Ignorar y pasar al contenido

Manual de uso de la manta de masaje Equilibrium Heatsense

Manual de uso — Tapis de masaje Equilibrium Heatsense

Este manual se refiere al tapis de masaje con calefacción Equilibrium Heatsense (Massage Pad Heatsense), así como a su batería de iones de litio y su cargador internacional. La mayoría de los caballos aceptan el Heatsense de inmediato, pero la primera presentación debe realizarse con precaución para que la experiencia sea positiva.

Preparar el tapis

  1. Al recibirla, la batería ya contiene cierta carga. Se recomienda cargarla por completo antes del primer uso: una carga completa puede tardar hasta 12 horas (consulte Batería y cargador).
  2. Cuando esté preparado, conecte la batería al Heatsense mediante el cable que se encuentra en el bolsillo situado en el lado derecho del tapis.
Una batería completamente cargada proporciona al menos 10 sesiones de calor y masaje en condiciones normales, aunque esta cifra puede bajar a 8 sesiones cuando hace frío. Las sesiones de masaje siguen siendo posibles después, pero se recomienda recargar la batería después de 8 a 10 sesiones para aprovechar plenamente el calor.

Presentar el tapis a su caballo

Durante la primera presentación, es preferible que una persona sujete y tranquilice a su caballo.

  1. Doble las cinchas sobre el tapis para que no estorben.
  2. Deslice suavemente el tapis sobre el caballo y colóquelo de manera que siga los contornos de su espalda.
  3. Ajuste la longitud de las cinchas, pero no las abroche todavía.
  4. Encienda el calor y/o el masaje pulsando el botón correspondiente del panel de control. Para detenerlo, mantenga pulsado de nuevo ese mismo botón.
Para la primera experiencia de su caballo con el tapis, se recomienda utilizar el calor y/o el nivel bajo de masaje.

Abrochar las correas

  1. Si está seguro de que su caballo ha aceptado la manta, abroche la correa del pecho y, después, las correas del vientre.
  2. Las correas del vientre se cruzan como en una manta, y la correa central se une directamente a la correa central opuesta.
  3. Comience con las correas apretadas, de manera que queden bien planas contra los flancos del caballo y la manta permanezca estable sobre su dorso.
  4. Al relajarse durante el masaje, el caballo puede respirar más profundamente: reajuste entonces las correas para permitir que su caja torácica se expanda.

La sesión de masaje

Cada sesión dura 30 minutos, después la manta se apaga automáticamente. Si no dispone de 30 minutos, apáguela manualmente manteniendo pulsado el botón de la intensidad de masaje seleccionada hasta que el Heatsense se detenga: una sesión más corta sigue siendo beneficiosa para el caballo.

La opción de calor

Ideal para caballos sensibles, para los que retoman el trabajo o para ayudar a calentar los músculos antes del ejercicio.

El Heatsense está diseñado para alcanzar y mantener una temperatura terapéutica de 42 °C durante 15 minutos. Por seguridad y para evitar que los músculos se calienten demasiado, unos sensores regulan de forma independiente la potencia de calentamiento de los lados izquierdo y derecho de la manta según la temperatura del caballo. Una vez alcanzada la temperatura deseada, el Heatsense interrumpe el calor hasta que sea necesario volver a elevar la temperatura del caballo.

Cuándo utilizar el masaje y el calor

  • Para los caballos que descansan en el box, con el fin de mantener una buena circulación sanguínea.
  • Después del ejercicio, para favorecer la recuperación.
  • Antes del ejercicio, como parte del calentamiento.
  • En competición, para relajarse después del transporte.
  • Durante los días de descanso del caballo, como parte de un programa de mantenimiento.
  • En cualquier momento, como recompensa.

Mantenimiento y almacenamiento

  • Cuando no lo utilice, desconecte siempre la batería del Heatsense para conservar su carga.
  • El tejido no se puede lavar, pero puede limpiarse para eliminar la grasa o las manchas: utilice un paño suave humedecido con agua tibia. No utilice detergente.
  • Guarde el Heatsense en un lugar templado y seco. Compruebe que esté seco antes de guardarlo entre un uso y otro.
  • Con temperaturas frías, la batería puede descargarse más rápido al utilizar el calor: prevea recargas más frecuentes durante los meses de invierno.

Batería y cargador

Elemento Referencia Características
Batería de iones de litio Heatsense Equilibrium® EPLBATTHS 7,2 V – 10000 mAh – 72,0 Wh. Utilizar únicamente con la manta de masaje Equilibrium® Heatsense.
Cargador internacional Heatsense CH0251-0843000F Entrada 100-240 V ~ 50-60 Hz, 0,8 A máx.; salida 8,4 V CC / 3,0 A. Cargador de batería de iones de litio suministrado con enchufes EU, UK, US y AUS.

La batería y el cargador se venden por separado. La batería EPLBATTHS debe cargarse únicamente con el cargador CH0251-0843000F.

Cambiar el enchufe de red

El cargador se suministra con 4 adaptadores de enchufe intercambiables, que se colocan girándolos hasta oír el clic. Un botón de desbloqueo situado en el lateral permite cambiar fácilmente de adaptador según el país.

  1. Coloque el adaptador adecuado para su país: debe quedar completamente plano contra el cargador y debe oír el «clic».
  2. Solo después, conecte el cargador a la red eléctrica.

Cargar la batería

  • Una carga completa puede tardar hasta 12 horas.
  • El indicador del cargador está rojo durante la carga y cambia a verde cuando la batería está completamente cargada.
  • Las baterías de iones de litio duran más cuando se cargan con regularidad: evite descargar completamente la batería.

Autonomía

Condiciones Autonomía mínima con la batería completamente cargada
Temperatura normal 10 sesiones de 30 minutos, masaje intenso + calor
Temperatura fría 8 sesiones de 30 minutos, masaje intenso + calor

El calor consume más energía que el masaje. Cuando la batería ya no tiene suficiente potencia para calentar, normalmente todavía puede utilizar el masaje durante un tiempo. Después deberá recargar la batería para volver a utilizar la función de calor.

Instrucciones de seguridad de la batería y el cargador

¿Tiene alguna pregunta sobre su Heatsense, la batería o el cargador? Contáctenos.

Fabricante: Equilibrium Products (Reino Unido). Traducción al francés de las instrucciones y advertencias de seguridad publicadas por la fabricante.

Back to top