Preskočite i prijeđite na sadržaj

Korisnički priručnik za Birth Alarm Premium Plus

Korisnički priručnik — Birth Alarm Premium Plus

Alarm za ždrijebljenje sa SIM karticom koji vas putem aplikacije Telegram obavještava na telefonu. Tijekom ždrijebljenja kobile i poniji leže na lijevom ili desnom boku kako bi se bolje nosili s trudovima: Birth Alarm Premium Plus temelji se na tom ponašanju. Pričvršćen i aktiviran ispod ulara kobile ili u zaštitnom podsedlištu protiv prevrtanja, obavijestit će vas kada se ždrijebljenje približi.

Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije prve upotrebe: pravilno postavljanje i upotreba ključni su za ispravan rad uređaja.

Sadržaj pakiranja

  1. Alarm za ždrijebljenje Birth Alarm Premium Plus.
  2. Zaštitna torbica: pričvršćuje se i ispod ularа kobile i u prsten zaštitnog podsedlišta protiv prevrtanja.
  3. Vezice za kabele («Tie-wraps») za početak upotrebe odmah. Namijenjene su jednokratnoj upotrebi, ali možete ih pronaći u svim većim trgovinama opremom za dom i radionicu.
  4. Poseban odvijač: služi za otvaranje uređaja (radi zamjene baterija ili umetanja/vađenja SIM kartice) i njegovu aktivaciju pomoću magneta na stražnjoj strani odvijača.
  5. USB kabel: ovaj kabel (ili sličan kabel) potreban je za ažuriranje softvera uređaja.

Priprema i uključivanje

Prva upotreba

  1. Odvijte kućište uređaja Birth Alarm Premium Plus i uklonite crvenu jezičicu postavljenu na pol jedne od baterija: baterije tada napajaju uređaj.
  2. Ponovno zatvorite kućište pazeći da svjetlosni reflektori budu pravilno postavljeni iznad statusnih lampica (pogledajte Kućište), a zatim nastavite s postavljanjem.

Uključivanje

Uređajem se upravlja pomoću priloženog posebnog odvijača. Dvije statusne lampice nalaze se na jednoj od dužih stranica kućišta.

  1. Prislonite stražnju stranu posebnog odvijača uz jednu od statusnih lampica (svejedno koju).
  2. Uređaj se aktivira: kada obje statusne lampice svijetle zeleno, odašiljač je aktiviran.
  3. Uklonite odvijač.
  4. Statusne lampice zatim trepere otprilike svakih 5 sekundi, čime potvrđuju aktivaciju i ispravan rad.

Isključivanje

  1. Ponovno prislonite stražnju stranu posebnog odvijača uz jednu od statusnih lampica (svejedno koju).
  2. Nakon nekoliko sekundi lampice zasvijetle crveno i uređaj se automatski isključi.

Unutrašnjost uređaja, baterije i SIM kartica

Korisne komponente za upotrebu uređaja: baterije, dvije statusne lampice, adapter za SIM karticu, USB priključak (za ažuriranje softvera) i tri unutarnje LTE lampice «NET», «RING» i «LTE».

Umetanje i zamjena baterija

  • Uvijek upotrebljavajte alkalne baterije (po mogućnosti Duracell, Panasonic ili Varta). Punjive baterije se ne preporučuju.
  • Uvijek zamijenite sve tri baterije istodobno.
  • Ako baterije ne možete izvaditi prstima, pažljivo si pomozite malim odvijačem.
  • Negativni pol baterija uvijek mora biti postavljen uz malu oprugu.
Na početku sezone ždrijebljenja uvijek upotrebljavajte nove baterije. Ako uređaj ne upotrebljavate dulje vrijeme (primjerice nakon sezone ždrijebljenja), izvadite baterije kako ne bi iscurile i oštetile uređaj.

Kućište

Kućište se može zatvoriti (pričvrstiti vijcima) samo u jednom smjeru. Prilikom pričvršćivanja poklopca reflektori svjetla na njegovoj duljoj stranici moraju se nalaziti iznad indikatorskih svjetala stanja.

SIM kartica

Uređaj radi s karticom Nano SIM, najmanjim formatom (12,3 × 8,8 mm). Današnje SIM kartice obuhvaćaju više formata pa se mogu prilagoditi formatu Nano SIM.

Priložena SIM kartica već je umetnuta i testirana: ne morate ništa učiniti.

Možete upotrijebiti vlastitu SIM karticu, ali uređaj će tada raditi kao obični Birth Alarm Premium, bez funkcije Telegram: u tom slučaju pogledajte upute za uporabu uređaja Birth Alarm Premium.

Indikatorska svjetla

Uređaj ima dva indikatorska svjetla stanja za provjeru rada i tri mala indikatorska svjetla unutar uređaja, namijenjena LTE modulu.

Indikatorska svjetla stanja

Nalaze se na duljoj stranici kućišta i oba reagiraju na isti način. Postoje dva kako bi stanje ostalo vidljivo bez obzira na to leži li kobila na lijevoj ili desnoj strani.

Boja / kombinacija Značenje
1 zeleno treperenje U stanju mirovanja, baterije su u redu
2 zelena treperenja U stanju mirovanja, baterije su u redu, aktiviran je način mirovanja
1 crveno treperenje U stanju mirovanja, baterije su slabe
1 plavo treperenje GSM/LTE aktivan, veza se uspostavlja
Crveno + plavo GSM/LTE aktivan, nedovoljna pokrivenost mrežom
Žuto + plavo GSM/LTE aktivan, slaba pokrivenost mrežom
Zeleno + plavo GSM/LTE aktivan, dobra pokrivenost mrežom

LTE indikatorska svjetla

Vidljivi su samo kada je kućište otvoreno. U pravilu ih ne trebate provjeravati; ipak vam mogu biti korisni u slučaju problema s mobilnom vezom, ako nas morate kontaktirati.

Indikatorsko svjetlo Treperenje Značenje
NET (zeleno) Kratka treperenja Modul traži mrežnu vezu
NET (zeleno) Duga treperenja Modul je povezan s mrežom
NET (zeleno) Stalno uključeno Modul upravo poziva
RING (crveno) Kratki bljesak Modul prima poziv
LTE (narančasto) Stalno uključeno Modul je aktiviran

Instalirajte Telegram i BirthAlarmBot

Preuzmite Telegram

Za primanje poruka s uređaja na telefonu instalirajte aplikaciju Telegram Messenger (simbol: papirnati avion na plavoj pozadini):

  • iPhone: u trgovini App Store potražite „Telegram” i instalirajte aplikaciju;
  • Android: u Trgovini Play potražite „Telegram” i instalirajte aplikaciju Telegram Messenger.

Tiskane upute također sadržavaju QR kod za svaki telefon.

Povežite se s BirthAlarmBotom

  1. Pokrenite Telegram i dodirnite povećalo.
  2. Upišite „BirthAlarmBot”, a zatim dodirnite taj „bot” (možete i skenirati QR kod iz tiskanih uputa).
  3. Povezani ste s BirthAlarmBotom.

Pokrenite i odaberite jezik

  1. Dodirnite gumb „POČNI” pri dnu zaslona. Ako se ne prikaže, upišite „/start” i pošaljite. Pri dnu zaslona prikazat će se gumbi.
  2. Pri samom dnu zaslona četiri zastavice omogućuju promjenu jezika u bilo kojem trenutku: dodirnite željenu zastavicu i bot će vam odgovoriti na tom jeziku.

Registrirajte svoj Birth Alarm Premium Plus

  1. Dodirnite „Register/Registrieren/Enregistrer/Registreren”.
  2. Unesite svoj korisnički račun, naveden na podatkovnoj kartici uređaja Birth Alarm Premium Plus.
  3. Unesite svoju lozinku, koja je također navedena na podatkovnoj kartici.
  4. Ako su korisničko ime i lozinka točni, BirthAlarmBot potvrđuje da je registracija uspješno završena.

Tipkovnica BirthAlarmBota

BirthAlarmBot ima posebnu tipkovnicu s upravljačkim gumbima koji omogućuju upravljanje uređajem. Ako se ne prikaže, uvijek je možete prikazati dodirom na za to predviđeni gumb u razgovoru.

Obavijesti u grupi

BirthAlarmBot možete dodati u grupni razgovor na Telegramu: više će osoba istodobno, na svim svojim uređajima, biti obaviješteno o rođenju ždrijebeta.

Stvorite grupu i dodajte sudionike

  1. Dodirnite plavu olovku u donjem desnom kutu, a zatim u izborniku koji se prikaže pri vrhu zaslona dodirnite „Nova grupa”.
  2. U polju za pretraživanje pronađite i odaberite osobe koje želite dodati.
  3. Na kraju u isto polje upišite „BirthAlarmBot” i također ga dodajte.
  4. Dodirnite plavu strelicu, unesite naziv grupe (na primjer „Grupa BirthAlarm”), a zatim dodirnite plavu kvačicu. Grupa je stvorena.

Dodijelite BirthAlarmBotu administratorska prava

Na Androidu:

  1. Dodirnite naslovnu traku grupe, a zatim pritisnite i zadržite prst na BirthAlarmBotu.
  2. U prozoru s tri opcije odaberite „Promakni u administratora”. Bot sada ima potrebne dozvole.

Na iPhoneu:

  1. Dodirnite naslovnu traku grupe, a zatim povucite BirthAlarmBot zdesna nalijevo.
  2. U prozoru s tri opcije odaberite zelenu opciju „Promote / Promakni u administratora”. Provjerite jesu li uključene sve funkcije i dodirnite „Apply / Primijeni”.
  3. Dodirnite „Edit / Uredi” (u gornjem desnom kutu), zatim „Permissions / Dozvole” i „Add Exception / Dodaj iznimku”.
  4. Dodirnite naziv „Birth Alarm” (bot). Provjerite jesu li uključene sve opcije i je li „Duration / Trajanje” postavljeno na „Forever / Zauvijek”.

Registracija uređaja iz grupe

Morate (ponovno) registrirati Birth Alarm Premium Plus u grupi: slijedite korake iz odjeljka Registrirajte svoj Birth Alarm Premium Plus, ali iz grupe, a ne iz osobnog razgovora s BirthAlarmBotom.

Postavke zvuka

Postavite zvuk obavijesti u Telegramu kako biste se sigurno probudili.

Na Androidu

  1. Dodirnite naslovnu traku grupe (ili razgovora s BirthAlarmBotom ako ne upotrebljavate grupu), a zatim „Obavijesti”.
  2. Dodirnite „Uredi” i označite okvir kojim se uključuju prilagođene postavke.
  3. Odaberite najistaknutiji, glasan i upečatljiv zvuk.
  4. Preporučuje se i uključivanje skočnih obavijesti.
  5. Ako upotrebljavate „Pametne obavijesti”, postavite razgovor tako da možete primiti 10 obavijesti u jednoj minuti, a da se ne utišaju.
  6. Postavite prioritet na „Hitno”.

Na iPhoneu

  1. U Telegramu dodirnite zupčanik u donjem desnom kutu zaslona, a zatim „Obavijesti i zvukovi”.
  2. Uključite „Zvuk” i „Vibraciju”.
  3. Dodirnite „Grupni razgovori” i provjerite jesu li uključene opcije „Prikaži obavijesti” i „Primjer”.
  4. Dodirnite „Zvuk” i odaberite upečatljiv zvuk, primjerice „Ključevi” ili „Upozorenje”.

Kut i način rada spavanja

Neke postavke uređaja mijenjaju se putem Telegrama.

Promjena stupa na snagu tek nakon sljedeće obavijesti koju uređaj pošalje: tek tada preuzima nove postavke.

Kut nagiba

Uređaj reagira kada kobila legne na bok: procjenjuje kut nagiba ležeće kobile. U prosjeku se kut veći od 65° može smatrati „nenormalnim” i aktivira upozorenje. Zadana postavka iznosi 65°; možete je povećati kako bi se uređaj aktivirao kasnije, odnosno kako bi bio manje osjetljiv.

  1. Dodirnite « Postavke », a zatim « Kut ».
  2. Odaberite željeni kut: 65, 70, 75 ili 80.
Ako stalno primate upozorenje da kobila leži točno pod kutom od 65°, iako je riječ o lažnom upozorenju, za tu kobilu možete povećati kut detekcije na 70°. Bolje je ne prelaziti 75°.

Način mirovanja

Način rada za spavanje služi kada vaša skotna kobila legne na bok kako bi se odmorila: sprječava slanje upozorenja kada samo miruje ležeći. U tom načinu uređaj provjerava je li kobila legla na bok i je li nemirna, kao tijekom kontrakcija.

  1. Dodirnite « Postavke », a zatim « Način rada za spavanje ».
  2. Odaberite « Uključeno » ili « Isključeno ».

Obavijesti i informacije o statusu

Potvrđivanje obavijesti

Kada primite obavijest, BirthAlarmBot je ponavlja svakih 10 sekundi dok je vi (ili član grupe) ne potvrdite gumbom « Potvrdi ». Obavijesti tada prestaju.

Informacije o statusu

Upozorenje stiže u obliku tekstualne poruke koja se ponavlja svakih 10 sekundi kako biste nastavili primati zvučne obavijesti. Sadrži:

  • Razina baterije: preostali postotak naveden je nakon riječi « Baterija ». Preporučuje se zamijeniti baterije kada razina dosegne približno 15 %.
  • Razina signala (snaga prijema): ne smije pasti ispod 15 %, inače uređaj neće pouzdano raditi. Uređaj uvijek odabire najbolju dostupnu mrežu.
  • Izmjereni kut nagiba, u stupnjevima, naveden nakon riječi « Kut »: ta vam vrijednost može pomoći pri podešavanju kuta detekcije.
  • Trenutačna postavka načina rada za spavanje (uključen ili isključen), navedena na kraju. Za promjenu pogledajte Način rada za spavanje.

Test

Prije upotrebe testirajte uređaj kako biste se uvjerili da ispravno radi:

  1. S uređajem otiđite do mjesta na kojem se nalazi vaša kobila.
  2. Aktivirajte ga: statusna lampica zatreperi zeleno jednom svake 4 sekunde.
  3. Nagnite uređaj za 90 stupnjeva, dok jedna od njegovih užih stranica ne bude okrenuta prema gore. (Ako koristite način rada za spavanje, nakon 15 sekundi ponovno postavite uređaj vodoravno.)
  4. Statusna lampica treperi narančasto.
  5. Nakon nekoliko sekundi postaje plav: uspostavlja se veza.
  6. Ubrzo nakon toga uređaj šalje obavijest vašoj aplikaciji Telegram.
  7. Otvorite Telegram i potvrdite obavijest tipkovnicom BirthAlarmBota.

Ako je test uspješan, uređaj možete pričvrstiti na svoju kobilu.

Postavljanje na kobilu

Ispod ulara kao i u podsedlanom pojasu, uređaj se mora postaviti u isporučenu futrolu:

  1. Pažljivo umetnite uređaj u futrolu.
  2. Provjerite jesu li obje statusne lampice vidljive.
  3. Zatvorite preklop isporučenom kopčom za zatvaranje.

Statusne lampice mogu biti usmjerene prema kopči za zatvaranje ili u suprotnom smjeru: to ne utječe na rad uređaja.

Ispod ulara

Pričvrstite futrolu ispod ulara s pomoću tri kabelske vezice. Ular mora biti dovoljno zategnut kako bi uređaj pravilno visio ispod čeljusti kobile.

U protukotrljajućem podsedlanom pojasu

Pričvrstite futrolu na protukotrljajući podsedlani pojas s pomoću šest kabelskih vezica. Uređaj mora biti potpuno vodoravan u odnosu na leđa kobile.

Sažetak rada

  • Uređaj provjerava položaj vaše kobile svake 4 sekunde; između dviju provjera prelazi u štedljivi način rada kako se baterije ne bi nepotrebno praznile.
  • Kada kobila osjeti kontrakcije i legne na bok, primit ćete obavijest u aplikaciji Telegram. Otvorite aplikaciju i zaustavite upozorenje gumbom „Potvrdi”. Uređaj će se ponovno aktivirati tek kada kobila ponovno legne na bok.
  • U grupnom razgovoru svi članovi istodobno primaju obavijest; bilo tko od njih može zaustaviti upozorenje.
  • Općenito, jedan komplet alkalnih baterija omogućuje rad najmanje mjesec dana. Jeftine cink-ugljične baterije i punjive baterije izričito se ne preporučuju.

Tehnički podaci i jamstvo

Napajanje 4,5 V (3 alkalne baterije AA)
Potrošnja Prosječno 200 µA (vršno 1,3 A)
LTE modul LTE FDD B1/B8/B7/B8/B20/B28 ; WCDMA B1/B8 ; GSM/EDGE B3/B8
Način mirovanja Da
Kut detekcije Podesivo od 65 do 80°
Vrste upozorenja Aplikacija Telegram, poziv, SMS

Jamstvo: do 2 godine od datuma kupnje. Ne primjenjuje se u slučaju loma, oštećenja vodom ili druge štete. Za sva pitanja obratite nam se.

Proizvođač i uvoznik odriču svaku odgovornost za štetu nastalu uporabom uređaja Birth Alarm Premium Plus. Aplikacijom Telegram upravlja treća strana: proizvođač nema utjecaja na izmjene njezinih usluga, funkcija ili sadržaja ni na njezino ispravno funkcioniranje, za koje je odgovoran pružatelj usluge Telegram.

Proizvođač: Birth Alarm® (isporuke prema općim uvjetima društva Gallagher Europe B.V.). Francuska prilagodba proizvođačevih uputa za uporabu.

Back to top