1. Présentation de l’appareil

1.1. Éléments principaux

• On/Off : bouton d’allumage et d’extinction de l’appareil.
• LED : indique l’état de connexion (recherche, appairage, connexion réussie).
• Volume + / - : permet d’augmenter ou diminuer le volume dans l’oreillette.
• Bouton SET : utilisé pour l’appairage, le réglage du volume du micro et la fonction mute.
• Port Micro-USB : pour la recharge de l’appareil.

1.2. Types d’appareils utilisés

Le système utilise plusieurs appareils WHIS® :

M Appareil « Master » (Competition – côté instructeur)

S Appareil « Student » (Competition – côté élève)

W WHIS® Wireless Edition (appareil sans fil supplémentaire)

2. Mise en route

2.1. Charge initiale

• Branchez l’appareil sur une source USB via le câble Micro-USB.
• Laissez charger complètement avant la première utilisation.

2.2. Allumer et éteindre

• Allumer : appuyez sur le bouton On/Off jusqu’à ce que l’écran/LED s’allume.
• Éteindre : maintenez de nouveau le bouton On/Off jusqu’à l’extinction.

3. Connexion de la Wireless Edition à la WHIS Competition

La WHIS® Wireless Edition doit être associée (« appairée ») à un dispositif WHIS Competition réglé en mode Master (M/S).

3.1. Appairer la Wireless Edition avec l’appareil Master (M)

1. Allumez l’appareil Master (M).
2. Sur l’appareil M, maintenez le bouton SET enfoncé et naviguez jusqu’au mode d’appairage (menu dédié, généralement indiqué par un numéro spécifique).
3. Éteignez l’appareil M.
4. Rallumez l’appareil M en maintenant simultanément SET et le bouton - jusqu’à voir apparaître l’indication de « pairing » ou d’association.
5. Dans les 10 secondes, allumez la Wireless Edition (W) en maintenant le bouton indiqué (associé au mode S).
6. La LED de la Wireless Edition passe du bleu au vert quand la connexion est réussie.

Remarque : si la LED reste bleue ou clignote longtemps, répétez la procédure en vous assurant que les appareils sont suffisamment proches et chargés.

4. Reconnexion des appareils WHIS Competition

Si les appareils WHIS Competition (M et S) se déconnectent ou si vous changez de combinaison d’appareils, vous pouvez relancer l’appairage.

4.1. Reconnecter les appareils M et S

1. Allumez l’appareil M en maintenant SET et accédez au menu de réglage correspondant à la reconnexion.
2. Éteignez puis rallumez l’appareil M en maintenant simultanément SET et - pour afficher le mode « pairing ».
3. Répétez la même manipulation sur l’appareil S dans les 10 secondes.
4. Lorsque les voyants des deux appareils deviennent verts, la connexion est rétablie.

5. Changement de canal (Channel)

Le changement de canal permet d’utiliser plusieurs appareils dans un même environnement sans interférences, ou de faire fonctionner deux appareils Competition dans un même groupe.

5.1. Modifier le canal sur l’appareil Competition

1. Éteignez l’appareil Competition avec le bouton On/Off.
2. Appuyez sur SET et, tout en le maintenant, rallumez l’appareil.
3. L’appareil est alors déverrouillé quelques secondes : le symbole de verrou disparaît de l’écran.
4. Sélectionnez le canal souhaité à l’aide des boutons + et -.
5. Confirmez la sélection ou laissez l’appareil revenir à l’écran principal.

Pour utiliser deux appareils Competition dans un même groupe, assurez-vous qu’ils sont réglés sur le même canal. Le voyant vert confirme que la connexion est active.

6. Réglage du volume

6.1. Volume de l’oreillette

• Appuyez sur Volume + pour augmenter le son.
• Appuyez sur Volume - pour diminuer le son.
• Ajustez jusqu’à un niveau confortable pour l’utilisateur.

6.2. Volume du microphone

1. Éteignez la Wireless Edition.
2. Appuyez sur SET puis rallumez l’appareil tout en maintenant le bouton.
3. L’appareil est maintenant déverrouillé pendant quelques secondes pour la modification du volume micro.
4. Utilisez SET (et, selon le modèle, les boutons + / -) pour régler le niveau du microphone.
5. Laissez l’appareil revenir en mode normal ou éteignez-le pour terminer le réglage.

7. Fonction mute (coupure micro)

La fonction mute permet de couper temporairement le micro de la Wireless Edition afin que le son ne soit plus transmis aux autres appareils.

7.1. Activer / désactiver le mute

• Activer : maintenez le bouton SET enfoncé quelques secondes.
• Sur les appareils Competition, une indication de mute apparaît à l’écran.
• Désactiver : maintenez de nouveau SET pour revenir à un fonctionnement normal.

Pensez à vérifier l’icône mute sur les appareils Competition si aucun son micro n’est transmis.

8. FAQ – Problèmes fréquents

La LED reste bleue, mon appareil ne se connecte pas.

Vérifiez que l’appareil Master (M) est bien en mode appairage, rapprochez les appareils et recommencez la procédure de connexion.

Je n’entends rien dans l’oreillette.

Vérifiez le volume de l’oreillette, assurez-vous que la fonction mute n’est pas activée et que les appareils sont appairés (voyant vert).

Plusieurs groupes utilisent des systèmes WHIS® en même temps.

Changez de canal sur les appareils Competition et assurez-vous que tous les appareils d’un même groupe sont réglés sur le même canal.

9. Mentions légales & contact

WHIS® Wireless Edition – modèle protégé. Marque et logos WHIS® appartenant à leurs propriétaires respectifs. Certaines pièces sont fabriquées en Chine, conception aux Pays-Bas.

Pour toute demande de support, merci de contacter le service WHIS® : info@whis.nl