Bezeichnung der Elemente

- A — Schneidsatz
- B — Ein-/Ausschalter
- C — Batteriefach
- D — Aufsteckkamm*
- E — Aufsteckkamm, Schnittlänge 3 mm
- F — Aufsteckkamm, Schnittlänge 4,5 mm
- G — Klingenschutz
- H — Öl für den Schneidsatz
- I — Reinigungsbürste
* ist nicht im Lieferumfang aller Geräte enthalten.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
- Verwenden Sie Tierhaarschneider ausschließlich zum Schneiden von Tierhaaren und -fell.
- Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Bereich bestimmt.
Anforderungen an den Benutzer
- Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die vollständige Bedienungsanleitung und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelnden Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf Kindern nicht übertragen werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt.
- Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
- Um das Auslaufen von Elektrolyt zu vermeiden, setzen Sie die Batterie keinen hohen Temperaturen aus und öffnen Sie sie nicht. Wischen Sie ausgelaufenen Elektrolyten mit einem feuchten Tuch auf und entsorgen Sie die Batterie. Bei Augenkontakt sofort einen Arzt aufsuchen!
- Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Schneidsatz beschädigt ist.
Allgemeine Hinweise und Symbole
- Beachten Sie zusätzlich zu dieser Gebrauchsanweisung die Sicherheitshinweise sowie alle separat mitgelieferten technischen Hinweise.
- Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts müssen Sie die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise vollständig gelesen und verstanden haben.
- Betrachten Sie die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise als integralen Bestandteil des Produkts und bewahren Sie sie sorgfältig an einem leicht zugänglichen Ort auf.
- Die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise sind als PDF verfügbar, die EG-Konformitätserklärung in weiteren Amtssprachen der EU: Kontaktieren Sie uns.
- Geben Sie die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanweisung mit dem Gerät an Dritte weiter.
| Hinweis | Bedeutung |
|---|---|
| WARNUNG | Mögliche Verletzungsgefahr oder Gesundheitsgefährdung. |
| ACHTUNG | Gefahr von Sachschäden. |
| Symbol „i“ | Tipps und nützliche Informationen. |
Technische Daten
| Motor | Batteriebetrieb (1 × AA) |
|---|---|
| Abmessungen | 103 mm × 32 mm × 42 mm |
| Gewicht | 97 g |
| Emissions-Schalldruckpegel | max. 66 dB(A) bei 25 cm |
| Vibrationen | < 2,5 m/s² |
Verwendung
- Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
- Führen Sie niemals Gegenstände in die Öffnungen des Geräts ein und lassen Sie niemals Gegenstände hineinfallen.
- Schalten Sie das Gerät nach der Verwendung aus und setzen Sie die Schutzkappe der Klinge auf den Schneidsatz.
- Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät.
- Verwenden Sie ausschließlich auslaufsichere Batterien, Typ AA, 1,5 V.
- Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien.
- Verwenden und lagern Sie das Gerät ausschließlich an trockenen Orten.

Links, Abbildung 1: Batterie und Batteriefachdeckel (a / b). Rechts, Abbildung 2: Schalter, a = Ein, b = Aus.
- Heben Sie den Deckel des Batteriefachs an, um Zugang zum Batteriefach zu erhalten (Abb. 1a).
- Legen Sie die Batterie mit dem Minuspol (−) in Richtung des Schneidsatzes ein (Abb. 1).
- Setzen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder auf (Abb. 1b).
- Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein (Abb. 2a) und nach der Verwendung aus (Abb. 2b).
Schneiden mit Kammaufsätzen
Je nach Modell werden Kammaufsätze in verschiedenen Größen mitgeliefert: Schnittlängen von 3 mm und 4,5 mm.

Aufsetzen / Abnehmen des Aufsteckkamms
- Setzen Sie den Aufsteckkamm auf die Schneidkante des Schneidsatzes und drücken Sie ihn an den dafür vorgesehenen Clips des Schneidsatzes an.
- Spreizen Sie ihn zum Entfernen in Pfeilrichtung auseinander.
Reinigung und Pflege

- Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
- Entfernen Sie nach jeder Verwendung die Haarreste mithilfe der Reinigungsbürste vom Schneidsatz.
- Wischen Sie das Gerät ausschließlich mit einem weichen, gegebenenfalls leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel!
- Für eine leistungsstarke und lang anhaltende Schneidleistung ist es wichtig, den Schneidsatz häufig zu ölen (Abb. 4).
Entsorgung und verbrauchte Batterien
Beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts die geltenden gesetzlichen Vorschriften. Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft regeln nationale Vorschriften auf Grundlage der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) die Entsorgung elektrischer Geräte. Gemäß diesen Vorschriften darf das Gerät nicht mehr im kommunalen oder Hausmüll entsorgt werden. Es kann kostenlos bei kommunalen Sammelstellen oder Entsorgungsunternehmen abgegeben werden. Die Verpackung dieses Produkts besteht aus recycelbaren Materialien: Denken Sie an die Umwelt und führen Sie sie dem Recycling zu.
Informationspflicht gemäß Batteriegesetz
- Verbrauchte Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie können verbrauchte Batterien kostenlos an den Verkaufsstellen zurückgeben. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, verbrauchte Batterien zurückzugeben.
- Batterien, die Schadstoffe enthalten, sind mit einem Symbol gekennzeichnet, das aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber oder Pb = Blei) des Schwermetalls besteht, das für ihre Einstufung als Schadstoffe maßgeblich ist.
Hersteller: Wahl. Bedienungsanleitung des Herstellers (Formular Nr. 91692, Ausgabe 07/2017) und allgemeine Sicherheitshinweise, französische Fassung.