s nízkým výstupním výkonem, aby jejich provoz byl uspokojivý a bezpečný.
  • U plotů určených k zabránění usedání ptáků na budovách nesmí být žádný drát elektrického plotu připojen k zemnicí elektrodě elektrického ohradníku. Na všech místech, kde mohou mít osoby přístup k vodičům, musí být instalována výstražná tabulka.
  • Neelektrický plot s ostnatými dráty nebo podobnými dráty může sloužit jako opora pro jeden nebo více odsazených elektrifikovaných drátů. Opory musí umístit tyto dráty ve vzdálenosti nejméně 150 mm od svislé roviny neelektrifikovaných drátů. Ostnatý drát a každý jiný podobný drát musí být pravidelně uzemněn.
  • Ochrana před povětrnostními vlivy musí být zajištěna pro pomocná zařízení, pokud výrobce nepotvrdil, že jsou vhodná pro venkovní použití a mají minimální stupeň krytí IPX4.

Nadzemní elektrická vedení

  • Připojovací vodiče ani vodiče ohradníku nesmějí procházet nad nadzemním elektrickým vedením. Pokud se takovému křížení nelze vyhnout, musí být provedeno pod elektrickým vedením a pokud možno v pravém úhlu k němu.
  • Pokud jsou instalovány v blízkosti nadzemního elektrického vedení, nesmí být izolační vzdálenost menší než hodnoty uvedené v tabulce níže.
  • V blízkosti nadzemního vedení nesmí jejich výška nad zemí přesáhnout 3 m. Tato výška platí na obou stranách kolmého průmětu nejvzdálenějších vodičů vedení na zem, a to na vzdálenost 2 m u vedení se jmenovitým napětím nepřesahujícím 1 000 V a 15 m u vedení s napětím přesahujícím 1 000 V.
Napětí elektrického vedení Izolační vzdálenost
1 000 V 3 m
> 1 000 V a < 33 000 V 4 m
> 33 000 V 8 m

Instalace a připojení elektrického ohradníku

Nástěnná zásuvka, ke které bude zařízení připojeno, musí být bezpodmínečně v souladu s normami a správně připojena k elektroměru přes jistič proti zkratu a proudový chránič 30 mA proti únikům do země. Tato zařízení jsou povinná a přispívají k vaší bezpečnosti i k bezpečnosti zařízení v případě přepětí nebo bouřky.

  1. Zařízení nainstalujte pod přístřešek, chraňte je před vlhkostí, umístěte je daleko od hořlavých materiálů a na větrané místo.
  2. Řádně jej připevněte ke zdi pomocí dodaného kovového držáku nebo pevně upevněných šroubů.
  3. Připojte zemnicí vodič k zelené svorce na přední straně zařízení. Druhý konec připojte k zemnicímu kolíku, který pokud možno zatlučte na nejvlhčím místě (u paty živého plotu…). Viz Zemnicí přípojka.
  4. Odizolujte izolovaný vysokonapěťový vodič v délce 2 cm a připojte jej k červené svorce přístroje; spojte jej s vedením ohradníku.
  5. Zapojte kabel do standardní elektrické zásuvky. Od tohoto okamžiku přístroj funguje: generuje vysoké napětí s maximálně 60 impulzy za minutu.
  6. Zkontrolujte červenou kontrolku mezi výstupními svorkami: měla by se rozsvítit v rytmu impulzů (45 až 60 impulzů za minutu).
Při práci na vedení ohradníku vytáhněte zástrčku ze zásuvky: přístroj se okamžitě vypne a vodičů ohradníku se můžete bezpečně dotýkat.

Uzemnění

Jeho úloha je pro účinnost ohradníku zásadní: veškerá energie, která projde zvířetem, se touto zemí vrací do elektrického ohradníku. Pokud je uzemnění nekvalitní, zvíře nic neucítí. Připojení musí být provedeno mimořádně pečlivě.

  • Umístěte jej více než 10 m od jakéhokoli jiného uzemnění (dům, telefon…).
  • U síťových přístrojů je nutný nejméně jeden kolík dlouhý 1 m, případně více kolíků, pokud je mezi zemnicím kolíkem a zemí naměřeno vysoké napětí (vyšší než 2 500 V).
  • Vyberte co nejvlhčí místo. Pokud neprší, jednou týdně je zalijte několika litry vody, aby se snížil jejich odpor a zabránilo se výskytu elektrického napětí na zemnicím kolíku.
  • Pokud zem není vodivá, přidejte další kolíky ve vzdálenosti 4 m od sebe.
  • Zemnicí kabel může být standardní vodič: vysokonapěťový kabel je nutný pouze pro kabel ohradníku.
Na zemnicím kolíku je vždy určité napětí: dokonalé uzemnění neexistuje, ale počet voltů naměřených na kolíku odpovídá stejnému úbytku napětí ve vedení. Pokud je na zemnicím kolíku elektrické napětí, uzemnění není dostatečně kvalitní a ve vedení pravděpodobně dochází k výrazným ztrátám.

Instalace ohradníku

Potřebný materiál

Dřevěné, kovové, plastové nebo sklolaminátové kolíky dlouhé přibližně 1 až 1,5 m; porcelánové nebo kvalitní plastové izolátory; pozinkovaný drát, páska nebo pružný vodič (ocelové a polyethylenové vodiče); příslušenství, jako jsou madla branek; kovový zemnicí kolík; vysokonapěťový kabel pro průchod zdmi nebo vedení podél stavebních konstrukcí.

Postup

  1. Určete umístění a odstraňte z něj veškerou trávu, která by se po instalaci mohla dotýkat vodiče.
  2. Kolíky umístěte každé 3 až 5 m (při nerovnosti terénu rozestupy zkraťte). Rohové kolíky a všechny kolíky vystavené tahu zpevněte vzpěrami.
  3. Izolátory upevňujte na kolíky v požadované výšce. Vodič přitom postupně odvíjejte a provlékejte ho místy určenými na izolátoru.
  4. Výšku a počet řad vodičů nebo pásky přizpůsobte druhu a velikosti zvířat (viz tabulka níže).
  5. Instalaci ukončete na posledním izolátoru na konci vedení: smyčku není nutné vytvářet. Nikdy nepřipojujte vodič ohradníku na zem na konci trasy.
Doporučená výška a počet vodičů (obr. 1 v návodu; zvířata určená podle ilustrací)
Zvířata Uvedené napětí Výška vodičů
Koně 2 000 V 50, 95 a 140 cm
Poníci 1 800 V 45, 75 a 120 cm
Krávy 2 000 V / 2 500 V 90 cm
Rohatý skot 2 500 V 90 cm
Ovce 4 000 V 30, 60 a 90 cm
Prasata 1 500 V 30 a 60 cm
Psi 2 000 V 50 a 100 cm
Králíci 2 000 V 20, 30, 40 a 50 cm
Drůbež, kočky 4 000 V 20, 40, 60 a 80 až 105 cm

Brána nebo průchod

Je široký několik metrů a tvoří ho vodič: na jednom konci rukojeť brány (hák s pružinou), na druhém kladka, smyčka vytvořená z vodiče nebo speciální izolátor. Izolovaná rukojeť vám umožní na dobu průchodu obvod otevřít, aniž byste vypínali elektrický ohradník nebo riskovali úraz elektrickým proudem. U hlavních napájecích vodičů veďte proud z jedné strany na druhou speciálním vysokonapěťovým kabelem THT uloženým v chráničce, souběžně s nadzemním vodičem: energie tak nepřestane napájet zbytek ohradníků, ani když je rukojeť odpojená.

Označení

Označení je povinné, pokud je ohradník umístěn podél veřejné komunikace nebo pokud k němu má přístup osoba, která o jeho přítomnosti není informována: podél přístupné části umístěte dobře viditelnou tabulku „elektrický ohradník“ nebo tabulku s logem ruky nejvýše každých 50 m. Viz také pravidla v příloze BB (cedule u každé brány nebo přístupového místa a v rozestupech nejvýše 10 m).

Telefonní vedení

Pokud křížíte telefonní vedení, veďte ohradník kolmo, nikdy ne souběžně, ve vzdálenosti 1 m nad ním nebo pod ním. U vysokonapěťového vedení nikdy nepostupujte souběžně: vždy je křižujte kolmo. Telefonní sloupy nepoužívejte k upevnění vodiče elektrického ohradníku.

Zkoušky se zvířaty

Když umisťujete zvířata do elektrického výběhu, vždy je krátce vycvičte: jemně je nasměrujte k elektrifikovanému vodiči, aby každé z nich utrpělo jeden nebo dva výboje. To postačí, aby se k němu již nepřibližovala.

Provoz a kontrolka

Kontrolka vedení umístěná mezi červenou a zelenou výstupní svorkou se musí rozsvítit jednou za sekundu v rytmu impulzů.

  • Elektrický ohradník „kope“, ale kontrolka se nerozsvítí: porucha izolace vašeho vedení nebo velmi významná ztráta energie (zkrat, příliš hustá vegetace na vodičích, vodič spadlý na zem, vadný izolátor…). Napětí ve vodiči je pak velmi nízké: bezpodmínečně zjistěte příčinu problému.
  • Kontrolka se rozsvítí při každém impulzu, ale ve vedení není elektřina: jeden nebo více vodičů je přerušených nebo je uzemnění nekvalitní.
  • Elektrický proud v uzemnění: vedení je zkratované a uzemnění není příliš kvalitní. V létě je neváhejte čas od času navlhčit.

Poté pravidelně kontrolujte správnou funkci celého systému.

Bezpečnost během provozu

  • Blesky mohou způsobit požáry na elektrických ohradnících a poruchy. Pokud se ohradník nepoužívá, může být vhodné odpojit přístroj na straně napájení ze sítě a vodič ohradníkové linie (zemnicí vodič ponechte připojený).
  • Do blízkosti ohradníku neumisťujte hořlavé předměty. Odstranění křovin v okolí snižuje riziko požáru, protože zkraty mohou způsobit jiskření.
  • Přístroj nepoužívejte, pokud hrozí zaplavení ohradníku.
  • Pokud je interval mezi impulzy kratší než 1 sekunda, přístroj okamžitě vypněte a v případě potřeby jej nechte opravit. Pokud je delší než 1,8 sekundy, přístroj již nezajišťuje bezpečné hlídání zvířat a musí být zkontrolován.
  • Lidé ani zvířata nesmějí dostat více než jeden impulz za sekundu: k ohradníku nikdy nepřipojujte více než jeden elektrický ohradník, ani v případě několika řad vodičů. Vzdálenost mezi dvěma ohradníky napájenými dvěma různými elektrickými ohradníky nesmí být nikdy menší než 2 m, aby nikdo nemohl při současném dotyku obou obdržet více než jeden impulz za sekundu.
  • Zajistěte, aby zvíře, které se dotkne ohradníku, mohlo vždy ustoupit: delší kontakt by způsobil vážné popáleniny (například neveďte ohradník močálem, kde by se zvíře mohlo zabořit).
  • Nenechávejte miminko hrát si v blízkosti elektrického ohradníku.
  • Nepoužívejte toto zařízení k jinému účelu, než pro který je určeno.
  • Elektrický ohradník nastavte podle zvířete, které má chránit: zařízení pro skot bude velmi silné (i když není nebezpečné); naopak zařízení pro psy nebude mít na velký kus skotu žádný účinek.

Údržba a opravy

  • Po připojení k síti zařízení nevyžaduje zvláštní údržbu. Je přísně zakázáno instalovat venku jakékoli zařízení připojené k síti 230 V, včetně hybridních zařízení používaných v této síti.
  • Pravidelně kontrolujte kontrolku, zda pravidelně bliká, a podle potřeby obejděte instalaci, aby přílišná vegetace nenarušovala její fungování.
  • Pravidelně kontrolujte ohradník: ověřte, zda u spojů nevznikají jiskry (způsobují ztráty a poškozují vodiče), odstraňte vegetaci, která se dotýká vodičů, zkontrolujte izolátory (některé se mohou stát vodivými nebo prasknout) a zaznamenejte vodiče spadlé na zem.
  • Jakýkoli zdroj jisker způsobuje rušení, které může narušit příjem audiovizuálních programů: vaše instalace musí být elektricky bezchybná.
  • Veškeré opravy a výměny součástí musí provádět kvalifikovaná a oprávněná osoba s použitím vhodných originálních součástí CHAPRON. Kombinace desek a transformátorů s kondenzátory bez dodržení základních referencí může být nebezpečná.
  • Veškeré výměny napájecích vodičů musí být provedeny pomocí originálních náhradních dílů.
  • Pokud jej lze vyměnit ručně, musí být pojistka nahrazena identickou pojistkou: 1 A, 5 × 20, skleněná, rychlá.
  • V případě poruchy nás kontaktujte.

Odstraňování závad

Zjištěná závada Náprava
Žádné napětí na začátku vedení Všude, kde nejsou izolátory, použijte speciální vodič THT. Zkontrolujte přítomnost síťového napětí. Odpojte ohradníkový drát a mezi oběma svorkami proveďte test šroubovákem, abyste vyvolali jiskru.
Při testu mezi svorkami není jiskra (zemnicí a ohradníkový drát jsou odpojené) Porucha je v elektrickém ohradníku (kontrolka HT zůstává zhasnutá).
Žádný zvuk (cvakání) elektrického ohradníku Zkontrolujte elektrickou zásuvku. Jinak je přístroj vadný: kvůli servisu nás kontaktujte.
Přístroj vydává více než 60 impulsů za minutu Nebezpečí! Dále nepoužívat. Odešlete do servisu: kontaktujte nás.
Napětí na uzemnění Ztráty ve vedení: zkontrolujte instalaci; uzemnění není dostatečně vlhké: pravidelně zalévejte půdu u jeho paty.
Napětí na začátku vedení, ale ne na jeho konci Drát je vzhledem k délce příliš tenký, spojka je spálená nebo vadná; opotřebovaný drát s přerušenými vodiči z nerezové oceli nebo mědi.
Síťový přístroj, který vyhazuje jistič Vše odpojte a zkontrolujte, zda do zařízení nenatekla voda. Uzemňovací tyč umístěte více než 10 m od uzemnění domu. Zkontrolujte elektrické výboje podél konstrukcí budovy. Znovu zařízení nepřipojujte: vraťte je do servisu výrobce (kontaktujte nás).
Jiskření na uzlech a spojích Používejte speciální spojky pro drát, pásku a lanko: jiskra signalizuje špatný kontakt.
Rušený příjem pozemního digitálního televizního vysílání, rušený internet, praskání v telefonní lince Jiskření na instalaci nebo nedostatečně stíněná anténa; širokopásmový zesilovač je nevhodný. Odstraňte jiskření pomocí speciálních spojek. Neinstalujte elektrický ohradník souběžně s telefonní linkou na dlouhé vzdálenosti.
Najít poruchu Oddělujte celé části instalace odstraněním izolačních rukojetí bran, dokud závada nezmizí, abyste lokalizovali problémové místo.
Špatné kontakty u lanka Použití vhodných spojek je povinné, nikdy nepoužívejte uzly.

Zjistit více: energie a vybavení pro oplocení

  • Výstupní energie : kromě napětí nese každý impuls určité množství elektřiny měřené v joulech. Čím vyšší je energie, tím více impuls bolí a tím delší úsek drátu může zdroj napájet.
  • Plot pro oplocení : čím je vodivější (nižší odpor v ohmech/metr), tím více energie přenáší a tím je vhodnější pro velké délky a výkonné zdroje. Pásky a lanka jsou často určeny pro koně, kteří je vidí z dálky, zatímco drát pro skot. Pevné dráty se hodí pro trvalá oplocení, pružné dráty se snadno navíjejí.
  • Izolátory: izolují vodič od země a od každé podpěry v kontaktu se zemí. Čím jsou větší, tím jsou pevnější a lépe izolují; vyhněte se kouskům trubek a nekvalitním izolátorům bez okapových křidélek.
  • Sloupky vedení: rozestupy jsou v průměru 3 až 4 m. U pevné instalace použijte dřevěný sloupek každých 50 m nebo v každém rohu k napnutí vodičů; plastové sloupky přibližně každé 4 m omezují prověšení vodičů a měly by být upřednostňovány u mobilních instalací.
  • Spoje: špatné kontakty mezi vodiči způsobují jiskření, rušení (rádio, telefon, ADSL, DVB-T) a zahřívání, které trvale poškozuje vodič nebo pásku. Uzlům a spojování křížením je třeba se vyhýbat.
  • Vysokonapěťový vodič: je povinný všude, kde není vodič přenášející energii namontován na izolátorech (zeď, chránička, stromy…). Lze jej vést v chráničce na vzdálenost několika stovek metrů bez ztrát. Vodiče s nedostatečnou izolací se proděraví a způsobují ztráty.
  • Testery: ať už s kontrolkou, nebo digitální, umožňují kontrolovat napětí v různých místech vedení a najít náhodné přerušení vodiče, což je pouze pomocí kontrolky elektrického ohradníku téměř nemožné.
  • Vegetace: pro optimální výkon udržujte vodiče bez kontaktu s vegetací.
  • Délka ohradníku: rozhodující je obvod ohrazených prostor, pokud jsou všechny vodiče na začátku i na konci vzájemně propojeny (příčné propojení vodičů každých 200 m podle schématu v návodu). Ohradníky s několika vzájemně propojenými vodiči umožňují lepší průchod elektrického proudu.

Symboly a recyklace

  • Symboly vytištěné na elektrickém ohradníku: před použitím si přečtěte všechny pokyny.
  • Tento výrobek musí být recyklován odděleně od ostatního odpadu: odevzdejte jej na určeném sběrném místě k recyklaci elektrických a elektronických zařízení (směrnice 2002/96/ES ze dne 27. 1. 2003 o OEEZ). Informace o sběrných místech získáte u recyklační služby své obce nebo nás kontaktujte.
  • Všechny přístroje Chapron splňují normy elektromagnetické kompatibility (označení CE).

Výrobce: Chapron-Lemenager, ZA du Calvaire, 14230 Isigny-sur-Mer, Francie — www.chapron-lemenager.com. Podle návodu k použití síťových elektrických ohradníků výrobce (verze 1, listopad 2024).

Back to top