Cincha corta Mattès personalizable — piel de cordero y color a elegir
Impuestos incluidos.
Gastos de envío calculados en el paso de pago.
¿Por qué de oveja?
La funda de piel de cordero no está pensada para la comodidad del jinete: trabaja para el caballo. Las fibras distribuyen la presión de la cincha en lugar de concentrarla en un borde, y eliminan el roce allí donde la piel es fina y se mueve con cada paso.
Se retira, se lava y se sustituye. Por eso la funda también se puede pedir por separado: la cincha dura años, la funda se desgasta. Solo se vuelve a comprar la pieza que ha cumplido su función.
La piel de cordero no se cuida como un tejido: un detergente normal la reseca. El método se resume en tres líneas: consulta «¿Cómo cuidar el borreguito?» más abajo.
¿Qué forma tiene su caballo?
La forma se elige según la morfología del caballo: la posición de la cincha y la línea del cuerpo.
- Anatómica — para un caballo cuyo paso de cincha está bien marcado. Ligeramente escotada en la parte delantera y trasera, a la altura de los codos.
- Asimétrica — para un caballo cuyo paso de cincha está cerca de los codos o poco marcado. El corte deja los codos claramente despejados. El caballo gana amplitud.
- Medialuna — para un caballo de dorso corto, costillas redondeadas o pecho estrecho, en el que la cincha se desliza hacia delante. La curva lo impide y libera los codos.
- Athletico — para un caballo de constitución atlética, que se estrecha hacia atrás. El corte impide que la silla y la cincha se deslicen hacia atrás.
En caso de duda, nuestra guía de tallas explica detalladamente cómo medir y elegir la forma; además, validamos contigo la configuración antes de ponerla en fabricación.
Ce que vous composez
Une sangle pensée pour votre cheval, pas pour une taille standard. Vous choisissez la forme adaptée à sa morphologie, la longueur au centimètre près et chaque coloris : l'aperçu se met à jour à chaque clic, vous voyez votre sangle avant de la commander.
- 4 formes — anatomique, asymétrique, demi-lune, athletico, selon la position du passage de sangle et la ligne du corps
- 15 longueurs, de 50 à 120 cm
- 38 coloris de tissu, 33 de mouton, 57 de passepoil, combinables librement
- Housse en mouton amovible ou cousue
- En option : passepoil réfléchissant Silver Reflex, protège-boucles, élastiques de sanglage
La sangle complète se commande aussi en pièces séparées : la sangle de base seule, ou la housse en mouton seule pour remplacer celle qui a fait son temps.
Chaque exemplaire est cousu à la commande dans l'atelier Mattès, en Pologne. Nous validons votre configuration avec vous avant la mise en fabrication : un doute sur la longueur se règle par un message, pas par un retour. Comptez un mois environ.
¿Cómo cuidar la piel de borrego?
A diario — deje secar la cincha y, después, cepille el borreguillo con un cepillo duro para eliminar el sudor seco. Es lo esencial del mantenimiento.
De vez en cuando, o en cuanto se ensucie, lávela a máquina con un detergente especial para piel de cordero. Estos detergentes limpian y vuelven a nutrir la piel, igual que se engrasa el cuero de una silla de montar: eso es lo que garantiza la durabilidad del borreguillo.
Nunca use detergente convencional ni suavizante. Un detergente normal reseca la piel: se agrieta y el borreguillo acaba arrancándose. Es la única forma real de dañar una funda Mattès.
Su cincha se entrega con un folleto de mantenimiento y una muestra de detergente. También vendemos el detergente adecuado; no dude en pedirlo junto con su cincha.
Acerca de Mattès...
La maison Mattès, depuis 1867
E.A. Mattes est une entreprise familiale allemande fondée le 1er avril 1867, indépendante depuis, et toujours dirigée par la famille — Peter Mattes et Elke Jordan-Mattes, rejoints en 2020 par Richard Mattes et Simon Feuerstein. Le travail de la peau et du cuir y est le métier d'origine, pas une diversification.
Les produits sont développés avec des cavaliers professionnels et des selliers et — Mattès le revendique — avec le service équin de la clinique vétérinaire de l'université de Zurich ainsi que l'Institut allemand d'ostéopathie équine de Dülmen.
La matière
Peau d'agneau australienne exclusivement, sélectionnée sur la finesse et la densité de la fibre. Mattès indique que seuls 3 % environ de la production australienne répondent à ses critères, et s'approvisionne là-bas depuis près de quarante ans.
La fabrication
Assemblage en Europe, dans l'atelier du groupe. Chaque pièce personnalisée est cousue à la commande, pas prélevée sur un stock.
L'automobile
Selon la marque, ses peaux garnissent aussi des sièges d'automobile, et Mattès est l'un des rares fournisseurs agréés de Mercedes-Benz pour les housses en peau lainée.
L'aéronautique
Toujours selon la marque, ses peaux équipent également Bentley et Boeing. Des cahiers des charges de durabilité qui n'ont rien d'équestre — et que la même matière doit tenir.
C'est ce que paie une sangle Mattès : une matière triée, un assemblage à l'unité, et une housse qui se remplace au lieu de condamner la sangle.
Photographies : E.A. Mattes GmbH.
