Sigurnosne upute
Sve sigurnosne upute treba pročitati, poštovati i čuvati na sigurnom mjestu.
Korisnici
- Uz odgovarajući nadzor, upute o sigurnoj uporabi uređaja i razumijevanje mogućih opasnosti, ovaj uređaj mogu upotrebljavati i djeca starija od 14 godina, osobe smanjenih fizičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti te osobe bez iskustva i osposobljavanja.
- Djeca se ne smiju igrati uređajem. Djeca nikada ne smiju obavljati čišćenje i održavanje koje provodi korisnik, osim pod nadzorom odrasle osobe.
- Držite uređaj izvan dohvata djece i životinja te ga zaštitite od vremenskih nepogoda.
- Preporučuje se da se u strujni krug uređaja ugradi zaštitni uređaj diferencijalne struje (zaštitna sklopka) od najviše 30 mA. Posavjetujte se s električarom.
OPASNOST — Opasnost od strujnog udara zbog oštećenog uređaja ili mrežnog kabela
- Nikada ne upotrebljavajte uređaj ako je oštećen, neispravan ili je pao u vodu, niti ako su napajanje ili punjač oštećeni.
- Kako bi se izbjegla opasnost, oštećeni mrežni kabel smije zamijeniti samo ovlašteni servisni centar ili ovlaštena kvalificirana osoba.
- Nakon duljeg razdoblja nekorištenja uređaj prije ponovne uporabe mora pregledati ovlašteni servisni centar.
- Popravke i tehničko održavanje uređaja smiju obavljati samo stručnjaci s elektrotehničkom izobrazbom.
OPASNOST — Opasnost od strujnog udara zbog prodiranja tekućine
- Ne upotrebljavajte uređaj u blizini cijevi, posuda s vodom ili drugih spremnika koji sadržavaju vodu niti na vrlo vlažnim mjestima.
- Električne uređaje uvijek odložite tako da ne mogu pasti u vodu. Držite uređaj podalje od prskanja vode i drugih tekućina.
- Ni u kojem slučaju ne dodirujte električni uređaj koji je pao u vodu niti vodu u koju je pao. Odmah izvucite utikač iz utičnice. Prije ponovne uporabe uređaj mora pregledati ovlašteni servisni centar.
- Uređaj upotrebljavajte i čuvajte isključivo na suhim mjestima.
- Nikada ne upotrebljavajte uređaj mokrim rukama.
- Nikada ne upotrebljavajte uređaj na mokroj životinji.
OPASNOST — Opasnost od eksplozije ili požara
- Nikada ne upotrebljavajte uređaj u okruženju s visokom koncentracijom aerosolnih proizvoda (raspršivača) ili u kojem se oslobađa kisik.
- Ne upotrebljavajte aerosole, sprejeve, maziva ni dezinfekcijske otopine. Upotrebljavajte isključivo mazivo proizvođača.
- Pazite da otvori za ventilaciju i filtri ne budu začepljeni dlakama i prljavštinom. Nikada ne začepljujte otvore za ventilaciju. Nikada ne upotrebljavajte uređaj položen na meku podlogu koja bi ih mogla začepiti.
UPOZORENJE — Opasnost od ozljede zbog pregrijane glave za šišanje
- Glave za šišanje mogu se zagrijati nakon dulje upotrebe.
- Podmazujte glavu za šišanje svakih 5 do 10 minuta kako biste ograničili zagrijavanje.
- Glava za šišanje može se zagrijati ako uređaj radi dulje vrijeme: redovito pravite stanke kako bi se ohladila.
UPOZORENJE — Ozljede zbog nepravilnog rukovanja
- Prije priključivanja uređaja na električnu mrežu ili njegova isključivanja provjerite je li isključen (položaj 0).
- Nikada ne ostavljajte priključen uređaj bez nadzora.
- Ne upotrebljavajte oštećene, slomljene ili tupe glave za šišanje.
- Glava za šišanje ima fine zupce s oštrim rubovima koji su opasni pri uklanjanju: rukujte njome i upotrebljavajte je oprezno.
- Nakon upotrebe, prije uklanjanja ili postavljanja glave za šišanje te prije svakog čišćenja, održavanja ili spremanja, uvijek isključite uređaj i izvucite utikač.
UPOZORENJE — Opasnost od životinja i za životinje
- Velike životinje mogu ozlijediti: buka uređaja može iziritirati životinju i potaknuti je da udara nogama. Pobrinite se da je životinja mirna i pravilno pridržana.
- Ako je potrebno, nosite zaštitu za oči, glavu i uši, kao i zaštitnu obuću i rukavice. Nosite pripijenu odjeću, skinite nakit i zavežite dugu kosu.
- Dlaka (ili vuna) životinje mora biti suha i bez čvorova.
- Kabeli položeni na pod opasni su: pazite da se ne mogu zapetljati, da se preko njih ne može hodati i da se ne zaprljaju izmetom.
OPREZ — Opasnost od oštećenja uređaja
- Uređaj upotrebljavajte isključivo s naponom navedenim na natpisnoj pločici.
- Upotrebljavajte samo dodatke i češljeve koje preporučuje proizvođač.
- Ne umećite i ne ispuštajte nikakve predmete u otvore uređaja.
- Ne nosite uređaj držeći ga za mrežni kabel. Pri isključivanju uvijek povucite utikač, nikada kabel ili uređaj.
- Držite uređaj i kabel za napajanje podalje od vrućih površina.
- Ne upotrebljavajte i ne pohranjujte uređaj s uvrnutim ili priklještenim kabelom.
Sadržaj i tehnički podaci
Isporučeni pribor
- A — Četka za čišćenje
- B — Ulje R15
- C — Odvijač
- D — Mazivo za prijenosnik R2
Sačuvajte kovčeg ili torbu za pohranu kako biste uređaj mogli sigurno prenositi i čuvati.
| Motor | Motor 230 V istosmjerne struje |
|---|---|
| Dimenzije (D × Š × V) | 310 × 67 × 52 mm |
| Masa | oko 1,1 kg (bez kabela) |
| Brzine glave za šišanje | Normalna: 2 500 o/min · Brza: 2 900 o/min |
| Razina zvučnog tlaka | 76,1 dB(A) na 1 m (nesigurnost: 2,3 dB(A)) |
| Vibracije | 6,65 m/s² (nesigurnost: 1,5 m/s²) |
| Nazivna snaga | 120 W |
| Radni napon | 220–240 V~, 50/60 Hz |
Priprema konja i područja za šišanje
- Provjerite je li sadržaj potpun.
- Provjerite sve dijelove kako biste uočili moguća oštećenja nastala tijekom transporta.
- Pripremite sigurno područje za šišanje i poduzmite sve zaštitne mjere.
- Provjerite je li životinja pravilno vezana te jesu li joj dlaka čista i suha.
Postavljanje glave za šišanje
PAŽNJA — Opasnost od ozljeda i materijalne štete zbog nepravilne montaže. Isključite šišač i odvojite ga od napajanja prije uklanjanja ili postavljanja glave za šišanje. Uređaj upotrebljavajte tek kada je glava za šišanje pravilno postavljena, zategnuta i podmazana.
Glave za šišanje Lister ili Wahl najprikladnije su i pružaju najbolje performanse. Glave za šišanje izrađuju se u paru (oštrica i češalj): uvijek ih čuvajte i upotrebljavajte u paru kako biste im produljili vijek trajanja.
- Isključite uređaj iz električne utičnice.
- Okrenite uređaj i pažljivo postavite oštricu (gornju oštricu) na glavu šišača. Kotačić ručice mora sjesti u utor oštrice.
- Postavite češalj (donju oštricu) tako da se njegove dvije rupe pravilno namjeste na dva klina.
- Umetnite stezni vijak u središnju rupu.
- Navucite oprugu na stezni vijak i čvrsto zavrnite steznu maticu.
- Namjestite zateg (vidi u nastavku).
Namještanje zatega
- Ručno zavrnite steznu maticu do kraja.
- Zatim otpustite maticu za jedan i pol okret kako biste namjestili zateg, pritom se poslužite oznakom na matici.
PAŽNJA — Opasnost od ozljeda i materijalne štete zbog nepravilnog zatezanja.
- Prejak zateg otupljuje glavu za šišanje i uzrokuje njezino pregrijavanje.
- Nedovoljan zateg smanjuje snagu šišanja i začepljuje glavu za šišanje.
Podmazivanje
- Očetkajte višak dlake s glave za šišanje i šišača.
- Tijekom šišanja podmazujte glavu za šišanje svakih 5 do 10 minuta uljem R15. Nakratko uključite uređaj kako bi se ulje rasporedilo, zatim ga isključite i obrišite višak.
Mjesta za podmazivanje:
- Između zubaca glave za šišanje, s glavom uređaja okrenutom prema gore kako bi se ulje rasporedilo između oštrica.
- Na dodirne površine između glave uređaja i oštrice.
- Na stražnjoj strani glave za šišanje, s obje strane, naginjući glavu uređaja u stranu kako bi se ulje rasporedilo po stražnjim površinama.
- U kanale za vođenje glave za šišanje, kroz dva otvora, naginjući glavu uređaja u stranu.
- Na ručici i njezinu kotačiću, kroz središnji otvor.
POZOR — Nepravilno podmazivanje može uzrokovati ozljede i materijalnu štetu.
- Često podmazujte glavu za šišanje.
- Upotrebljavajte samo ulje R15: druga maziva mogu nadražiti kožu životinje.
- Maziva u spreju sadržavaju otapala koja mogu oštetiti uređaj ili glavu za šišanje.
Šišanje: uključivanje, brzine i zaštita od preopterećenja
- Priključite mrežni kabel u utičnicu.
- Uključite uređaj pomicanjem kliznog prekidača prema naprijed.
- Za prelazak na veliku brzinu gurnite prekidač još više prema naprijed.
- Nakon uporabe pomaknite prekidač prema natrag kako biste isključili uređaj.
OPREZ — Neodgovarajući mrežni napon može uzrokovati štetu. Uređaj upotrebljavajte isključivo s naponom navedenim na natpisnoj pločici.
| Položaj | Funkcija |
|---|---|
| 0 | Isključeno |
| I | Normalna brzina |
| II | Velika brzina |
| ↻ ▼ ↺ (preko položaja isključivanja, prema natrag) | Ponovno postavljanje (resetiranje) |
Zaštita od preopterećenja
Uređaj ima zaštitu koja zaustavlja motor kada se glava za šišanje blokira. Ako se zaštita aktivirala, provjerite glavu za šišanje i uvjerite se da se dlaka ili runo ne nakupljaju na oštricama. Uklonite strana tijela i zamijenite oštećenu glavu za šišanje.
Za ponovno uključivanje zaštite gurnite prekidač prema natrag, preko položaja isključivanja (položaj resetiranja).
Čišćenje filtra
POZOR — Nepravilno rukovanje može uzrokovati ozljede i materijalnu štetu. Isključite uređaj i odspojite ga iz električne mreže prije svakog čišćenja ili održavanja. Osobito je važno da kabel i utikač uvijek budu čisti, suhi i u besprijekornom stanju.
OPREZ — Začepljeni filtar može oštetiti motor. Motor se pregrijava kada je filtar začepljen. Uređaj nikada ne upotrebljavajte bez filtra: dlake ili vuna dospjele bi u motor.
- Redovito provjeravajte i čistite filtar.
- Povucite jezičak za pričvršćivanje kako biste izvadili filtar.
- Držite filtar prema svjetlu kako biste provjerili je li njegova metalna mrežica začepljena.
- Obrišite ili očetkajte prašinu i prljavštinu.
- Provjerite je li filtar čist i suh prije nego što ga vratite na mjesto.
Čišćenje i spremanje
- Obrišite ručku mekom krpom. Četkom uklonite dlake i prljavštinu s glave za šišanje i glave uređaja.
- Demontirajte glavu za šišanje radi čišćenja, pazeći da ne izgubite oprugu za zatezanje. Nauljite glavu za šišanje prije spremanja.
- Čuvajte uređaj na čistom, suhom i sigurnom mjestu.
OPASNOST — Opasnost od strujnog udara zbog prodiranja tekućine. Ne uranjajte uređaj u vodu i ne dopustite da tekućina prodre u njega. Priključite ga na električno napajanje tek kada je potpuno suh.
OPREZ — Agresivne kemikalije. Nikada nemojte upotrebljavati otapala ni abrazivna sredstva jer mogu oštetiti uređaj ili njegovu dodatnu opremu. Uređaj brišite samo mekom, blago navlaženom krpom.
Podmazivanje zupčanika (svakih 100 sati)
Nakon svakih 100 sati rada, dok je uređaj isključen i odspojen iz struje:
- Odvijte 5 prednjih vijaka.
- Skinite glavu šišača, a zatim poklopac motora.
- Obrišite dlake i iskorištenu mast s pogonskog zupčanika.
- Provjerite ima li istrošenih ili slomljenih zubaca.
- Podmažite zupčanike čistom mašću (R2 ili jednakovrijednom).
- Ponovno montirajte glavu šišača i poklopac motora prije ponovnog uključivanja uređaja.
Oštrenje, zamjena oštrica i popravci
Ako se snaga šišanja smanji, glavu za šišanje treba naoštriti ili zamijeniti. Demontirajte je i ponovno montirajte (ili postavite novu) slijedeći korake „Postavljanje glave za šišanje” i „Podešavanje napetosti”.
Za dodatnu opremu i rezervne dijelove obratite nam se.
Popravke i tehničko održavanje uređaja smiju obavljati samo stručnjaci s elektrotehničkom izobrazbom.
Odlaganje
Pravilno odlaganje štiti okoliš i sprječava štetne učinke na ljude i okoliš. Poštujte važeće propise.
- U Europskoj uniji Direktiva 2012/19/EU o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO) zabranjuje odlaganje uređaja s kućnim otpadom: besplatno ga preuzimaju lokalna sabirna mjesta ili reciklažni centri.
- Ambalaža je izrađena od materijala koji se mogu reciklirati: odložite je u reciklažu.
Za uređaj je izdana EZ izjava o sukladnosti, dostupna na zahtjev kod proizvođača.
Proizvođač: Lister Shearing Equipment Limited, Stonehouse (Ujedinjena Kraljevina), podružnica društva Wahl Clipper Corporation. Model C302-C2. Priručnik sastavljen na temelju proizvođačevih uputa za uporabu (francuski prijevod izvornih uputa, travanj 2019.).
