Kenttäratsastuksen kilpailutoiminnot

Aiemmassa mallissa oli ohjelmoitava lähtölaskenta, jossa hälytys kuului nollassa, tai nollasta alkava ajanotto minuutin välein kuuluvalla merkkiäänellä. Tässä mallissa on:

• Ohjelmoitava lähtölaskenta, jossa äänimerkit alkavat 30 sekunnin kohdalla ja tihenevät viimeisten 15 sekunnin aikana nollaan asti. Kuten ennenkin, kello jatkaa sen jälkeen ajanottoa. Merkkiääni kuuluu myös jokaisen jäljellä olevan täyden minuutin kohdalla.
• Jos lähtölaskenta on ohjelmoitu ajaksi 1 minuutti tai vähemmän, hälytys kuuluu vasta viimeisten 3 sekunnin aikana. Tämän jälkeen kello alkaa mitata aikaa nollasta, ja merkkiääni kuuluu minuutin välein. Tämän toiminnon ansiosta voit käynnistää kellon tarvitsematta huolehtia siitä samalla, kun viet hevosesi lähtökarsinaan.
• Nollaamisesta alkava ajanotto minuutin välein kuuluvalla merkkiäänellä, kuten ennenkin, sekä nyt ohjelmoitava ajanotto maastoradan ihanneaikaan asti: merkkiäänet minuutin välein ja ihanneajan viimeisten 30 sekunnin aikana merkkiääni 30 sekunnin kohdalla sekä 15, 14, 13… sekuntia ennen ihanneaikaa.

Painikkeet

Näytössä näkyvät muun muassa AM / PM-, COUNT DOWN-, COUNT UP -ilmaisimet sekä kellokuvake (äänimerkki käytössä).

Kellonajan asettaminen

1. Aseta kello kellotilaan painamalla MODE-painiketta. Tilan tunnistaa tuntien ja minuuttien välissä vilkkuvista kaksoispisteistä sekä näytön yläreunassa näkyvästä AM- tai PM-merkinnästä.
2. Pidä CLEAR-painiketta painettuna noin 2 sekunnin ajan, kunnes tuntinumerot alkavat vilkkua.
3. Paina MIN-painiketta, kunnes oikea kellonaika näkyy:
   • jokainen painallus siirtää kellonaikaa tunnilla eteenpäin;
   • pitämällä painiketta painettuna muutaman sekunnin ajan tunnit vaihtuvat nopeasti;
   • Kello toimii 12 tunnin muodossa ja siinä on AM/PM-ilmaisin.
4. Kun tunnit on asetettu, paina MODE-painiketta: tunnit vahvistetaan ja minuutit alkavat vilkkua. Aseta minuutit MIN-painikkeella samalla tavalla.
5. Kun tunnit ja minuutit on asetettu, paina vielä kerran CLEAR-painiketta: kellonaika on asetettu ja kello käynnistyy, näyttö lakkaa vilkkumasta.

Siirtyminen kellonajasta ajastimeen

1. Paina MODE-painiketta: kello siirtyy kellonajasta (TIME) lähtölaskenta-ajastimeen (COUNTDOWN).
2. Paina uudelleen MODE-painiketta siirtyäksesi ajanottoon (COUNTUP).
3. Paina vielä kerran MODE-painiketta palataksesi kellotilaan (CLOCK) ja nähdäksesi kellonajan.
4. Voit siirtyä kellon ja ajastimen välillä MODE-painikkeella riippumatta siitä, onko ajastin käynnissä.
5. Ajastintilassa on 2 vaihtoehtoa: COUNTDOWN tai COUNTUP. Kun olet ohjelmoinut jommankumman, toinen ei ole enää käytettävissä: jos ohjelmoit lähtölaskenta-ajan, et voi ohjelmoida ajanottoa, ja päinvastoin.

Lähtölaskentatila (COUNTDOWN)

Ajanotto nollasta alkaen (COUNTDOWN-tilassa)

1. Paina kellotilassa (CLOCK) MODE-painiketta siirtyäksesi ajastimen ensimmäiseen vaihtoehtoon. Jos ajastin on pysäytetty ja nollattu aikaan 00:00, näytössä näkyy sana COUNTDOWN. Jos ajastin on käynnissä, paina ensin STOP ja sitten CLEAR. Näytössä näkyy tällöin 00:00.
2. Paina START/STOP: ajanotto alkaa nollasta ja etenee minuutteina ja sekunteina enintään aikaan 59 minuuttia 59 sekuntia. Näytössä näkyy tällöin COUNTUP.
3. Ajanoton aikana voit pysäyttää ja käynnistää ajastimen uudelleen niin monta kertaa kuin tarpeen (esimerkiksi jos pysähdyt radalla).
4. Merkkiääni kuuluu jokaisen minuutin kohdalla: lyhyt merkkiääni sekunneilla 57, 58 ja 59, sitten pidempi merkkiääni täyden minuutin sekunnilla 00.

Asetettu lähtölaskenta

1. Paina MODE-painiketta siirtyäksesi COUNTDOWN-tilaan. Ajastimen on oltava pysäytettynä ja nollassa: näytössä näkyvät 00:00 ja COUNTDOWN.
2. Aseta minuutit painikkeella MIN ja sekunnit painikkeella SEC. Näytössä näkyy asetettu aika, joka on yleensä maastoratsastuksesi optimaalinen aika.
3. Paina START/STOP: ajastin laskee minuutteina ja sekunteina kohti nollaa. Näytössä näkyy sana COUNTDOWN.
4. Lähtölaskennan aikana kuuluu piippaus jokaisella täydellä jäljellä olevalla minuutilla. Lyhyt piippaus kuuluu sekunneilla 03, 02 ja 01, sitten pidempi piippaus sekunnilla 00.
5. Voit pysäyttää ja käynnistää ajastimen uudelleen lähtölaskennan aikana niin monta kertaa kuin tarpeen (esimerkiksi jos pysähdyt radalla).
6. Asetetun ajan viimeisten 30 sekunnin aikana kuuluu ylimääräisiä varoituspiippauksia: pitkä piippaus sekunnilla 30, sitten lyhyitä piippauksia sekunneilla 15, 14, 13, 12… aina pitkään piippaukseen nollassa (optimaalisen ajan päättyessä) asti.
7. Nollassa ajastin alkaa laskea aikaa. Näytössä näkyy tällöin COUNTUP.

Ajanottotila (COUNTUP)

Ajanotto nollasta (COUNTUP-tilassa)

1. Paina kellotilassa (CLOCK) MODE-painiketta siirtyäksesi ajastimen ensimmäiseen vaihtoehtoon. Jos ajastin on pysäytetty ja palautettu aikaan 00:00, näytössä näkyy sana COUNTDOWN. Jos ajastin on käynnissä, paina ensin STOP ja sitten CLEAR; näytössä näkyy nyt 00:00. Paina sen jälkeen uudelleen MODE-painiketta: näytössä näkyy COUNTUP.
2. Paina START/STOP: ajanotto alkaa nollasta ja etenee minuutteina ja sekunteina enintään aikaan 59 minuuttia 59 sekuntia.
3. Ajanoton aikana voit pysäyttää ajastimen ja käynnistää sen uudelleen niin monta kertaa kuin on tarpeen.
4. Merkkiääni kuuluu jokaisen minuutin kohdalla: lyhyt merkkiääni sekunneilla 57, 58 ja 59, sitten pidempi merkkiääni täyden minuutin sekunnilla 00.

Ohjelmoitu ajanotto

1. Siirry COUNTUP-tilaan painamalla MODE-painiketta. Ajastimen on oltava pysäytettynä ja nollassa: näytössä näkyy 00:00 ja COUNTUP.
2. Ohjelmoi minuutit painikkeella MIN ja sekunnit painikkeella SEC. Näytössä näkyy ohjelmoitu aika, joka on yleensä maastoratsastuksen optimaalinen aikasi. Se pysyy näytössä, kunnes painat START/STOP-painiketta.
3. Paina START/STOP: ajastin alkaa laskea minuutteja ja sekunteja nollasta. Näytössä näkyy sana COUNTUP.
4. Ajanoton aikana kuuluu merkkiääni jokaisen kuluneen minuutin kohdalla: lyhyt merkkiääni sekunneilla 57, 58 ja 59, sitten pidempi merkkiääni sekunnilla 00.
5. Voit pysäyttää ajastimen ja käynnistää sen uudelleen niin monta kertaa kuin on tarpeen.
6. Ohjelmoidun ajan viimeisten 30 sekunnin aikana kuuluu ylimääräisiä varoitusääniä: pitkä merkkiääni sekunnin 30 kohdalla, sitten lyhyet merkkiäänet sekunneilla 15, 14, 13, 12… aina ohjelmoituun aikaan asti (optimaalisen ajan päättyminen).
7. Kun ohjelmoitu aika on saavutettu, ajastin jatkaa laskemista. Näytössä näkyy edelleen COUNTUP.

Vinkkejä kenttäratsastuskilpailuun

• Merkkiäänien mykistäminen: voit mykistää hälytysäänet milloin tahansa pitämällä MODE-painiketta painettuna 2 sekunnin ajan. Merkkiääni vahvistaa äänen aktivoinnin tai deaktivoinnin, ja kellokuvake näkyy, kun ääni on käytössä.
• Maalissa: jos pysäytät ajastimen ylittäessäsi maalilinjan, näytössä näkyy sekuntimäärä (ja tarvittaessa minuuttimäärä).
  • Jos viimeinen merkkiääni ei ole kuulunut (lähtölaskennassa näytössä näkyy tällöin edelleen COUNTDOWN), voit laskea, kuinka monta sekuntia (ja tarvittaessa minuuttia) olet optimaalista aikaa jäljessä.
  • Jos viimeinen merkkiääni on kuulunut (lähtölaskennassa näytössä näkyy tällöin COUNTUP), voit laskea, kuinka monta sekuntia (ja tarvittaessa minuuttia) olet optimaalisen ajan yli.

Jos käytät lähtölaskentaa

1. Jos pidät lähtölaskentaa ajanottoa parempana mutta haluat käynnistää kellon ennen kuin lähtöavustaja sanoo ”Go”, pyydä häntä ilmoittamaan noin 30 sekuntia ennen lähtöä. Aseta kelloon optimaalinen aika PLUS 30 sekuntia. Käynnistä kello, kun lähtöavustaja ilmoittaa ”30 sekuntia”, ja käytä jäljellä oleva aika hevosesi saamiseen lähtöporttiin varmistaen, että kello käy. Tämä on erittäin hyödyllistä hevosille, jotka eivät halua mennä lähtöporttiin.
2. Jos sinulla on sama ongelma hevosesi saamisessa lähtöporttiin mutta haluat aloittaa ajanoton nollasta (äänimerkit minuutin välein), voit käyttää alle minuutin lähtölaskentaa ILMAN lähtölaskennan hälytyksiä. Pyydä lähtöavustajaa ilmoittamaan, kun aikaa on jäljellä 30 sekuntia, ja aseta 30 sekunnin lähtölaskenta: ajastin antaa äänimerkit kohdissa 3, 2, 1 ja 0 ja alkaa sitten laskea aikaa. Sinun ei siis tarvitse käynnistää kelloa samalla, kun saat hevosesi lähtöporttiin. Ajanotossa minuuttiäänimerkit kuuluvat automaattisesti.

Jos käytät ohjelmoitua ajanottoa

1. Saadaksesi viimeisten 30 sekunnin hälytykset sinun on käynnistettävä kello, kun lähtöavustaja sanoo ”5, 4, 3, 2, 1, Go”. Tässä tilassa optimaaliseen aikaan ei voi lisätä 30 sekuntia.
2. Jos hevosesi saaminen lähtöporttiin on hankalaa, edellä kuvattu 30 sekunnin lähtölaskentamenetelmä (äänimerkit kohdissa 3, 2, 1 ja 0, minkä jälkeen ajanotto käynnistyy automaattisesti ja äänimerkit kuuluvat minuutin välein) toimii myös.

Kellon pitäminen

• Kelloa pidetään ranteessa tavallisen kellon tapaan. Joustavan hihnan ansiosta sitä voi pitää myös vaatteiden päällä. Jos näyttöä on näin vaikea lukea, koko ajastimen koteloa voi kääntää ulommassa pidikkeessä paremman katselukulman saavuttamiseksi.
• Jos haluat pitää kelloa kämmenselän päällä, irrota ajastin ulommasta pidikkeestä ja irrota joustava hihna pidikkeestä. Ulompi pidike voidaan ommella käsineeseen pidikkeessä jo olevien kahden reiän avulla. Aseta ajastin sen jälkeen takaisin pidikkeeseen haluamaasi kulmaan.

Poista äänimerkki käytöstä

Jos haluat käyttää kelloa vain visuaalisena apuvälineenä, voit poistaa äänimerkin käytöstä:

1. Pidä MODE-painiketta painettuna noin 2 sekunnin ajan.
2. Lyhyt äänimerkki vahvistaa toiminnon, ja näytön vasemmassa yläkulmassa oleva kellokuvake katoaa: äänimerkki on poistettu käytöstä.
3. Voit palauttaa äänimerkin pitämällä MODE-painiketta painettuna, kunnes kuulet äänimerkin ja kellokuvake tulee jälleen näkyviin.

Vaihda paristo

Paristo on litiumparisto CR 2032.

1. Irrota ajastin ulommasta pidikkeestä.
2. Irrota kellon 6 ruuvia ruuvimeisselillä ja irrota kotelon takakansi etuosasta, jotta pääset käsiksi sisäosiin. Etsi tässä vaiheessa nuoli ja sana TOP, joiden on asennuksen jälkeen oltava suoraan START/STOP-painikkeen takana.
3. Paristo sijaitsee pidikkeessä eristystarran ALLA. Irrota tämä tarra varovasti vanhasta paristosta, jotta voit käyttää sitä uudelleen: se TÄYTYY asettaa takaisin paikalleen pariston vaihdon jälkeen.
4. Yksi ruuvi pitää pariston kiinnitystankoa paikallaan: irrota ruuvi ja poista sitten vanha paristo.
5. Yhdistä piirilevyn näkyvän «reset»-alueen 2 kosketinta metalliesineellä. Tämä on hyvä varotoimenpide sähköstaattisten varausten välttämiseksi.
6. Asenna uusi paristo ja varo pitämästä sitä kiinni sormilla molemmilta puolilta, kosketuspinnat − ja +. Aseta pariston kiinnitystanko takaisin paikalleen.
7. ASETA eristystarra takaisin paikalleen. Tämä on välttämätöntä.
8. Varmista, että tiiviste on kunnolla kotelon takakannen urassa. Pieni määrä silikonirasvaa auttaa varmistamaan vesitiiviyden.
9. Aseta kotelon takakansi paikalleen niin, että sana TOP on oikeassa kohdassa. Kannen TOP-puolella on 2 pientä muovista tappia, joiden on osuttava etupuolen yläosassa oleviin 2 pieneen reikään.
10. Kiinnitä takakannen 6 ruuvia, mutta älä kiristä niitä liikaa, jotta kierteet eivät vaurioidu.
11. Tarkista, että näyttö ja äänimerkki toimivat.

Vaihda paristo vaihtosarjan avulla

Optimum Timen OS3 / OE3 -paristonvaihtosarja sisältää kaiken tarvittavan kellon pariston vaihtamiseen helposti: pariston, ruuvimeisselin, kumitiivisteen, silikonigeelin, pinsetit ja vararuuvit.

Vaihda paristo ja kumitiiviste

1. Irrota kellon takana olevat ruuvit mukana toimitetulla ruuvimeisselillä ja poista kotelon takakansi varovasti.
2. Irrota pinseteillä varovasti pariston päällä oleva kosketustarra ja säilytä se myöhempää kiinnittämistä varten.
3. Löysää pariston kiinnitystanko ja poista vanha paristo.
4. Tärkeää: pura kelloon jäänyt sähkövaraus. Aseta mukana toimitettujen pinsettien toinen haara pariston kosketusjouselle ja toinen paristolokeroon pariston kiinnitysvivun alle.
5. Aseta uusi paristo paikalleen positiivinen puoli (merkinnät sisältävä puoli) ylöspäin. Käsittele uutta paristoa mahdollisimman vähän ja pidä siitä kiinni sivuilta. Pyyhi se tarvittaessa pehmeällä liinalla.
6. Aseta pariston kiinnitysvipu takaisin paikalleen.
7. Tärkeää: aseta pariston kontaktitarra takaisin paikalleen, jotta kello toimii oikein.
8. Palauta kello alkutilaan: kosketa pinseteillä reset-alueen kahta kontaktipistettä. Näytössä näkyy jälleen 12:00 (katso kellonajan asetusohjeet alta).
9. Ennen kotelon takakannen asettamista takaisin paikalleen tarkista kumitiiviste: sen on oltava kunnolla urassaan, eikä siinä saa olla halkeamia tai ikääntymisen merkkejä. Vaihda se tarvittaessa. Kun vaihdat tiivisteen, levitä sormillesi hieman silikonigeeliä ja liu'uta uusi tiiviste sormiesi välistä, jotta siihen tulee ohut kerros geeliä. Aseta se varovasti takaisin uraansa pinseteillä ja varmista, että se on kunnolla paikallaan.
10. Aseta kotelon takakansi takaisin paikalleen oikein kohdistettuna: takapuolella olevan ”TOP”-merkinnän on oltava kohdistettu etupuolella olevan START/STOP-painikkeen kanssa.
11. Kierrä ruuvit varovasti takaisin paikoilleen.

Kellonajan asettaminen

1. Pidä CLEAR-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.
2. Tunnit vilkkuvat: säädä ne painikkeella MIN.
3. Vahvista aika painamalla MODE: minuutit vilkkuvat.
4. Säädä minuutit painikkeella MIN.
5. Vahvista painamalla CLEAR.

Joustohihnan säätäminen

Joustohihnan säätämiseen on oikea ja väärä tapa: noudata seuraavia ohjeita, jotta se ei pääse avautumaan.

1. Aseta kello ranteeseen ja pujota kuminauha lenkin läpi alhaalta ylöspäin.
2. Vedä kuminauha haluttuun kireyteen ja lukitse se sulkemalla lenkki tiukasti.
3. Liu'uta kuminauhan pidike ylimääräisen kuminauhan päälle, jotta vapaa pää jää siististi paikoilleen.

Väärin: kuminauhan pää roikkuu vapaasti lenkin ulkopuolella. Oikein: kuminauha tulee ulos lenkin yläosasta ja sen pää pysyy paikallaan pidikkeen avulla.

Kellon palauttaminen alkutilaan

Elektroniset laitteet on joskus käynnistettävä uudelleen. Aina ei ole mahdollista tietää, miksi näin on, mutta olipa kyseessä tietokone, puhelin tai tämä kello, se ei ole merkki viasta. Uudelleenkäynnistys käynnistää prosessorin uudelleen ja auttaa kelloa palaamaan normaaliin toimintaan.

1. Pidä START/STOP- ja CLEAR-painikkeita samanaikaisesti painettuina 5 sekunnin ajan.
2. Kaikki näytön segmentit ja kuvakkeet syttyvät.
3. Vapauta sitten painikkeet: kello on palautettu alkutilaan.

Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä.

Valmistaja: Optimum Time Limited, Peterborough (Yhdistynyt kuningaskunta). Sisältö perustuu valmistajan käyttöohjeeseen (ranskankielinen osa, tarkistettu englanninkielisestä versiosta). Kohta ”Pariston vaihtaminen vaihtosarjan avulla”: valmistajan käyttöohjeen ranskankielinen käännös.