Sikkerhedsanvisninger
Alle sikkerhedsanvisninger skal læses, følges og opbevares på et sikkert sted.
FARE — Reducer risikoen for elektrisk stød
- Brug aldrig apparatet, hvis det er beskadiget, defekt eller faldet i vand, eller hvis opladeren er beskadiget.
- En beskadiget oplader skal altid udskiftes med en original reservedel leveret af et autoriseret servicecenter.
- Efter en længere periode uden brug skal apparatet kontrolleres af et servicecenter, før det tages i brug igen.
- Reparationer og teknisk vedligeholdelse af apparatet må kun udføres af specialister med en elektroteknisk uddannelse.
- Rør under ingen omstændigheder ved et elektrisk apparat, der er faldet i vand. Tag straks stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke elektriske apparater i et badekar eller under bruseren.
- Opbevar altid elektriske apparater, så de ikke kan falde ned i eller vælte ned i en håndvask eller et badekar. Undgå, at apparatet kommer i kontakt med vand eller andre væsker.
- Tag apparatets stik ud umiddelbart efter brug, undtagen under opladning.
- Tag stikket ud, før apparatet rengøres.
FORSIGTIG — For at undgå forbrændinger, brand, elektrisk stød og personskader
- Dette apparat må ikke anvendes af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller af personer, der mangler erfaring eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller har modtaget instruktioner i brugen af apparatet.
- Hold øje med børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
- Brug kun apparatet til det formål, der er beskrevet i brugsanvisningen. Brug kun de kamme, der anbefales af producenten.
- Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget, hvis det ikke fungerer korrekt, hvis det er beskadiget, hvis det er blevet tabt, eller hvis det er faldet i vand: få det kontrolleret og repareret af et servicecenter.
- Hold kablet væk fra varme overflader.
- Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er tilstoppede af fnug, hår eller andet.
- Tab ikke genstande ned i åbningerne, og før ikke genstande ind i dem.
- Brug ikke apparatet udendørs eller på et sted, hvor aerosolprodukter (sprays) udsendes.
- Brug ikke apparatet med en beskadiget eller knækket kam: Det kan medføre personskade.
- Tilslut altid først kablet til apparatet og derefter til stikkontakten. Når du vil afbryde det, skal du slukke alle betjeningselementer (position « 0 ») og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Udsæt ikke apparatet for, og opbevar det ikke ved temperaturer under 0 °C eller over 45 °C. Undgå direkte sollys.
- Følg alle opladningsanvisninger, og oplad ikke apparatet uden for området fra 0 til 45 °C. Forkert opladning eller opladning ved en temperatur uden for dette område kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.
ADVARSEL — Opbevar apparatet tørt
- Brug ikke apparatet i nærheden af rør, vandbeholdere eller andre beholdere med vand.
- Brug og opbevar kun apparatet på tørre steder.
- Brug aldrig apparatet med våde hænder.
- Brug aldrig apparatet på et vådt dyr.
FARE — Risiko for eksplosion eller brand
- Brug aldrig apparatet i et miljø med en høj koncentration af aerosolprodukter (sprøjtemidler), eller hvor der frigives ilt.
- Brug ikke aerosoler, sprays, smøremidler eller desinfektionsmidler. Brug udelukkende producentens smøremiddel.
- Adskil, punkter, kortslut eller brænd aldrig litiumbatteriet, og kast det aldrig på ild.
- Hold litiumbatteriet tørt, og nedsænk det aldrig i vand.
- Brug kun den medfølgende oplader til at oplade litiumbatteriet.
ADVARSEL — Risiko for personskade på grund af et overophedet klippehoved
- Klippehoveder kan blive varme ved længere tids brug.
- Smør klippehovedet hver 5. til 10. minut for at begrænse opvarmningen.
- Klippehovedet kan blive varmt, hvis apparatet kører længe uden afbrydelse: Hold regelmæssige pauser, så det kan køle af.
ADVARSEL — Skader på grund af forkert håndtering
- Oplad, opbevar eller efterlad ikke apparatet et sted, hvor det kan blive beskadiget af dyr eller vejrliget.
- Tilslut opladeren direkte til stikkontakten uden en forlængerledning. Tag opladeren ud af stikkontakten, før du tilslutter eller afbryder apparatet.
- Sørg for, at apparatet er slukket (position 0), før du tilslutter eller afbryder det fra strømnettet.
- Lad aldrig apparatet være tilsluttet uden opsyn.
- Brug ikke beskadigede, knækkede eller sløve klippehoveder.
- Klippehovedet har fine tænder med skarpe kanter, som er farlige, når det tages af: Håndter og brug det med forsigtighed.
- Efter brug, før du tager et skærehoved af eller monterer et, og før rengøring, vedligeholdelse eller opbevaring skal du altid slukke apparatet og tage stikket ud.
ADVARSEL — Fare forårsaget af og for dyr
- Store dyr kan forårsage skader: Apparatets lyd kan irritere dyret og få det til at slå ud. Sørg for, at dyret er roligt og korrekt fastholdt.
- Bær om nødvendigt øjen-, hoved- og ørebeskyttelse samt sikkerhedssko og -handsker. Bær tætsiddende tøj, tag smykker af, og sæt langt hår op.
- Dyrets pels (eller uld) skal være tør og fri for knuder.
- Kabler på gulvet er farlige: Sørg for, at de ikke kan blive viklet ind i noget, at man ikke kan snuble over dem, og at de ikke bliver snavsede af ekskrementer.
FORSIGTIG — Risiko for at beskadige apparatet
- Brug udelukkende apparatet med den spænding, der er angivet på typeskiltet.
- Brug kun tilbehør og kamme, der anbefales af producenten.
- Stik ikke genstande ind i apparatets åbninger, og tab ikke genstande ned i dem.
- Bær ikke apparatet i kablet. Træk altid i stikket, aldrig i kablet eller apparatet, når du tager stikket ud.
- Hold apparatet og kablet væk fra varme overflader.
- Sørg for, at kablet hverken er snoet eller klemt under brug og opbevaring.
Indhold og specifikationer
Medfølgende tilbehør
- A — Strømforsyning (med udskiftelige stikadaptere)
- B — Ladebase
- C — Batteri
- D — Rengøringsbørste
- E — Olie R15
Gem kufferten eller opbevaringsposen til sikker transport og opbevaring af apparatet.
| Motor | BLDC-motor 12 V |
|---|---|
| Mål (L × l × h) | 214 × 42 × 61 mm |
| Vægt | ca. 844 g |
| Skærehovedets hastighed | 2 500 o/min. |
| Lydniveau | 72 dB(A) ved 1 m (usikkerhed: 2,3 dB(A)) |
| Vibrationer | 14,37 m/s² (usikkerhed: 1,5 m/s²) |
| Nominel effekt | 29 W |
| Driftsspænding | 12 V |
| Litiumbatteri (B500-32) | Udgangsspænding 10,8 V · kapacitet 3,2 Ah · celler INR18650-320 · 34,56 Wh · overbelastningsstrøm 3,2 A |
| Ladebase | Indgang 100–240 V AC, 0,8 A · udgang 12 V 2 A, 24 W |
Klargøring af hesten og klippeområdet
- Kontrollér, at indholdet er komplet.
- Kontrollér alle dele for eventuelle transportskader.
- Klargør et sikkert klippeområde, og træf alle nødvendige beskyttelsesforanstaltninger.
- Sørg for, at dyret er korrekt fastgjort, og at pelsen er ren og tør.
Montering af skærehovedet
ADVARSEL — Risiko for personskade og materielle skader ved forkert montering. Sluk klippemaskinen, og tag batteriet ud, før du tager skærehovedet af eller monterer det. Brug kun apparatet, når skærehovedet er korrekt monteret, spændt og olieret.
Lister- eller Wahl-skærehoveder er bedst egnede og giver den bedste ydeevne. Skærehoveder fremstilles parvis (klinge og kam): Opbevar og brug dem altid parvist for at forlænge deres levetid.
- Tag batteriet ud af klipperen.
- Vend apparatet om, og anbring forsigtigt klingen (den øverste klinge) på klipperens hoved. Krumtappens rulle skal passe ind i klingens indhak.
- Anbring kammen (den nederste klinge), og sørg for, at dens to huller går i indgreb med de to tappe.
- Før spændeskruen ind i det centrale hul.
- Skub fjederen over spændeskruen, og skru spændemøtrikken fast.
- Juster spændingen (se nedenfor).
Justering af spændingen
- Skru spændemøtrikken i hånden, indtil den ikke kan komme længere.
- Løsn derefter møtrikken 1,5 omgang for at justere spændingen ved hjælp af markeringen på møtrikken.
FORSIGTIG — Risiko for personskade og materielle skader ved forkert spænding.
- For høj spænding sløver klippehovedet og får det til at overophede.
- For lav spænding reducerer klippekraften og får klippehovedet til at tilstoppe.
Oliepåføring
- Børst overskydende hår af klippehovedet og klipperen.
- Under klipning skal klippehovedet olieres hver 5. til 10. minut med R15-olie. Lad apparatet køre kortvarigt for at fordele olien, sluk det derefter, og tør overskydende olie af.
Oliepunkter:
- Mellem klippehovedets tænder, med apparatets hoved vendt opad for at fordele olien mellem klingerne.
- På kontaktfladerne mellem apparatets hoved og klingen.
- På bagsiden af klippehovedet, på begge sider, mens apparatets hoved vippes til siden for at fordele olien på de bageste overflader.
- I klippehovedets styrekanaler gennem de to huller, mens apparatets hoved vippes til siden.
- På krumtappen og dens rulle gennem det centrale hul.
FORSIGTIG — Risiko for personskade og materielle skader ved forkert oliering.
- Oliér klippehovedet hyppigt.
- Brug kun R15-olie: Andre smøremidler kan irritere dyrets hud.
- Aerosolsmøremidler indeholder opløsningsmidler, som kan beskadige apparatet eller klippehovedet.
Klipning: tænding og nulstilling
- Sæt det opladede batteri i klipperen, indtil låseklemmerne går i indgreb på begge sider.
- Tænd apparatet ved at trykke én gang på tænd/sluk-knappen.
- Efter brug skal du slukke apparatet ved at trykke én gang på tænd/sluk-knappen.
- For at få vist det omtrentlige ladeniveau skal du slukke apparatet og derefter trykke på batteriets knap « Fuel Gauge » (ladetilstandsindikator).
| Kontrollamper tændt | Ladeniveau |
|---|---|
| 1 | 0 til 33 % |
| 2 | 34 til 66 % |
| 3 | 67 til 100 % |
Nulstilling
- Apparatet vender tilbage til fabriksindstillingerne, hver gang du tager batteriet ud og sætter det i igen.
- Hvis klippehovedet ser ud til at bremse under brug, skal du kontrollere batteriets ladeniveau. Hvis batteriet er tilstrækkeligt opladet, skal du rengøre og oliere klippehovedet og derefter nulstille apparatet ved at tage batteriet ud og sætte det i igen.
Opladerbase og opladning af batteriet
Installation af opladerbasen
Anbring opladerbasen på en stabil, plan, tør og ren overflade.
- Vælg det stik, der passer til din stikkontakt, og fastgør det på strømforsyningen, indtil det klikker på plads.
- Tilslut opladningskablet til opladerbasen i den rigtige retning.
- Slut strømforsyningen til en stikkontakt.
Opladning af batteriet
FARE — Risiko for eksplosion eller brand. Brug udelukkende den medfølgende opladerbase og den tilhørende strømforsyning til opladning af litiumbatteriet.
Et nyt batteri når først sin fulde kapacitet efter tre på hinanden følgende opladninger og afladninger.
- For at tage batteriet ud af klipperen skal du trykke samtidigt på de to låseclips på hver side.
- Kontrollér, at batteriets poler er fri for fremmedlegemer og snavs.
- Anbring batteriet i opladerbasens batterirum, så det hviler på kontakterne.
- Kontrollamperne lyser konstant og angiver det aktuelle opladningsniveau: Batteriet oplades.
- Når batteriet er opladet, slukker de tre kontrollamper på opladerbasen. En fuld opladning tager 130 minutter. Delvise opladninger og afladninger beskadiger ikke cellerne. Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke er i brug.
- Sæt det opladede batteri i klipperen, indtil clipsene i begge sider går i indgreb.
Når batteriet er fuldt opladet, fungerer klipperen i cirka to timer (omkring 130 minutter ifølge den engelske originalvejledning). Oplad batteriet før brug.
Håndtering af batteriet og beskyttelse mod overbelastning
FARE — Risiko for eksplosion eller brand
- Batteriet må aldrig skilles ad, gennembores, kortsluttes eller brændes, og det må aldrig kastes på ild.
- Hold batteriet tørt, og nedsænk det aldrig i vand.
- Batteriet indeholder ingen dele, som brugeren selv kan reparere. Forsøg aldrig at udskifte litiumbatteriets celler. Send aldrig et defekt batteri med posten eller en transportør.
- Hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal batteriet tages ud.
- Batteriets poler må ikke kortsluttes.
Opbevaring af batteriet
Batteriet skal opbevares fuldt opladet. Det kan gradvist miste opladningen under længere tids opbevaring: Oplad det helt i 130 minutter hver 6. måned. Hvis det har mistet det meste af sin opladning, genvinder det først sin fulde kapacitet efter tre opladninger og afladninger.
Overbelastningsbeskyttelse
Batteriet har en beskyttelsessikring, der afbryder strømforsyningen, hvis skærehovedet blokeres. Hvis den er blevet udløst, skal du kontrollere skærehovedet og sikre, at pelsen eller ulden ikke tilstopper knivene. Fjern eventuelle fremmedlegemer, og udskift et beskadiget skærehoved.
For at nulstille beskyttelsen skal du tage batteriet ud af klippemaskinen og sætte det i igen. Derefter kan du fortsætte klipningen.
Rengøring og opbevaring
- Tør håndtaget af med en blød klud. Børst alle hår og urenheder af klippehovedet og apparatets hoved.
- Afmonter klippehovedet for at rengøre det, og pas på ikke at miste spændingsfjederen. Smør klippehovedet med olie, før det sættes til opbevaring.
- Opbevar apparatet et rent, tørt og sikkert sted.
FARE — Risiko for elektrisk stød ved indtrængning af væske. Nedsænk ikke apparatet i vand, og lad ingen væske trænge ind i det. Slut det kun til strømforsyningen, når det er helt tørt.
FORSIGTIG — Aggressive kemikalier. Brug aldrig opløsningsmidler eller slibende produkter, da de kan beskadige apparatet eller dets tilbehør. Tør kun apparatet af med en blød, let fugtig klud.
Slibning, udskiftning af skær og reparationer
Hvis klippeevnen bliver dårligere, skal klippehovedet slibes eller udskiftes. Afmonter og monter det igen (eller monter det nye) ved at følge trinnene i « Montering af klippehovedet » og « Justering af spændingen ».
Kontakt os vedrørende tilbehør og reservedele.
FARE — Risiko for eksplosion eller brand. Batteriet indeholder ingen dele, som brugeren selv kan reparere. Forsøg aldrig at udskifte litiumbatteriets celler. Send aldrig et defekt litiumbatteri.
Bortskaffelse
Korrekt bortskaffelse beskytter miljøet og forebygger skadelige virkninger på mennesker og miljøet. Overhold gældende regler.
- Batteriet må aldrig skilles ad, punkteres eller brændes, og det må aldrig kastes på åben ild.
- Bortskaf hverken apparatet eller litiumbatteriet sammen med husholdningsaffaldet.
- Tag det brugte batteri ud af apparatet, og aflever det i en batteriindsamlingsbeholder eller på et lokalt indsamlingssted, som behandler og genanvender det i overensstemmelse med gældende regler.
- I Den Europæiske Union forbyder direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) at bortskaffe apparatet sammen med husholdningsaffaldet: Det kan afleveres gratis på lokale indsamlingssteder eller genbrugspladser.
- Emballagen består af genanvendelige materialer: aflever den til genanvendelse.
Apparatet er omfattet af en CE-overensstemmelseserklæring, som kan fås hos producenten efter anmodning.
Producent: Lister Shearing Equipment Limited, Stonehouse (Storbritannien), et datterselskab af Wahl Clipper Corporation. Model C500. Manualen er udarbejdet på baggrund af producentens brugsanvisning (fransk version, juli 2024).
