Funkcije za discipline kompletnog konjičkog natjecanja

• Programirano odbrojavanje sa zvučnim signalima počevši od 30 sekundi, koji postaju sve izraženiji tijekom posljednjih 15 sekundi do nule. Sat zatim ponovno prelazi na mjerenje vremena. Zvučni signal oglašava se i svake preostale pune minute.
• Ako je odbrojavanje postavljeno na 1 minutu ili manje, alarm se ne oglašava prije posljednje 3 sekunde. Zatim sat mjeri vrijeme od nule, uz zvučni signal svake minute. Ova funkcija omogućuje pokretanje sata bez brige o njemu dok uvodite konja u startni boks.
• Mjerenje vremena od nule sa zvučnim signalom svake minute te programirano mjerenje do optimalnog vremena za kros: zvučni signali svake minute, a zatim u posljednjih 30 sekundi optimalnog vremena signali na 30 sekundi, potom na 15, 14, 13… sekundi prije optimalnog vremena.
• Svi zvučni signali mogu biti popraćeni vibracijom radi veće pozornosti.

Gumbi

Na zaslonu se prikazuju dan, vrijeme, datum, ikona baterije, ikona zvona (zvučni signal) i ikona vibracije. U načinu rada mjerača vremena prikazuje se TMR sa strelicama: strelica prema dolje I strelica prema gore = odbrojavanje, a zatim mjerenje vremena (COUNTDOWN & UP); samo strelica prema gore = mjerenje vremena (COUNTUP); samo strelica prema dolje = odbrojavanje u tijeku.

Postavljanje vremena i datuma

1. Postavite sat u način rada sata pritiskom na MODE. Taj se način prepoznaje po dvjema točkama koje trepere između sati i minuta te po oznaci AM ili PM na zaslonu.
2. Držite CLEAR pritisnutim približno 2 sekunde, dok sekunde ne počnu treperiti. Na zaslonu se prikazuje riječ « Second ».
3. Pritisnite MIN za vraćanje sekundi na 00. Sekunde tada ponovno počinju odbrojavati.
4. Nakon postavljanja sekundi pritisnite MODE: sekunde su potvrđene, a minute trepere. Na zaslonu se prikazuje riječ « Minute ».
5. Postavite minute pomoću tipke MIN:
   • svakim pritiskom sat se pomiče za jednu minutu;
   • držanjem tipke pritisnutom nekoliko sekundi minute se brzo pomiču.
6. Nakon postavljanja minuta pritisnite MODE: minute su potvrđene, a sati trepere. Na zaslonu se prikazuje riječ « Hour ». Postavite sate pomoću tipke MIN, na isti način.
7. Nakon postavljanja vremena potvrdite pritiskom na MODE: godina treperi, a na zaslonu se prikazuje riječ « Year ». Postavite godinu pomoću tipke MIN.
8. Pritisnite MODE za potvrdu godine: mjesec treperi, a na zaslonu se prikazuje riječ « Month ». Postavite mjesec pomoću tipke MIN.
9. Pritisnite MODE za potvrdu mjeseca: datum treperi, a na zaslonu se prikazuje riječ « Date ».
10. Postavite datum pomoću tipke MIN i potvrdite pritiskom na MODE.
11. Na zaslonu se prikazuje riječ « Format », a 24HR ili 12HR treperi. Odaberite format od 12 ili 24 sata pomoću tipke MIN.
12. Pritisnite MODE za potvrdu formata i povratak na postavljanje sekundi. Tada možete ponovno proći kroz sve postavke.
13. Čim su sve postavke ispravne, pritisnite CLEAR: postavka vremena je potvrđena.

Prelazak s prikaza vremena na mjerač vremena

1. Pritisnite MODE: sat prelazi s prikaza vremena (TIME) na mjerač vremena (TIMER), u načinu COUNTDOWN & UP (odbrojavanje, a zatim mjerenje vremena). Na zaslonu se prikazuje riječ TMR sa strelicom prema dolje I strelicom prema gore.
2. Ponovno pritisnite MODE za prelazak na štopericu COUNTUP: zaslon prikazuje TMR SAMO sa strelicom prema gore.
3. Ponovno pritisnite MODE za povratak na trenutačno vrijeme: zaslon prikazuje riječ TIME tijekom 5 sekundi, a zatim dan u tjednu.
4. S jedne funkcije na drugu možete prijeći pomoću MODE, bez obzira na to radi li mjerač vremena ili ne.
5. U načinu rada mjerača vremena postoje 2 opcije: COUNTDOWN ili COUNTUP. Čim programirate jednu, druga više nije dostupna: ako programirate odbrojavanje, ne možete programirati mjerenje vremena, i obrnuto.

Isključivanje zvučnog signala i vibriranja

Isključivanje zvučnog signala

Ako sat želite koristiti samo kao vizualni pokazivač, možete isključiti zvučni signal:

1. Držite MODE pritisnutim približno 2 sekunde.
2. Kratki zvučni signal potvrđuje radnju, a ikona zvona u gornjem desnom kutu zaslona nestaje: zvučni signal je isključen.
3. Za ponovno uključivanje zvučnog signala držite MODE pritisnutim dok ne čujete zvučni signal i ponovno se ne pojavi ikona zvona.

Zaustavljanje vibriranja

Vibriranje možete i isključiti. To je moguće učiniti samo u načinu prikaza trenutačnog vremena.

1. Držite SEC pritisnutim približno 2 sekunde.
2. Kratki zvučni signal potvrđuje radnju, a ikona vibriranja s desne strane zaslona nestaje.
3. Za ponovno uključivanje držite SEC pritisnutim dok ne čujete zvučni signal i ponovno se ne pojavi ikona.

Način odbrojavanja (COUNTDOWN & UP)

Mjerenje od nule (u načinu COUNTDOWN & UP)

1. U načinu rada sa satom (CLOCK) pritisnite MODE za pristup prvoj opciji mjerača vremena. Ako je mjerač vremena zaustavljen i vraćen na 00:00, zaslon prikazuje TMR sa strelicom prema dolje I strelicom prema gore. Ako mjerač vremena radi, najprije pritisnite STOP, a zatim CLEAR. Zaslon tada prikazuje 00:00.
2. Pritisnite START/STOP: mjerač vremena počinje mjeriti od nule, u minutama i sekundama, do najviše 59 minuta i 59 sekundi. Zaslon prikazuje TMR samo sa strelicom prema gore.
3. Tijekom mjerenja vremena možete zaustaviti i ponovno pokrenuti mjerač vremena koliko god puta je potrebno (na primjer ako ste zaustavljeni na stazi).
4. Zvučni signal oglašava se nakon svake minute: kratki signal u 57., 58. i 59. sekundi, a zatim duži signal u 00. sekundi pune minute.
5. Male znamenke pri dnu prikazuju 0:00, što označava da je mjerač vremena na početku bio postavljen na nulu.

Programirano odbrojavanje

1. Pritisnite MODE za pristup načinu COUNTDOWN & UP. Mjerač vremena mora biti zaustavljen i postavljen na nulu: zaslon prikazuje 00:00 i TMR sa strelicom prema dolje I strelicom prema gore.
2. Programirajte minute pomoću tipke MIN, a sekunde pomoću tipke SEC. Na zaslonu se prikazuje programirano vrijeme, koje će općenito biti optimalno vrijeme vaše kros-jahačke rute.
3. Male brojke pri dnu također prikazuju programirano vrijeme (optimalno vrijeme).
4. Pritisnite START/STOP: mjerač vremena odbrojava u minutama i sekundama prema nuli. Na zaslonu se prikazuje TMR samo sa strelicom prema dolje. Male brojke pri dnu ne odbrojavaju: ostaju na programiranom vremenu.
5. Tijekom odbrojavanja zvučni signal oglašava se na svaku preostalu punu minutu. Kratki zvučni signal oglašava se u 03., 02. i 01. sekundi, a zatim dulji zvučni signal u 00. sekundi.
6. Tijekom odbrojavanja možete zaustaviti i ponovno pokrenuti mjerač vremena koliko god je puta potrebno (na primjer ako ste zaustavljeni na stazi).
7. Tijekom posljednjih 30 sekundi programiranog razdoblja oglašavaju se dodatni zvučni signali upozorenja: dugi zvučni signal u 30. sekundi, zatim kratki zvučni signali na 15., 14., 13., 12.… sekundi, sve do dugog zvučnog signala na nuli (kraj optimalnog vremena).
8. Na nuli mjerač vremena počinje brojati. Na zaslonu se prikazuje TMR samo sa strelicom prema gore.
9. Tijekom posljednjih 59 sekundi odbrojavanja znamenke se prikazuju u vrlo velikom formatu.

Način štoperice (COUNTUP)

Mjerenje vremena od nule (u načinu COUNTUP)

1. U načinu rada sata (CLOCK) jednom pritisnite MODE za pristup prvoj opciji mjerača vremena. Ako je mjerač vremena zaustavljen i vraćen na 00:00, na zaslonu se prikazuje TMR sa strelicom prema dolje I strelicom prema gore. Ako mjerač vremena radi, najprije pritisnite STOP, a zatim CLEAR; na zaslonu će se tada prikazati 00:00. Zatim ponovno pritisnite MODE: na zaslonu se prikazuje TMR samo sa strelicom prema gore. Male brojke pri dnu uvijek prikazuju 0:00, odnosno programirano vrijeme.
2. Pritisnite START/STOP: mjerač vremena počinje brojati od nule, u minutama i sekundama, do najviše 59 minuta i 59 sekundi.
3. Tijekom mjerenja vremena možete zaustaviti i ponovno pokrenuti mjerač vremena koliko god je puta potrebno.
4. Zvučni signal oglašava se nakon svake minute: kratki signal u 57., 58. i 59. sekundi, a zatim duži signal u 00. sekundi pune minute.

Programirano mjerenje vremena

1. Iz prikaza vremena dvaput pritisnite MODE kako biste pristupili načinu COUNTUP. Mjerač vremena mora biti zaustavljen i postavljen na nulu: na zaslonu se prikazuje 00:00 i TMR samo sa strelicom prema gore.
2. Programirajte minute tipkom MIN, a sekunde tipkom SEC. Na zaslonu se prikazuje programirano vrijeme, koje će općenito biti optimalno vrijeme vaše terenske dionice. Ono ostaje prikazano dok ne pritisnete START/STOP. Male znamenke pri dnu također prikazuju programirano vrijeme.
3. Pritisnite START/STOP: mjerač vremena počinje brojiti minute i sekunde od nule. Na zaslonu se prikazuje TMR samo sa strelicom prema gore.
4. Tijekom mjerenja vremena, zvučni signal oglašava se nakon svake protekle minute: kratki signal u 57., 58. i 59. sekundi, a zatim duži signal u 00. sekundi.
5. Mjerač vremena možete zaustaviti i ponovno pokrenuti koliko god je puta potrebno. Male znamenke pri dnu i dalje prikazuju programirano vrijeme.
6. Tijekom posljednjih 30 sekundi programiranog razdoblja oglašavaju se dodatni zvučni signali upozorenja: dugi signal u 30. sekundi, zatim kratki signali u 15., 14., 13., 12. … sekundi, sve do dugog signala u trenutku isteka programiranog vremena (kraj optimalnog vremena).
7. Nakon isteka programiranog vremena mjerač vremena nastavlja brojiti. Na zaslonu se i dalje prikazuje TMR samo sa strelicom prema gore.

Savjeti za military

• Isključivanje zvučnih signala: zvučne signale alarma možete isključiti u bilo kojem trenutku tako da 2 sekunde držite pritisnutom tipku MODE. Zvučni signal potvrđuje uključivanje ili isključivanje zvuka, a ikona zvona prikazuje se kada je zvuk uključen.
• Na cilju: ako zaustavite mjerač vremena prelaskom ciljne crte, na zaslonu se prikazuje broj sekundi (i eventualno minuta).
  • Ako završni zvučni signal nije zazvonio (pri odbrojavanju se tada i dalje prikazuje COUNTDOWN), možete izračunati za koliko sekundi (i eventualno minuta) zaostajete za optimalnim vremenom.
  • Ako je završni zvučni signal zazvonio (pri odbrojavanju se na zaslonu tada prikazuje COUNTUP), možete izračunati za koliko sekundi (i eventualno minuta) prelazite optimalno vrijeme.

Ako koristite odbrojavanje

1. Ako više volite odbrojavanje nego štopericu, ali želite pokrenuti sat prije nego što starter kaže „Go”, zamolite ga da vas obavijesti približno 30 sekundi prije starta. Postavite sat na optimalno vrijeme PLUS 30 sekundi. Pokrenite sat kada starter objavi „30 sekundi”, a preostalo vrijeme iskoristite za uvođenje konja u startnu boksu, pazeći da sat radi. To je vrlo korisno za konje koji nerado ulaze u startnu boksu.
2. Ako imate isti problem s uvođenjem konja u startnu boksu, ali radije želite mjeriti vrijeme od nule (sa zvučnim signalima svake minute), možete upotrijebiti odbrojavanje kraće od jedne minute, BEZ alarma odbrojavanja. Zamolite startera da vas obavijesti kada preostane 30 sekundi i postavite odbrojavanje na 30 sekundi: mjerač vremena oglašava se na 3, 2, 1, 0, a zatim počinje mjeriti vrijeme. Stoga ne morate pokretati sat dok uvodite konja u startnu boksu. Zvučni signali svake minute automatski se oglašavaju pri mjerenju vremena.

Ako koristite programirano mjerenje vremena

1. Za alarmiranje u posljednjih 30 sekundi morate pokrenuti sat kada starter kaže „5, 4, 3, 2, 1, Go”. U ovom načinu rada nije moguće dodati 30 sekundi optimalnom vremenu.
2. Ako imate poteškoća uvesti konja u startnu boksu, primjenjuje se i gore opisana metoda odbrojavanja od 30 sekundi (zvučni signali na 3, 2, 1, 0, a zatim automatsko mjerenje vremena sa zvučnim signalima svake minute).

Nošenje sata

• Sat se nosi na zapešću poput klasičnog sata. Zahvaljujući elastičnom remenu može se nositi i preko odjeće. Ako je zaslon tako teško čitati, cijelo kućište mjerača vremena može se okrenuti u vanjskoj kopči radi boljeg kuta gledanja.
• Ako sat radije nosite na gornjoj strani šake, izvadite mjerač vremena iz vanjske kopče i uklonite elastični remen s kopče. Vanjsku kopču tada možete prišiti na rukavicu kroz 2 postojeće rupe na kopči. Zatim vratite mjerač vremena u kopču pod kutom koji vam odgovara.

Punjenje baterije

Baterija je litij-ionska baterija. Puni se isporučenom USB kopčom za punjenje sata.

1. Izvadite kućište sata iz vanjske crne kopče kroz koju prolazi remen. Ako je čvrsto pričvršćeno, lakše ćete ga izvaditi ako najprije uklonite remen.
2. Spojite utikač na izvor napajanja: mrežni adapter s USB priključkom (poput punjača za telefon) ili računalo s USB priključkom.
3. Zatim pričvrstite punjačku kopču na sat tako da 2 pina postavite u otvore na dnu kućišta, kako bi metalni kontakti zatvorili strujni krug.
4. Baterija se počinje puniti: ikona baterije to označava crticama koje se pomiču unutar nje. Ako to nije slučaj, očistite kontakte punjačke kopče, A POGOTOVO kontakte na stražnjoj strani kućišta.
5. Kada je punjenje završeno, crtice se prestaju pomicati i ostaju nepromijenjene.
6. Tada možete ukloniti kopču.
7. Ikona baterije se gasi i ponovno se pojavljuje tek kada je baterija slaba i preporučuje se punjenje.
8. Pazite da kućište sata pravilno vratite u crnu kopču i da ga ispravno uglavite. Optimum Time ne preuzima nikakvu odgovornost za korisničku pogrešku u tom trenutku.
9. Trajanje baterije uglavnom ovisi o upotrebi mjerača vremena te funkcija zvučnog signala i vibracije; vibracijski motor troši najviše energije. Prema testiranjima proizvođača, baterija traje najmanje 700 sekvenci starta utrke (regate). Sat troši vrlo malo energije kada se mjerač vremena ne upotrebljava.
10. Punjenje traje približno 2 sata.
11. Ne preporučujemo punjenje sata dulje nego što je potrebno, iako mu to ne bi trebalo naštetiti: time biste sat nepotrebno morali izvaditi iz kopče. OBAVEZNO ga pravilno vratite u crnu kopču.

Namještanje elastične trake

Elastičnu traku moguće je namjestiti na ispravan i pogrešan način: slijedite navedeni postupak kako biste spriječili njezino otpuštanje.

1. Stavite sat na zapešće i provucite elastičnu traku kroz kopču odozdo prema gore.
2. Povucite elastičnu traku do željene zategnutosti i učvrstite je čvrstim zatvaranjem kopče.
3. Pomaknite elastični držač preko viška elastične trake kako biste spremili slobodni kraj.

Pogrešan način: kraj elastične trake slobodno visi izvan kopče. Ispravan način: elastična traka izlazi kroz gornji dio kopče, a njezin kraj drži držač.

Ponovno postavljanje sata

Elektroničke uređaje ponekad treba ponovno pokrenuti. Nije uvijek moguće znati zašto, ali bilo da je riječ o računalu, telefonu ili ovom satu, to nije znak kvara. Ponovno pokretanje ponovno pokreće procesor i omogućuje satu da nastavi normalno raditi.

1. Istodobno držite pritisnute tipke START/STOP I CLEAR 5 sekundi.
2. Svi segmenti i ikone zaslona zasvijetle.
3. Zatim otpustite gumbe: sat je ponovno postavljen.

Za sva pitanja obratite nam se.

Proizvođač: Optimum Time Limited, Peterborough (Ujedinjeno Kraljevstvo). Sadržaj je sastavljen na temelju proizvođačevih uputa (francuski dio, provjeren prema engleskoj verziji).