1. Geräteübersicht

1.1. Hauptbestandteile

• Ein/Aus: Ein- und Ausschaltknopf des Geräts.
• LED: zeigt den Verbindungsstatus an (Suche, Kopplung, erfolgreiche Verbindung).
• Lautstärke + / - : erhöht oder verringert die Lautstärke im Ohrhörer.
• SET-Taste: wird für die Kopplung, die Mikrofonlautstärkeregelung und die Stummschaltung verwendet.
• Micro-USB-Anschluss: zum Aufladen des Geräts.

1.2. Verwendete Gerätetypen

Das System verwendet mehrere WHIS® Geräte:

M „Master“-Gerät (Competition – Instruktorseite)

S „Student“-Gerät (Competition – Schülerseite)

W WHIS® Wireless Edition (zusätzliches kabelloses Gerät)

2. Inbetriebnahme

2.1. Erste Ladung

• Schließen Sie das Gerät über das Micro-USB-Kabel an eine USB-Stromquelle an.
• Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf.

2.2. Ein- und Ausschalten

• Einschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, bis der Bildschirm/die LED aufleuchtet.
• Ausschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste erneut gedrückt, bis das Gerät ausgeht.

3. Verbindung der Wireless Edition mit der WHIS Competition

Die WHIS® Wireless Edition muss mit einem WHIS Competition Gerät im Master-Modus (M/S) verbunden („gepaart“) werden.

3.1. Die Wireless Edition mit dem Master-Gerät (M) koppeln

1. Schalten Sie das Gerät Master (M) ein.
2. Halten Sie am Gerät M die Taste SET gedrückt und navigieren Sie zum Kopplungsmodus (dediziertes Menü, meist durch eine spezifische Nummer gekennzeichnet).
3. Schalten Sie das Gerät M aus.
4. Schalten Sie das M-Gerät ein, während Sie gleichzeitig SET und die Taste - gedrückt halten, bis die Anzeige „Pairing“ oder Verbindung erscheint.
5. Schalten Sie innerhalb von 10 Sekunden die Wireless Edition (W) ein, indem Sie die angegebene Taste gedrückt halten (verbunden mit dem S-Modus).
6. Die LED der Wireless Edition wechselt von blau zu grün, wenn die Verbindung erfolgreich ist.

Hinweis: Wenn die LED blau bleibt oder lange blinkt, wiederholen Sie die Prozedur und stellen Sie sicher, dass die Geräte nah genug beieinander und geladen sind.

4. Wiederverbindung der WHIS Competition-Geräte

Wenn sich die WHIS Competition-Geräte (M und S) trennen oder Sie die Geräte-Kombination ändern, können Sie das Pairing neu starten.

4.1. Geräte M und S wieder verbinden

1. Schalten Sie das M-Gerät ein, halten Sie SET gedrückt und rufen Sie das Einstellungsmenü für die Wiederverbindung auf.
2. Schalten Sie das M-Gerät aus und wieder ein, während Sie gleichzeitig SET und - gedrückt halten, um den „Pairing“-Modus anzuzeigen.
3. Wiederholen Sie denselben Vorgang am S-Gerät innerhalb von 10 Sekunden.
4. Wenn die Anzeigen beider Geräte grün werden, ist die Verbindung wiederhergestellt.

5. Kanalwechsel (Channel)

Der Kanalwechsel ermöglicht die Nutzung mehrerer Geräte in derselben Umgebung ohne Störungen oder den Betrieb von zwei Competition-Geräten in derselben Gruppe.

5.1. Kanal am Competition-Gerät ändern

1. Schalten Sie das Competition-Gerät mit der Ein/Aus-Taste aus.
2. Drücken Sie SET und halten Sie es gedrückt, während Sie das Gerät einschalten.
3. Das Gerät ist dann für einige Sekunden entsperrt: das Schloss-Symbol verschwindet vom Bildschirm.
4. Wählen Sie den gewünschten Kanal mit den Tasten + und - aus.
5. Bestätigen Sie die Auswahl oder lassen Sie das Gerät zum Hauptbildschirm zurückkehren.

Um zwei Competition-Geräte in derselben Gruppe zu verwenden, stellen Sie sicher, dass sie auf denselben Kanal eingestellt sind. Die grüne Anzeige bestätigt, dass die Verbindung aktiv ist.

6. Lautstärkeeinstellung

6.1. Ohrhörerlautstärke

• Drücken Sie Volume +, um die Lautstärke zu erhöhen.
• Drücken Sie Volume -, um die Lautstärke zu verringern.
• Passen Sie die Lautstärke auf ein angenehmes Niveau für den Benutzer an.

6.2. Mikrofonlautstärke

1. Schalten Sie die Wireless Edition aus.
2. Drücken Sie SET und schalten Sie das Gerät ein, während Sie die Taste gedrückt halten.
3. Das Gerät ist jetzt für einige Sekunden entsperrt, um die Mikrofonlautstärke zu ändern.
4. Verwenden Sie SET (und je nach Modell die Tasten + / -), um die Mikrofonlautstärke einzustellen.
5. Lassen Sie das Gerät in den Normalmodus zurückkehren oder schalten Sie es aus, um die Einstellung abzuschließen.

7. Stummschaltungsfunktion (Mikrofon aus)

Die Stummschaltung-Funktion schaltet das Mikrofon der Wireless Edition vorübergehend stumm, sodass kein Ton mehr an die anderen Geräte übertragen wird.

7.1. Stummschaltung aktivieren/deaktivieren

• Aktivieren: Halten Sie die Taste SET einige Sekunden lang gedrückt.
• Bei den Competition-Geräten erscheint eine Stummschaltungs-Anzeige auf dem Bildschirm.
• Deaktivieren: Halten Sie SET erneut gedrückt, um zum normalen Betrieb zurückzukehren.

Denken Sie daran, das Stummschaltungs-Symbol auf den Competition-Geräten zu überprüfen, wenn kein Mikrofonsignal übertragen wird.

8. FAQ – Häufige Probleme

Die LED bleibt blau, mein Gerät verbindet sich nicht.

Überprüfen Sie, ob das Master-Gerät (M) im Kopplungsmodus ist, bringen Sie die Geräte näher zusammen und wiederholen Sie den Verbindungsprozess.

Ich höre nichts im Ohrhörer.

Überprüfen Sie die Lautstärke des Ohrhörers, stellen Sie sicher, dass die Stummschaltung nicht aktiviert ist und dass die Geräte gekoppelt sind (grüne Anzeige).

Mehrere Gruppen verwenden gleichzeitig WHIS®-Systeme.

Wechseln Sie den Kanal bei den Competition-Geräten und stellen Sie sicher, dass alle Geräte einer Gruppe auf denselben Kanal eingestellt sind.

9. Rechtliche Hinweise & Kontakt

WHIS® Wireless Edition – geschütztes Modell. Marke und Logos WHIS® gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Einige Teile werden in China hergestellt, Design in den Niederlanden.

Für alle Supportanfragen kontaktieren Sie bitte den WHIS®-Service: info@whis.nl