Brugermanual til Equilibrium-massagetæppe

Brugervejledning — Equilibrium-massageunderlag

Denne vejledning gælder Equilibrium-massageunderlaget (Massage Pad) i størrelserne Small (pony), Standard og XL samt dets litium-ion-batteri og internationale oplader. De fleste heste accepterer massageunderlaget med det samme, men den første introduktion skal foregå forsigtigt, så oplevelsen bliver positiv.

Sikkerhed — Fastgør hesten forsvarligt, og lad den aldrig være uden opsyn, mens underlaget er i brug. Læs sikkerhedsanvisningerne for batteriet og opladeren før den første opladning.

Klargøring af underlaget

Ved modtagelsen er batteriet allerede delvist opladet. Du kan oplade det helt før første brug: En fuld opladning kan tage op til 12 timer (se Batteri og oplader).
Når du er klar, tilslutter du batteriet til underlaget ved hjælp af kablet, der ligger i lommen på underlagets højre side.

Introduktion af underlaget til hesten

Ved den første introduktion er det bedst, at en person holder hesten og beroliger den.

Fold gjordene ind over underlaget, så de ikke er i vejen.
Skub forsigtigt underlaget hen over hestens ryg til den korrekte position: Underlagets forside skal hvile på skuldrene. Underlaget skal naturligt følge ryggens kurve.
Tilpas gjordenes længde, men fastgør dem ikke endnu.
Hvis hesten virker rolig, tænder du underlaget med tænd/sluk-knappen. Det starter automatisk på den lave indstilling.

Fastgørelse af gjordene

Når du er sikker på, at hesten er komfortabel, fastgør du bringegjorden og derefter mavegjordene.
Mavegjordene krydses som på et dækken. På underlaget i XL går den midterste gjord direkte til den modsatte midterste gjord.
Begynd med stramme gjorder, så de ligger helt fladt ind mod hestens sider, og underlaget ligger stabilt på ryggen.
Når hesten slapper af under massagen, kan den begynde at trække vejret dybere. Justér derfor gjordene, så brystkassen kan udvide sig.

Gjorde må aldrig strammes for meget. Hvis underlaget ikke ligger fladt ind mod hestens sider, skal du kontrollere, at gjordene ikke er strammet for meget.

Massagesessionen

Hver session varer 30 minutter, hvorefter massageunderlaget slukker automatisk. Hvis du ikke har 30 minutter, skal du slukke det manuelt med tænd/sluk-knappen: En kortere session er stadig gavnlig for hesten.

Fastgør din hest sikkert, og lad den ikke være uden opsyn, mens massageunderlaget er tændt.

De 3 massageintensiteter
Indstilling	Anvendelse
Lav	Nedkøling efter arbejdet.
Mellem	Ideel til at varme musklerne op før træning.
Høj	Når din hest har brug for en mere intensiv massage.

Equilibriums tests viste, at brug af massageunderlaget 6 gange om ugen øgede ryggens smidighed og samtidig fremmede afslapning. For at få størst muligt udbytte bør du gøre det til en vane at lægge det på, før du rider.

Hvornår massage skal bruges

Til heste, der står i boks, for at opretholde en god blodcirkulation.
Efter træning for at fremme restitutionen.
Før træning som en del af opvarmningen.
Ved stævner for at slappe af efter transporten.
På hestens hviledage som en del af et vedligeholdelsesprogram.
Når som helst som belønning.

Vedligeholdelse og opbevaring

Når du ikke bruger massageunderlaget, skal du altid frakoble batteriet fra det for at bevare batteriets opladning.
Stoffet kan ikke vaskes, men det kan tørres af for at fjerne fedt eller mærker.
Opbevar massageunderlaget et tempereret og tørt sted. Kontrollér, at det er tørt, før du lægger det væk mellem to anvendelser.

Batteri og oplader

Del	Reference	Specifikationer
Equilibrium® lithium-ion-batteri	EPLBATT	7,4 V – 2200 mAh – 16,28 Wh. Må kun bruges sammen med Equilibrium®-massageudstyr.
Equilibrium® international oplader	CH0161-0841000F	Input 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A; output 8,4 V DC / 1 A. Lithium-ion-batterioplader leveres med EU-, UK-, US- og AUS-stik.

Batteri og oplader sælges separat. EPLBATT-batteriet må kun oplades med opladeren CH0161-0841000F.

Skift af strømstik

Opladeren leveres med 4 udskiftelige stik, som sættes på ved at dreje dem, indtil de klikker på plads. En udløserknap på siden gør det nemt at skifte stik afhængigt af landet.

Fastgør det stik, der passer til dit land: Det skal ligge helt fladt mod opladeren, og du skal høre et «klik».
Tilslut først derefter opladeren til strømforsyningen.

Opladning af batteriet

En fuld opladning kan tage op til 12 timer.
Opladerens indikator er rød under opladning og grøn, når batteriet er fuldt opladet.
Litium-ion-batterier holder længere, når de oplades regelmæssigt: Undgå at aflade batteriet helt.

Sikkerhedsanvisninger for batteri og oplader

Gem produktets originale dokumentation til senere brug.
Opbevar batteriet og opladeren utilgængeligt for børn.
Brug kun opladeren med kablet rullet helt ud.
Anbring ledningen, så man ikke kan træde på den, snuble over den, beskadige den eller udsætte den for belastning.
Opladerens kabel kan ikke udskiftes. Hvis kablet er beskadiget, eller hvis en del af opladeren er beskadiget eller blotlagt, skal opladeren bortskaffes sikkert og udskiftes med en ny.
Brug af en beskadiget oplader kan medføre risiko for brand eller personskade.
Brug ikke batteriet eller opladeren sammen med andre produkter end dem, der udtrykkeligt er nævnt i denne vejledning.
Frakobl batteriet fra udstyret eller opladeren, når det ikke er i brug, for at forhindre, at det aflades.
Kun til indendørs brug.
Må ikke bruges i et vådt miljø.
Batteriet må ikke skilles ad, knuses eller åbnes.
Udsæt ikke batteriet for varme eller ild.
Opbevares beskyttet mod direkte sollys på et køligt og tørt sted.
Kortslut ikke batteriet. Opbevar det ikke løst i en æske eller skuffe, hvor andre metalgenstande kan kortslutte det.
Udsæt ikke batteriet for mekaniske stød.
Hvis batteriet lækker, skal du undgå, at væsken kommer i kontakt med hud eller øjne. Ved kontakt skylles de berørte områder med vand, og læge kontaktes.
Bortskaf batteriet og opladeren sikkert i overensstemmelse med reglerne i dit land.