Sähköaidan toimintaperiaate

Yksi tai useampi eristimiin kiinnitetty aitauksen lanka rajaa alueen. Sähköaitalaite lähettää tähän lankaan impulsseja enintään kerran sekunnissa. Nämä impulssit kulkevat lankaan koskettavan eläimen kehon läpi ja palaavat maata sekä maadoituselektrodia pitkin sähköaitalaitteeseen. Eläin saa epämiellyttävän pistelyn, joka estää sitä kulkemasta langan läpi.

Jätä lanka alueen lopussa ”ilmaan” tai yhdistä se lähtöpisteeseen, älä koskaan maadoita sitä: eläin muodostaa kosketuksen maahan ja tuntee näin sähköiskun.

Impulssit ovat mallista riippuen 5 000–15 000 V. Impulssi on erittäin lyhyt ja sen energia vaihtelee, joten se ei ole vaarallinen, mutta tuntuu hyvin epämiellyttävältä.

Mallien ominaisuudet

Energia mitataan jouleina; standardoitu viitearvo mitataan 500 ohmin kuormalla, jotta kaikkia sähköaitalaitteita voidaan verrata samoissa olosuhteissa. Mitä suurempi energia on, sitä pidemmän lankamäärän laite voi syöttää: sovita laite pidettävien eläinten mukaan.

Turvallisuussäännöt

Turvallisuussyistä syyskuussa 2005 julkaistun NF EN 60335-2-76 -standardin kohdan 7.12 mukaisesti:

• Aitaan kytketyn laitteen on aina oltava jännitteetön ennen sähkölaitteelle tai sähköaidalle itselleen tehtäviä töitä.
• Lue turvallisuusohjeet huolellisesti; varmista asennuksen aikana, että kaikkia turvallisuussääntöjä noudatetaan.
• Käytä laitteen vianmäärityksessä tai huoltotoimenpiteissä vain alkuperäisiä varaosia.
• Älä koskaan sijoita sähköaitalaitetta huonosti tuuletettuun tilaan, jossa on syttyviä materiaaleja. Vältä syttyvien tuotteiden läheisyyttä aitalinjan varrella.
• Maadoitus on erittäin tärkeä: sen on oltava erittäin laadukas ja huolellisesti toteutettu. Se on sijoitettava yli 10 metrin päähän kaikista muista maadoitusjärjestelmistä (kotisi suojamaadoituksesta ja tietoliikenneverkon maadoituksesta). Kytkeminen muuhun kuin yksinomaan sähköaitalaitteelle kuuluvaan maadoitukseen on KIELLETTY.
• Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, jos heitä valvotaan asianmukaisesti tai heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja jos he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Verkkovirralla toimivaa laitetta ei saa käsitellä alle 5 °C:n lämpötilassa.

Eläinten sähköaitojen asentaminen (liite BB)

• Eläinten sähköaidat ja niiden lisälaitteet on asennettava, niitä on käytettävä ja huollettava siten, että ihmisille, eläimille tai niiden ympäristölle aiheutuvat vaarat vähenevät.
• Sähköaitarakenteita, joihin eläimet tai ihmiset voivat takertua, on vältettävä.
• Piikkilankoja tai muita vastaavia lankoja ei saa sähköistää sähköaitalaitteella.
• Älä koskaan kytke useita sähköaitalaitteita samaan aitalinjaan. Sähköaitalaite on kytkettävä omaan maadoitukseensa, ei minkään muun järjestelmän maadoitukseen.
• Jos kyseessä on kaksi eri aitaa, joita syöttää eri sähköaitalaitteet omilla aikaperusteillaan, näiden kahden aidan johtimien välisen etäisyyden on oltava vähintään 2,50 m. Jos tämä tila on suljettava, se on tehtävä sähköä johtamattomista materiaaleista tai eristetystä metalliaidasta.
• Kun eläinten sähköaita ylittää yleisen tien, varatkaa kyseiseen kohtaan sähköistämätön portti tai kulkuaukko, jossa on tikkaat. Kaikissa ylityskohdissa viereisiin sähköjohtoihin on kiinnitettävä varoituskyltit.
• Julkisen tien tai polun varrella sijaitsevan sähköaidan jokainen osa on merkittävä säännöllisin välein pylväisiin tukevasti kiinnitetyillä tai lankoihin kiinnitetyillä varoituskylteillä. Yleensä kyltit on sijoitettava jokaiselle portille tai kulkupisteeseen sekä enintään 10 metrin välein.
• Varoituskylttien vähimmäiskoko on 100 mm × 200 mm. Niissä on oltava mustat, vähintään 25 mm:n korkuiset, molemmilta puolilta näkyvät ja pysyvät merkit keltaisella pohjalla sekä teksti « VAROITUS SÄHKÖAITA » ja/tai käsisymboli.
• Rakennusten sisäpuolelle asennetut liitäntäjohdot on eristettävä tehokkaasti rakennuksen maadoitetuista rakenneosista esimerkiksi erityisellä suurjännitekaapelilla.
• Maahan upotetut liitäntäjohdot on sijoitettava eristysmateriaaleista valmistettuihin putkiin tai on käytettävä muulla tavoin eristettyä suurjännitekaapelia. Vältä eläinten kavioiden tai maahan painuvien traktorinpyörien liitäntäjohdoille aiheuttamat vauriot.
• Liitäntäjohtoja ei saa asentaa samaan putkeen sähkö-, viestintä- tai datakaapeleiden kanssa.
• Sähköistimen maadoituselektrodin ja minkä tahansa muun maadoitusjärjestelmään liitetyn osan, kuten sähköverkon suojamaadoituksen tai tietoliikenneverkon maadoituksen, välillä on säilytettävä vähintään 10 metrin etäisyys.
• Lintujen karkottamiseen, kotieläinten aitaamiseen tai lehmien kaltaisten eläinten ohjaamiseen tarkoitetut sähköaidat tarvitsevat tyydyttävän ja turvallisen toiminnan varmistamiseksi vain matalatehoisen sähköistimen.
• Aidoissa, joiden tarkoituksena on estää lintuja istumasta rakennusten päälle, mitään sähköaidan lankaa ei saa kytkeä sähköistimen maadoituselektrodiin. Varoituskyltti on asennettava kaikkiin paikkoihin, joissa ihmiset voivat päästä johtimien luo.
• Sähköistämätön, piikkilankaa tai vastaavaa sisältävä aita voi toimia yhden tai useamman sivuun sijoitetun sähköistetyn langan tukena. Tukien on sijoitettava nämä langat vähintään 150 mm:n etäisyydelle sähköistämättömien lankojen pystytasosta. Piikkilanka ja kaikki muut vastaavat langat on maadoitettava säännöllisin väliajoin.
• Apulaitteistolle on järjestettävä sääsuoja, ellei valmistaja ole sertifioinut sitä ulkokäyttöön soveltuvaksi ja vähintään IPX4-luokitelluksi.

Sähköilmajohdot

• Liitäntäjohdot ja aidan johdot eivät saa kulkea sähköilmajohtojen yläpuolelta. Jos tällaista risteämistä ei voida välttää, se on tehtävä sähkölinjan alapuolella ja mahdollisuuksien mukaan kohtisuorassa siihen nähden.
• Jos ne asennetaan sähköilmajohdon lähelle, eristysetäisyys ei saa olla pienempi kuin alla olevassa taulukossa ilmoitettu etäisyys.
• Ilmajohdon läheisyydessä niiden korkeus maanpinnasta ei saa ylittää 3 metriä. Tämä korkeusrajoitus koskee ilmajohdon uloimpien johtimien kohtisuoraa projektiota maanpinnalle molemmin puolin 2 metrin etäisyydelle linjoista, joiden nimellisjännite on enintään 1 000 V, ja 15 metrin etäisyydelle linjoista, joiden nimellisjännite ylittää 1 000 V.

Sähköpaimenen asentaminen ja kytkeminen

Seinäpistorasian, johon laite liitetään, on ehdottomasti oltava määräysten mukainen ja asianmukaisesti kytketty sähkömittariin oikosulkusuojakatkaisijan sekä maavuotoja suojaavan 30 mA:n vikavirtasuojan kautta. Nämä laitteet ovat pakollisia ja parantavat sinun ja laitteen turvallisuutta ylijännitteen tai ukkosmyrskyn aikana.

1. Asenna laite katoksen alle, kosteudelta suojattuun paikkaan, etäälle kaikesta syttyvästä materiaalista ja hyvin tuuletettuun tilaan.
2. Kiinnitä se kunnolla seinään mukana toimitetulla metallikiinnikkeellä tai tukevasti kiinnitetyillä ruuveilla.
3. Liitä maadoitusjohto laitteen etupaneelin vihreään liittimeen. Liitä johdon toinen pää maadoitustankoon, joka työnnetään mahdollisuuksien mukaan kosteimpaan kohtaan (pensasaidan juurelle…). Katso Maadoitus.
4. Kuori eristettyä suurjännitejohtoa 2 cm:n matkalta ja kytke se laitteen punaiseen liitäntään; yhdistä se aitauksen johtoon.
5. Kytke johto määräysten mukaiseen pistorasiaan. Tästä hetkestä lähtien laite toimii: se tuottaa suurjännitteen enintään 60 iskulla minuutissa.
6. Tarkista lähtöliitäntöjen välinen punainen merkkivalo: sen on sytyttävä impulssien tahdissa (45–60 iskua minuutissa).

Maadoitus

Sen tehtävä on ratkaisevan tärkeä aidan tehokkuudelle: kaikki eläimen läpi kulkeva energia palaa tätä maadoitusta pitkin sähköpaimeneen. Jos maadoitus on huonolaatuinen, eläin ei tunne mitään. Liitännät on tehtävä erityisen huolellisesti.

• Sijoita se yli 10 metrin päähän kaikista muista maadoituksista (talo, puhelin…).
• Verkkovirtalaitteille tarvitaan vähintään 1 metrin pituinen sauva ja mahdollisesti useita sauvoja, jos maadoitussauvan ja maan välillä mitataan merkittävä jännite (yli 2 500 V).
• Valitse mahdollisimman kostea paikka. Kastele sitä usean litran ämpärillisellä vettä kerran viikossa sateettomana aikana, jotta sen vastus pienenee ja maadoitusliitäntään ei muodostu sähköä.
• Jos maa ei johda sähköä, lisää maadoitussauvojen määrää ja sijoita ne 4 metrin päähän toisistaan.
• Maadoituskaapeli voi olla tavallinen johto: vain aitauksen johdon on oltava suurjännitekaapeli.

Asenna aita

Tarvittavat materiaalit

Noin 1–1,5 metrin pituiset puu-, rauta-, muovi- tai kuitupylväät; posliini- tai laadukkaat muovieristimet; galvanoitu rautalanka, nauha tai taipuisa lanka (teräs- ja polyeteenilangat); lisävarusteet, kuten portin kahvat; metallinen maadoitussauva; suurjännitekaapeli, jos johto kulkee seinien läpi tai rakennuksen rakenteiden vierellä.

Vaiheet

1. Määritä sijainti ja raivaa siltä kaikki heinät, jotka voivat koskettaa lankaa sen ollessa paikallaan.
2. Asenna paalut 3-5 metrin välein (tiivistä väliä korkeuserojen kohdalla). Vahvista kulmapaalut ja kaikki vetoa kestävät paalut tukituilla vinotuilla.
3. Kiinnitä eristimet paaluihin halutulle korkeudelle, levitä lankaa vähitellen ja pujota se eristimen sille tarkoitettuihin kohtiin.
4. Sovita lankojen tai nauhan rivien korkeus ja määrä eläinten lajin ja koon mukaan (katso alla oleva taulukko).
5. Päätä asennus linjan päässä olevaan viimeiseen eristimeen: silmukkaa ei tarvitse tehdä. Älä koskaan yhdistä aitajohtoa maadoitukseen linjan lopussa.

Portti tai kulkukohta

Se on muutaman metrin levyinen ja koostuu langasta: toisessa päässä on aitakahva (jousella varustettu koukku) ja toisessa päässä hihnapyörä, langasta tehty silmukka tai erityinen eristin. Kahvan eristetyn varren avulla voit avata virtapiirin kulkemisen ajaksi ilman, että sähköpaimenen tarvitsee pysähtyä tai että saat sähköiskua. Pääasiallisissa siirtojohdoissa johda sähkö virran toiselta puolelta toiselle erityistä THT-kaapelia pitkin, joka on upotettu suojaputkeen ja kulkee rinnakkain ilmajohtimen kanssa: näin energia jatkaa muun aitauksen syöttämistä, vaikka kahva olisi irrotettu.

Merkinnät

Merkinnät ovat pakollisia, kun aita on rakennettu yleisen tien varteen tai kun siihen voi päästä henkilö, joka ei tiedä sen olemassaolosta: aseta saavutettavissa olevan osuuden varrelle hyvin näkyvä kyltti ”sähköaita” tai käden symbolilla varustettu kyltti enintään 50 metrin välein. Katso myös liitteen BB säännöt (kyltit jokaisella portilla tai kulkupisteellä sekä enintään 10 metrin välein).

Puhelinlinjat

Jos risteät puhelinlinjan kanssa, kulje sen yli kohtisuoraan, älä koskaan samansuuntaisesti, 1 metrin etäisyydeltä ylä- tai alapuolelta. Suurjännitelinjan kanssa älä koskaan kulje samansuuntaisesti, vaan ylitä se aina kohtisuoraan. Älä käytä puhelinpylväitä sähköaidan langan tukemiseen.

Kokeilu eläinten kanssa

Kun viet eläimet sähköaitaukseensa, totuta ne aina ensin lyhyesti aitaan: ohjaa ne varovasti sähköistetyn langan luo, jotta jokainen saa yhden tai kaksi sähköiskua. Se riittää, etteivät ne enää lähesty lankaa.

Toiminta ja merkkivalo

Punaisen ja vihreän lähtöliittimen välissä sijaitsevan linjan merkkivalon tulee syttyä kerran sekunnissa impulssien tahdissa.

• Sähköpaimenesta kuuluu isku, mutta merkkivalo ei syty: linjan eristysvika tai erittäin suuri energiahäviö (oikosulku, liian tiheä kasvillisuus johtimissa, maahan pudonnut johto, viallinen eristin…). Johdon jännite on tällöin erittäin alhainen: selvitä ehdottomasti ongelman syy.
• Merkkivalo syttyy jokaisella impulssilla, mutta linjassa ei ole sähköä: yksi tai useampi johto on poikki tai maadoitus on puutteellinen.
• Maadoituselektrodissa on virtaa: linjassa on oikosulku eikä maadoitus ole riittävän hyvä. Kastele maadoituselektrodia kesäisin aika ajoin.

Tarkkaile sen jälkeen säännöllisesti, että kokonaisuus toimii asianmukaisesti.

Turvallisuus käytön aikana

• Salamat voivat aiheuttaa sähköaitoihin tulipaloja ja toimintahäiriöitä. Voi olla hyödyllistä irrottaa laite sähköverkosta ja aidan johto, jos aitausta ei käytetä (jätä maadoitusjohto paikalleen).
• Älä sijoita syttyviä esineitä aidan lähelle. Lähellä olevan vesakon raivaaminen vähentää tulipalon riskiä, sillä oikosulut voivat aiheuttaa kipinöitä.
• Älä käytä laitetta, jos aitaus saattaa joutua tulvan alle.
• Jos impulssien välinen aika on alle 1 sekunti, sammuta laite välittömästi ja korjauta se tarvittaessa. Jos aika on yli 1,8 sekuntia, laite ei enää takaa eläinten aitauksessa pysymistä, ja se on tarkastettava.
• Ihmiset tai eläimet eivät saa saada useampaa kuin yhtä impulssia sekunnissa: älä koskaan kytke useampaa kuin yhtä sähköpaimenta samaan aitaan, vaikka siinä olisi useita lankarivejä. Kahdella eri sähköpaimenella syötettyjen aitojen välinen etäisyys ei saa koskaan olla alle 2 m, jotta kukaan ei voi saada useampaa kuin yhtä impulssia sekunnissa koskettaessaan niitä samanaikaisesti.
• Varmista, että aitaan koskettava eläin voi aina perääntyä: pitkäaikainen kosketus aiheuttaa vakavia palovammoja (älä esimerkiksi vie aitaa suolle, jossa eläin voisi upota mutaan).
• Älä anna vauvan leikkiä sähköaidan vieressä.
• Älä käytä tätä laitetta muuhun kuin siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu.
• Säädä sähköpaimen aidattavan eläimen mukaan: nautakarjalle tarkoitettu laite aiheuttaa erittäin voimakkaan iskun (vaikkei se ole vaarallinen); koiralle tarkoitettu laite ei puolestaan vaikuta suureen nautaan mitenkään.

Huolto ja korjaus

• Verkkoon liitettynä laite ei vaadi erityistä huoltoa. On ehdottomasti kiellettyä asentaa ulos mitään 230 V:n verkkoon liitettyä laitetta, mukaan lukien samaan verkkoon käytettävät hybridilaitteet.
• Tarkkaile merkkivaloa säännöllisesti ja varmista, että se vilkkuu tasaisesti. Tarkista tarvittaessa koko asennus, jotta kasvillisuus ei häiritse toimintaa liikaa.
• Tarkasta aita säännöllisesti: varmista, ettei liitoksissa ole kipinöitä (ne aiheuttavat häviöitä ja heikentävät johtimia), poista johtimiin koskettava kasvillisuus, tarkista eristimet (jotkin voivat muuttua sähköä johtaviksi tai halkeilla) ja nosta maahan pudonneet johtimet takaisin paikoilleen.
• Kaikki kipinälähteet aiheuttavat häiriöitä, jotka voivat haitata audiovisuaalisten ohjelmien vastaanottoa: sähköasennuksen on oltava häiriötön.

• Kaikki korjaukset ja komponenttien vaihdot on annettava pätevän ja valtuutetun henkilön tehtäväksi, ja niissä on käytettävä sopivia alkuperäisiä CHAPRON-komponentteja. Korttien ja kondensaattoreilla varustettujen muuntajien yhdistäminen ilman perustietojen mukaisten osien käyttöä voi olla vaarallista.
• Kaikki virtajohtojen vaihdot on tehtävä alkuperäisillä varaosilla.
• Jos sulake voidaan vaihtaa käsin, se on vaihdettava samanlaiseen sulakkeeseen: 1 A, 5 × 20, lasiputkisulake, nopea.
• Jos laitteessa ilmenee toimintahäiriö, ota meihin yhteyttä.

Vianetsintä

Lisätietoja: energia ja aitaustarvikkeet

• Lähtöenergia: jännitteen lisäksi jokainen impulssi sisältää jouleina mitattavan määrän sähköenergiaa. Mitä suurempi energia on, sitä enemmän impulssi sattuu ja sitä pidemmän lanka-aidan sähköpaimen pystyy syöttämään.
• Aitalangan lanka: mitä johtavampi se on (pieni vastus ohmeina/metri), sitä enemmän energiaa se kuljettaa ja sitä paremmin se sopii pitkille aidoille ja tehokkaille sähköpaimenille. Nauhat ja köydet on usein tarkoitettu hevoseläimille, jotka näkevät ne kaukaa, ja lanka nautaeläimille. Jäykät langat sopivat pysyviin aitoihin, taipuisat langat on helppo kääriä rullalle.
• Eristimet: ne eristävät langan maasta ja kaikista maahan kosketuksissa olevista tuista. Mitä suurempia ne ovat, sitä lujempia ja paremmin eristäviä ne ovat; vältä putkenpätkiä ja heikkolaatuisia eristimiä, joissa ei ole tippumista estäviä ulokkeita.
• Linja-aidan tolpat: keskimäärin 3-4 metrin välein. Kiinteässä asennuksessa puutolppa 50 metrin välein tai jokaiseen kulmaan johtimien kiristämistä varten; muovitolpat noin 4 metrin välein johtimien kaartumisen rajoittamiseksi, ja niitä suositellaan käytettäviksi liikkuvissa asennuksissa.
• Liitokset: johtimien huonot kontaktit aiheuttavat kipinöitä, häiriöitä (radio, puhelin, ADSL, TNT) ja kuumenemista, joka vahingoittaa johdon tai nauhan pysyvästi. Solmuja ja jatkoksia tulee välttää.
• Suurjännitejohto: pakollinen kaikkialla, missä energiansiirtojohtoa ei ole asennettu eristimille (seinä, suojaputki, puut…). Se voidaan viedä suojaputken sisällä useiden satojen metrien matkan ilman häviöitä. Heikosti eristetyt johdot lävistyvät ja aiheuttavat häviöitä.
• Testauslaitteet: lamppu- tai digitaaliset testaajat mahdollistavat jännitteen tarkistamisen linjan eri kohdissa ja johtimen tahattoman katkoksen paikantamisen, mikä on lähes mahdotonta pelkän sähköaitalaitteen merkkilampun avulla.
• Kasvillisuus: pidä johtimet poissa kasvillisuudesta optimaalisen toiminnan varmistamiseksi.
• Aidan pituus: ratkaisevaa on aitauksen ympärysmitta, kun kaikki langat yhdistetään toisiinsa sekä alussa että lopussa (ohjeen kaaviossa lankojen poikittainen yhdistäminen 200 metrin välein). Useasta toisiinsa yhdistetystä langasta koostuvat aidat johtavat sähköä paremmin.

Symbolit ja kierrätys

• Sähköaitalaitteeseen painetut symbolit: lue kaikki ohjeet ennen käyttöä.
• Tämä tuote on kierrätettävä erillään muusta jätteestä: toimita se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen tarkoitettuun keräyspisteeseen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi 2002/96/EY, 27.1.2003). Saat tietoa keräyspisteistä oman kuntasi kierrätyspalvelusta tai ottamalla meihin yhteyttä.
• Kaikki Chapron-laitteet täyttävät sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat standardit (CE-merkintä).

Valmistaja: Chapron-Lemenager, ZA du Calvaire, 14230 Isigny-sur-Mer, Ranska — www.chapron-lemenager.com. Valmistajan verkkovirtakäyttöisten sähköaitalaitteiden käyttöohjeen mukaan (versio 1, marraskuu 2024).