Siirry sisältöön

Whis Competition -käyttöopas

Käyttöohje — WHIS Competition (FR)

Tervetuloa WHIS-maailmaan!

Käynnistä ja yhdistä laitteet noudattamalla seuraavia ohjeita.

Pariliittäminen

  1. Pidä « SET »-painiketta ja « – »-painiketta samanaikaisesti painettuina vähintään 3 sekunnin ajan ja käynnistä laite virtakytkimellä.
  2. Tee heti sen jälkeen sama toiselle laitteelle.
  3. Toista, kunnes sana « pairing » näkyy molemmissa näytöissä.
  4. Merkkivalot muuttuvat vihreiksi, kun laitteet on yhdistetty pariksi.
Näytössä näkyy kirjain M (isäntä / ohjaaja) tai S (oppilas / ratsastaja). « M »-kirjaimella merkitty laite on ohjaajaa varten, ja sen on oltava aina päällä. 

Kanavan vaihtaminen

  1. Sammuta « Isäntä »-laite virtakytkimellä.
  2. Paina sen jälkeen « SET » -painiketta samalla, kun käynnistät laitteen uudelleen virtakytkimellä.
  3. Laite on nyt lukitsematon.
  4. Valitse haluamasi kanava painikkeilla + / –.
  5. Jos laitteella ei tehdä mitään 5 sekunnin kuluessa, se lukittuu automaattisesti uudelleen.

Isäntäkanava on määräävä: toinen laite vaihtaa automaattisesti samalle kanavalle.

Mikrofonin ja kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätäminen

  1. Liitä kuulokkeet laitteisiin.
  2. Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta painikkeilla « + » ja « – ».
  3. Mikrofonin äänenvoimakkuuden muuttaminen:
    1. Sammuta laite ensin.
    2. Paina « SET » -painiketta ja käynnistä laite uudelleen: lukitus avautuu.
    3. Säädä mikrofonin äänenvoimakkuutta sen jälkeen « SET » -painikkeella.
  4. MUTE: mykistä ääni pitämällä « SET » -painiketta painettuna. Näytössä näkyy « MUTE ». Poista mykistys pitämällä « SET » -painiketta painettuna.

Mikrofonin ääni on mykistetty, jotta muut eivät voi kuulla tätä laitetta. 

Lisätietoja

Kuulokkeiden käyttö

  • Varmista, että kuulokkeet ovat aina kunnolla paikoillaan.
  • WHIS hyväksyy kaikenlaiset kuulokkeet, joissa on 3,5 mm:n CTIA-liitäntään sopiva pistoke (yleensä matkapuhelinten kuulokkeet).
  • Äänenlaatu riippuu käytetyistä kuulokkeista.

Vain kuuntelu -tila

Liitä mikrofoni ja kuuloke laitteen yläosaan. Ei ole väliä, kumpaan laitteeseen mikrofoni tai kuuloke liitetään. 

Laitteen lataaminen

  1. Käytä vain alkuperäistä laturia.
  2. Valitse oman maasi pistorasioihin sopiva liitinosa ja kiinnitä se tiukasti (napsautusjärjestelmä).
  3. Varmista, että WHIS-laite on sammutettu latauksen aikana.
  4. Liitä laturi laitteen alaosassa, kumisuojuksen takana olevaan latausliitäntään.
  5. Latauksen aikana laitteen yläosassa palaa LED-merkkivalo.
  6. Kun akku on ladattu täyteen (3–4 tunnissa), LED-merkkivalo sammuu.
  7. Irrota laturi pistorasiasta latauksen jälkeen.

Turvallisuusohjeet

  • Pidä laite lasten ja eläinten ulottumattomissa.
  • Pakkaus sisältää pieniä lisävarusteita, jotka voivat joutua nieluun tai hengitysteihin.
  • Vältä yli 60 °C:n kuumentamista sekä pitkäaikaista suoraa altistumista auringonvalolle ja tulelle.
  • Lopeta tuotteen käyttö välittömästi, jos se ylikuumenee (tai jos latausliitännässä ilmenee ongelmia).
  • Älä altista kosteudelle tai vedelle.
  • Vältä oikosulkuja.
  • Älä vahingoita tai pura laitetta.
  • Lopeta käyttö välittömästi, jos akku on viallinen.
  • Käytä vain alkuperäisiä osia.
  • Sammuta käytön jälkeen sekä vastaanotin että lähetin.
  • Käytä vain alkuperäistä laturia ja irrota se aina latauksen jälkeen.
  • Jos laite on pitkään käyttämättä, lataa akku noin kolmen kuukauden välein.
  • Lataa akkua vain 10–40 °C:n lämpötilassa.
  • Hävitä tai toimita koko laite tai sen osat voimassa olevien määräysten mukaisesti (ongelmajätteenä) tai palauta ne toimittajalle.
  • Paristojen tai akkujen ja laturien virheellinen käyttö voi aiheuttaa vuotoja, kuumenemista, tulipalon, räjähdyksen, savua tai vaarallisia kaasuja.
  • Virheellisestä käsittelystä johtuvia vahingonkorvausvaatimuksia ei hyväksytä.

Huolto ja ylläpito

WHIS kestää roiskeita, mutta upottaminen veteen (tai muihin nesteisiin) voi vahingoittaa osia. Komponentteihin pääsevät nesteet voivat aiheuttaa oikosulun ja vaurioita.

  • Varmista ennen puhdistamista, että laitteet on sammutettu eikä niitä ole liitetty laturiin tai verkkovirtaan.
  • Käytä vain kuivaa ja pehmeää liinaa.
  • Pidä kuulokkeet mahdollisuuksien mukaan kytkettyinä, jotta vältät kaapelin katkeamisen ja liitännän kulumisen.
  • Sisäänrakennetun Li-ion-akun käyttöikä: 3 vuotta / 800 sykliä. Käyttöiän optimoimiseksi vältä akun täydellistä tyhjenemistä.
  • Säilytä WHIS kuivassa paikassa. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, akun varaustason tulisi olla mieluiten noin puolet.

Mahdolliset ongelmat

Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu
LCD-näyttö ei syty Akku on tyhjä Lataa akku ja sammuta WHIS latauksen ajaksi
Vastaanottoa ei ole (antennisignaalia ei ole) Laitteet ovat kantaman ulkopuolella Pienennä laitteiden välistä etäisyyttä
Vastaanottoa ei ole (antennisignaali näkyy) Kuulokkeen kaapeli on katkennut Vaihda kuuloke
Häiriöitä / kohinaa / ei ääntä Häiriö TAI kuulokkeen kaapeli on katkennut Sammuta ja käynnistä molemmat laitteet uudelleen TAI vaihda kuuloke
Puhetta ei kuulu MUTE-painike (mykistys) on painettuna TAI kuulokkeen kaapeli on katkennut Paina MUTE-painiketta uudelleen TAI vaihda kuuloke
Ääni kuuluu heikosti tai ei lainkaan Äänenvoimakkuuspainiketta on muutettu Tarkista äänenvoimakkuus

Takuu

WHIS-laitteen takuu on 2 vuotta. Kulumiselle alttiiden osien (kaapelit, kuulokkeet) kuluminen ei kuulu takuun piiriin. Säilytä lasku ostotositteena / takuutositteena. Takuu kattaa viallisten osien korjaamisen tai vaihtamisen (vaihdetuista osista tulee WHIS:n omaisuutta).

Poissuljettuja ovat muun muassa kaapelin katkeaminen, vesivahingot, akun käyttöikä (kapasiteetin väheneminen ajan myötä), virheellisestä käytöstä johtuvat viat, mekaaniset vauriot, kuluminen/rasitus, kolmansien osapuolten tekemät muutokset sekä väkivalta. Takuu raukeaa, jos laite avataan tai sitä korjaavat valtuuttamattomat henkilöt.

Ennen laitteen käyttöä sinun on noudatettava asuinmaassasi sovellettavia erityissääntöjä.


Ympäristö

Käyttöiän päätyttyä älä hävitä tuotetta kotitalousjätteen mukana, vaan vie se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Käytetyt tai vialliset akut on toimitettava niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin (ongelmajätteet / akkujen keräys).

Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja tai akkuja kotitalousjätteen mukana.


Vaatimustenmukaisuus & tekniset tiedot

Eurooppalainen vaatimustenmukaisuusvakuutus

WHIS-tuotteella on CE-merkintä R&TTE-direktiivin (1999/5/EY) mukaisesti. Tämä laite on FCC:n sääntöjen mukainen (FCC ID: 2AUKHCOMPETITION, 2406–2476 MHz).

Tekniset tiedot

  • Taajuus: 2,4 GHz
  • Käyttöaika: 10 tuntia
  • Jännite: 3,4–4,2 V
  • Virtalähde: 1200 mAh:n litiumakku
  • Virta: 93 mA
  • Teho / herkkyys: 100 mW
  • Ääniteho: 40 mW
  • Vastaanottoherkkyys: -102 dBm
  • Signaali-kohinasuhde: 67 dB
  • Lataus: DC5V / micro-USB

Back to top