Suojaus ja rajoitukset
- Suojaus toteutuu vasta, kun turvatyyny on täyttynyt, ja vain ilmatyynyjen peittämillä alueilla. Muita kehon osia ei suojata.
- Turvatyyny vaimentaa iskua kaaduttaessa pehmeälle tai kovalle alustalle tai estettä (puuta, ajoneuvoa, pylvästä tai puomia) vasten. Se tarjoaa myös jonkin verran suojaa potkuja ja päälle tallaamista vastaan.
- Se ei estä vammoja onnettomuuksissa, joihin liittyy voimakas kiertyminen, taipuminen tai ojentuminen, eikä puristumisvammoja.
- Jos ratsastaja ei sinkoudu hevosen selästä (esimerkiksi hevosen kaatuessa hänen kanssaan), turvatyyny ei välttämättä laukea. Huomioi myös muut suojavarusteet.
- Laukaisun ääni voi säikäyttää hevoset.
Osat
Liivi
Se sisältää turvatyynyn. Sen koko on merkitty kauluksen etikettiin. Käytä sitä vaatteiden päällä ja pidä joustava vyö suljettuna.
Hihna
Se yhdistää liivin satulavyöhön: ratsastettaessa jousihaka kiinnitetään satulavyön D-renkaaseen. Hihnan avainkuula on asetettava oikein ja lukittava laukaisimeen.
Uudelleenviritysavain
Toimitetaan liivin mukana, ja sen avulla järjestelmä viritetään uudelleen täyttymisen jälkeen.
CO₂-patruuna
Mukana toimitetaan oikean kokoinen Racesafe-patruuna. CO2:n paino ilmoitetaan patruunassa; liivillesi sopiva oikea paino on painettu patruunataskuun.
Laukaisumekanismi
Se koostuu tulpasta, jousesta, neulamännästä ja avainkuulasta. Kun avainkuula irtoaa järjestelmästä, jousi vapautuu ja työntää neulaa, joka puhkaisee patruunan ja täyttää turvatyynyn.
Satulavyö
Se toimitetaan liivin mukana ja kiinnitetään jalustinhihnojen pidikkeisiin. Ratsastaja vastaa sen asianmukaisesta asennuksesta ja säätämisestä tämän käyttöohjeen mukaisesti sekä siitä, että hihnan karabiinihaka kiinnitetään sen D-renkaaseen jokaisella käyttökerralla.
Ilmatyynyt
Ne vaimentavat iskuja optimaalisen paineensa ansiosta. Laukeamisen jälkeen paine laskee vähitellen, ja turvatyynyä voidaan käyttää uudelleen. Älä altista sitä pitkäaikaisesti yli 50 °C:n lämpötilalle; säilytä se viileässä ja kuivassa paikassa.
Satulavyön asentaminen
- Irrota jalustimet satulasta.
- Liu'uta hihnan molemmissa päissä olevat kangaslenkit jalustinhihnojen pidikkeiden päälle.
- Säädä hihna: kiristä poistaaksesi löysyyden. Metallisen D-renkaan tulee olla keskellä.
- Aseta jalustimet takaisin paikoilleen.
- Kiinnitä hihna D-renkaaseen. Hihnan tulee olla kireällä, kun seisot jalustimilla, ja löysällä, kun istut.
| Liivin koko | Hevonen (vähimmäiskoko) | Hihnan pituus |
|---|---|---|
| YR1, YR2 | 110 cm | 45 cm |
| YR3 / XXS, A1 / XS, A2 / S | 110 cm | 49 cm |
| A3 / M, A4R, A4T | 120 cm | 52 cm |
Liivin säätäminen
Valitse koko rintakehän ympärysmitan ja vyötäröstä olkapäähän mitatun selän pituuden perusteella (katso tuotetietojen kokotaulukko). Vaatteiden päälle puettuna ja vetoketjulla suljettuna liivin tulee olla mukava, kuten takki tai liivi. Kiristä joustava vyö niin, että liivi istuu vartalonmyötäisesti mutta mukavasti: säädettynä sen ei saa liikkua tai kiertyä ratsastuksen aikana.
CO2-patruunat
| Liivin koko | YR1 / YR2 | YR3 / A1 | A2 / A3 | A4R / A4T |
|---|---|---|---|---|
| Patruuna | 30 g | 38 g | 45 g | 55 g |
- Patruunat ovat kertakäyttöisiä: vaihda se jokaisen täytön jälkeen oikean kokoiseen patruunaan.
- Käytä ainoastaan Racesafe-patruunoita, jotka tunnistaa Racesafe-etiketistä ja koosta.
- Puhkaistu patruuna on tyhjä, eikä sitä voi käyttää uudelleen.
- CO2-patruunat ovat vaarallisia aineita: erittäin korkeassa paineessa olevaa paineistettua kaasua. Säilytä ne turvallisesti ja käsittele niitä varoen.
- Vaihda vaurioitunut tai vahingoittunut patruuna välittömästi.
- Säilytä ne alle 45 °C:n lämpötilassa kosteudelta ja valolta suojattuna äläkä altista niitä pitkäksi aikaa voimakkaalle kuumuudelle.
- Jos patruunaa on säilytetty alle 0 °C:n lämpötilassa, anna sen olla muutaman minuutin ajan huoneenlämmössä ennen asentamista.
- Älä lyö, leikkaa tai poraa patruunaa; älä koskaan heitä sitä tuleen.
- Suositeltu vuosittainen tarkastus: punnitse patruuna; sen painon on vastattava etikettiin painettua painoa ±3 g:n tarkkuudella. Tarkista myös sen kunto: siinä ei saa olla kolhuja eikä korroosiota.
Uudelleenaktivointi täytön jälkeen
- Avaa patruunatasku päästäksesi käsiksi käytettyyn patruunaan.
- Kierrä käytetty patruuna irti ja hävitä se. Hanki uusi, painoltaan samanlainen Racesafe-patruuna.
- Kierrä laukaisimen pohjassa olevaa tulppaa uudelleenviritysavaimella auki puoliväliin asti, jotta avaimenreikä on keskellä ja avainkuula voidaan asettaa paikalleen.
- Pidä avainkuulaa reiässä ja kiristä tulppa avaimella täysin tiukalle.
- Kierrä uusi patruuna laukaisimen yläosaan.
- Vie hihna patruunataskussa olevan sille tarkoitetun aukon läpi niin, että se on ulkopuolelta saatavilla.
- Sulje patruunatasku.
Huolto, säilytys ja tarkastus
- Puhdistus: vain pinnalta kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä pese, upota veteen, kuivaa kuivausrummussa, silitä, kuivapese tai käytä valkaisuainetta.
- Säilytys: ripustettuna kuivassa ja ilmavassa paikassa, suojattuna auringolta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta sekä niin, ettei se jää puristuksiin.
- Kuljetus: ripustettuna tai tasolla, suojattuna äärimmäisiltä lämpötiloilta ja niin, ettei se jää puristuksiin.
- Tarkastus: tarkista näkyvä kuluminen usein, erityisesti onnettomuuden jälkeen. Rajussa putoamisessa turvatyyny voi vaurioitua; jos olet epävarma, liivi on vaihdettava.
- Racesafen suosittelema vuosittainen tarkastus, ja useammin, jos vaurioita on näkyvissä, yli kuuden täytön jälkeen tai erityisen rajun putoamisen jälkeen. Pyyntö tehdään Racesafen verkkosivustolla.
Koostumus: ulkopinta 85 % polyamidia, 15 % elastaania; vuori 100 % polyesteriä; ilmatyynyt 100 % polyuretaania.
Takuu ja käyttöikä
Racesafen turvatyynyliiveillä on 1 vuoden takuu. Rekisteröimällä VeloAirin Racesafen verkkosivustolla turvatyynyn ja laukaisimen takuu pitenee 2 vuoteen ostopäivästä lukien. Takuu rajoittuu VeloAirin korjaamiseen tai vaihtamiseen, eikä kata patruunoita.
Takuu ei kata: normaalia kulumista; tämän käyttöoppaan noudattamatta jättämisestä, käytön aikaisesta hankauksesta tai iskuista, väärästä käytöstä tai virheellisestä säilytyksestä taikka luonnonkatastrofeista aiheutuneita vaurioita; ulkonäön muutoksia, jotka eivät vaikuta toimintaan; ostotositteen puuttumista; muun kuin Racesafen tekemää korjausta.
Käyttöikä: liivi voidaan täyttää enintään 30 kertaa, ja sen käyttöikä on 10 vuotta valmistuspäivästä, jos sitä säilytetään, käytetään ja huolletaan asianmukaisesti. Valmistuskuukausi ja -vuosi on painettu patruunataskussa olevaan etikettiin.
Racesafe ja sen jakelijat eivät vastaa tuotteidensa käyttöön liittyvistä riskeistä, mukaan lukien vakavat vammat ja kuolema. VeloAir voi toimia virheellisesti kulumisen tai pitkäaikaiseen käyttöön tai säilytykseen liittyvien vaurioiden vuoksi: vuosittaista tarkastusta suositellaan erittäin vahvasti. Älä pura tai muuta mitään osaa, paitsi edellä kuvatun uudelleenvirityksen yhteydessä. VeloAirin ei pidä kannustaa sinua ottamaan suurempia riskejä. Se ei sovellu henkilöille, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai anna heille ohjeita; valvo lapsia, etteivät he leiki turvatyynyjärjestelmällä.
Sertifiointi
VeloAir on henkilönsuojaimista annetun asetuksen (EU) 2016/425 mukainen, ja ilmoitettu laitos ALIENOR CERTIFICATION (nro 2754, Châtellerault, Ranska) on sertifioinut sen standardin NF S72-800:2022 mukaisesti. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla Racesafen verkkosivustolla.
Valmistaja: Racesafe Limited, Corby (Yhdistynyt kuningaskunta). Valmistajan käyttöoppaan ranskankielinen käännös (helmikuu 2026).
