Spring til indhold

Brugermanual til Whis Competition

Brugervejledning — WHIS Competition (FR)

Velkommen til WHIS' verden!

Følg trinnene nedenfor for at tænde og parre enhederne.

Parring

  1. Hold knappen « SET » og knappen « – » nede samtidig i mindst 3 sekunder, og tænd enheden med tænd/sluk-kontakten.
  2. Gør derefter det samme med den anden enhed.
  3. Gentag, indtil ordet « pairing » vises på begge skærme.
  4. Lysene bliver grønne, når enhederne er parret.
Skærmen viser bogstavet M (Master / instruktør) eller S (Student / rytter). Enheden med « M » er beregnet til instruktøren og skal altid være tændt. 

Skift kanal

  1. Sluk « Master »-enheden med kontakten.
  2. Tryk derefter på « SET », mens du tænder enheden igen med kontakten.
  3. Enheden er nu låst op.
  4. Brug + / – til at vælge den ønskede kanal.
  5. Hvis der ikke er nogen aktivitet i 5 sekunder, låses enheden automatisk igen.

Masterkanalen er den styrende kanal: Den anden enhed skifter automatisk til den samme kanal.

Juster mikrofonens og øretelefonernes lydstyrke

  1. Tilslut headsettene til enhederne.
  2. Juster øretelefonernes lydstyrke med « + » og « – ».
  3. Sådan ændres mikrofonens lydstyrke:
    1. Sluk først enheden.
    2. Tryk på « SET », og tænd enheden igen: Den er låst op.
    3. Brug derefter knappen « SET » til at justere mikrofonens lydstyrke.
  4. MUTE: Tryk på og hold « SET » nede for at slå lyden fra. Skærmen viser « MUTE ». Tryk på og hold « SET » nede for at slå lyden til igen.

Mikrofonens lyd er slået fra, så andre ikke kan høre denne enhed. 

Yderligere oplysninger

Brug af øretelefonerne

  • Sørg altid for, at øretelefonerne er trykket helt ind.
  • WHIS accepterer alle typer øretelefoner med et 3,5 mm-stik i CTIA-tilslutning (generelt øretelefoner til mobiltelefoner).
  • Lydkvaliteten afhænger af de anvendte høretelefoner.

Tilstanden »kun lytning«

Tilslut mikrofonen og høretelefonen øverst på enheden. Det gør ingen forskel, hvilken af enhederne mikrofonen eller høretelefonen er tilsluttet. 

Oplad enheden

  1. Brug kun den originale oplader.
  2. Vælg den adapter, der passer til stikkontakterne i dit land, og fastgør den korrekt (kliksystem).
  3. Sørg for, at WHIS-enheden er slukket under opladning.
  4. Slut opladeren til opladningsporten i bunden af enheden bag gummihætten.
  5. En LED lyser på oversiden under opladning.
  6. Når batteriet er fuldt opladet (3 til 4 timer), slukkes LED'en.
  7. Tag opladeren ud af stikkontakten efter opladning.

Sikkerhedsanvisninger

  • Opbevar enheden utilgængeligt for børn og dyr.
  • Emballagen indeholder små tilbehørsdele, som kan sluges eller indåndes.
  • Undgå opvarmning over 60 °C samt længere tids direkte udsættelse for sollys og ild.
  • Stop straks brugen af produktet, hvis det bliver overophedet (eller hvis der opstår et problem med opladningsstikket).
  • Må ikke udsættes for fugt eller vand.
  • Undgå kortslutninger.
  • Må ikke beskadiges eller adskilles.
  • Stop straks brugen, hvis batteriet er defekt.
  • Brug kun originale dele.
  • Efter brug skal både modtageren og senderen slukkes.
  • Brug kun den originale oplader, og tag den altid ud efter opladning.
  • Hvis enheden ikke skal bruges i længere tid, skal batteriet oplades cirka hver 3. måned.
  • Oplad kun batteriet ved temperaturer mellem 10 °C og 40 °C.
  • Bortskaf hele enheden eller delene i henhold til gældende regler (specialaffald), eller returner dem til leverandøren.
  • Forkert brug af batterier eller opladere kan medføre lækage, varme, brand, eksplosion, røg eller farlige gasser.
  • Erstatningskrav som følge af forkert håndtering er udelukket.

Vedligeholdelse og pleje

WHIS er stænktæt, men nedsænkning i vand (eller andre væsker) kan beskadige delene. Væske i komponenterne kan forårsage kortslutning og skader.

  • Før rengøring skal du sikre dig, at enhederne er slukket og ikke tilsluttet opladeren eller strømforsyningen.
  • Brug kun en tør, blød klud.
  • Lad så vidt muligt høretelefonerne være tilsluttet for at undgå kabelbrud og slid på stikket.
  • Levetid for det indbyggede Li-ion-batteri: 3 år / 800 cyklusser. For at optimere levetiden: Undgå fuldstændig afladning.
  • Opbevar WHIS et tørt sted. Ved længere tids manglende brug: Batteriet bør ideelt set være halvt opladet.

Mulige problemer

Problem Mulig årsag Mulig løsning
LCD-skærmen tænder ikke Batteriet er tomt Genoplad batteriet, og sluk WHIS under opladningen
Ingen modtagelse (intet antennesignal) Enhederne er uden for rækkevidde Reducér afstanden mellem enhederne
Ingen modtagelse (antennesignal til stede) Brud på øretelefonens kabel Udskift øretelefonen
Interferens / støj / ingen lyd Interferens ELLER brud på øretelefonens kabel Sluk og tænd begge enheder igen ELLER udskift øretelefonen
Ingen tale MUTE-knappen (lydløs) er trykket ned ELLER brud på øretelefonens kabel Tryk på MUTE igen ELLER udskift øretelefonen
Lidt eller ingen lyd Lydstyrkeknap ændret Kontrollér lydstyrken

Garanti

Garanti på 2 år for WHIS-enheden. Slitage på følsomme dele (kabler, øretelefoner) er ikke dækket. Gem din faktura som købsbevis / garantibevis. Garantien gælder ved reparation eller udskiftning af defekte dele (de udskiftede dele bliver WHIS' ejendom).

Følgende er blandt andet ikke dækket: kabelbrud, vandskader, batteriets levetid (kapaciteten falder med tiden), fejl som følge af forkert brug, mekaniske skader, slitage/træk, ændringer foretaget af tredjeparter og vold. Garantien bortfalder, hvis udstyret åbnes eller repareres af uautoriserede personer.

Før udstyret tages i brug, skal du følge de specifikke regler, der gælder i dit bopælsland.


Miljø

Når produktet er udtjent, må det ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald: aflever det på et genbrugssted for elektrisk og elektronisk udstyr. Brugte/defekte batterier skal afleveres på de dertil beregnede indsamlingssteder (kemisk affald / batteriindsamling).

Bortskaf aldrig brugte batterier sammen med husholdningsaffald.


Overensstemmelse & tekniske specifikationer

Europæisk overensstemmelseserklæring

WHIS er CE-mærket i overensstemmelse med bestemmelserne i R&TTE-direktivet (1999/5/EF). Denne enhed overholder FCC-reglerne (FCC ID: 2AUKHCOMPETITION, 2406–2476 MHz).

Tekniske specifikationer

  • Frekvens: 2,4 GHz
  • Batteritid: 10 timer
  • Spænding: 3,4–4,2 V
  • Strømforsyning: 1200 mAh-litiumbatteri
  • Strømstyrke: 93 mA
  • Effekt / følsomhed: 100 mW
  • Lydeffekt: 40 mW
  • Modtagelsesfølsomhed: -102 dBm
  • S/N-forhold: 67 dB
  • Opladning: DC5V / mikro-USB

Back to top