Figyelmen kívül hagyás és tartalom megtekintése

Whis Competition használati útmutató

Használati útmutató — WHIS Competition (FR)

Üdvözöljük a WHIS világában!

Kövesse az alábbi lépéseket az eszközök bekapcsolásához és párosításához.

Párosítás

  1. Tartsa lenyomva egyszerre a „SET” és a „–” gombot legalább 3 másodpercig, majd kapcsolja be az eszközt a be-/kikapcsolóval.
  2. Ezután azonnal ismételje meg a második eszközzel is.
  3. Ismételje meg, amíg mindkét kijelzőn meg nem jelenik a „pairing” szó.
  4. A fények zöldre váltanak, amikor az eszközök párosítva vannak.
A kijelzőn megjelenik az M (Maître / oktató) vagy S (Tanuló / lovas) betű. Az „M” jelzésű eszköz az oktatóé, és mindig be kell kapcsolva lennie. 

Csatorna váltása

  1. Kapcsolja ki a „Maître” eszközt a kapcsolóval.
  2. Ezután nyomja meg a „SET” gombot, miközben bekapcsolja az eszközt a kapcsolóval.
  3. Az eszköz ekkor fel van oldva.
  4. Használja a + / – gombokat a kívánt csatorna kiválasztásához.
  5. Ha 5 másodpercig nincs aktivitás, az eszköz automatikusan újrazárol.

A fő csatorna irányító: a másik eszköz automatikusan átvált ugyanarra a csatornára.

A mikrofon és a fülhallgató hangerejének beállítása

  1. Csatlakoztassa a fejhallgatókat az eszközökhöz.
  2. Állítsa be a fülhallgató hangerejét a „+” és „–” gombokkal.
  3. A mikrofon hangerejének módosításához:
    1. Először kapcsolja ki az eszközt.
    2. Nyomja meg a „SET” gombot, majd kapcsolja be az eszközt: így feloldja a zárolást.
    3. Ezután használja a „SET” gombot a mikrofon hangerejének beállításához.
  4. MUTE : nyomja meg és tartsa lenyomva a „SET” gombot a némításhoz. A kijelzőn megjelenik a „MUTE”. Nyomja meg és tartsa lenyomva a „SET” gombot a hang visszakapcsolásához.

A mikrofon hangja ki van némítva, hogy mások ne hallhassák az eszközt. 

További információk

A fülhallgatók használata

  • Győződjön meg róla, hogy a fülhallgatók mindig jól be vannak dugva.
  • A WHIS minden típusú, 3,5 mm csatlakozóval rendelkező CTIA szabványú fülhallgatót elfogad (általában mobiltelefon fülhallgatók).
  • A hangminőség a használt fülhallgatótól függ.

„Csak hallgatás” mód

Csatlakoztassa a mikrofont és a fülhallgatót az eszköz tetején. Nem számít, melyik eszközre csatlakoztatja a mikrofont vagy a fülhallgatót. 

Az eszköz töltése

  1. Csak az eredeti töltőt használja.
  2. Válassza ki az országának megfelelő elektromos csatlakozó adaptert, és rögzítse szilárdan (kattintós rendszer).
  3. Győződjön meg róla, hogy a WHIS eszköz ki van kapcsolva töltés közben.
  4. Csatlakoztassa a töltőt az eszköz alján található töltőponthoz, a gumisapka mögött.
  5. Töltés közben a felső részen egy LED világít.
  6. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött (3-4 óra), a LED kialszik.
  7. Töltés után húzza ki a töltőt a konnektorból.

Biztonsági előírások

  • Tartsa az eszközt gyermekektől és állatoktól távol.
  • A csomagolás apró kiegészítőket tartalmaz, amelyeket lenyelhetnek vagy belélegezhetnek.
  • Kerülje a 60°C feletti hőmérsékletet, valamint a hosszú ideig tartó közvetlen nap- és tűznek való kitettséget.
  • Ha a termék túlmelegszik (vagy töltőcsatlakozóval kapcsolatos probléma lép fel), azonnal hagyja abba a használatot.
  • Ne tegye ki nedvességnek vagy víznek.
  • Kerülje a rövidzárlatot.
  • Ne sértse meg és ne szerelje szét.
  • Ha az akkumulátor hibás, azonnal hagyja abba a használatot.
  • Csak eredeti alkatrészeket használjon.
  • Használat után kapcsolja ki mind a vevőt, mind az adót.
  • Csak az eredeti töltőt használja, és mindig húzza ki a töltés után.
  • Ha az eszközt hosszabb ideig nem használja, az akkumulátort körülbelül háromhavonta töltse fel.
  • Az akkumulátort csak 10°C és 40°C között töltse.
  • Az egész eszközt vagy alkatrészeit a hatályos szabályok szerint semmisítse meg vagy adja le (speciális hulladék), vagy küldje vissza a beszállítónak.
  • Az akkumulátorok/töltők helytelen használata szivárgást, túlmelegedést, tüzet, robbanást, füstöt vagy veszélyes gázokat okozhat.
  • A helytelen használatból eredő kártérítési igények kizártak.

Karbantartás és ápolás

A WHIS fröccsenésálló, de vízbe (vagy más folyadékba) merítve a részek megsérülhetnek. A folyadék a komponensekben rövidzárlatot és károkat okozhat.

  • Tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy az eszközök ki vannak kapcsolva és nincsenek csatlakoztatva a töltőhöz/áramforráshoz.
  • Csak száraz, puha rongyot használjon.
  • Tartsa a fülhallgatókat lehetőség szerint csatlakoztatva a kábel szakadásának és a csatlakozó kopásának elkerülése érdekében.
  • Beépített Li-ion akkumulátor élettartama: 3 év / 800 ciklus. Az optimalizálás érdekében kerülje a teljes lemerülést.
  • Tárolja a WHIS-t száraz helyen. Hosszabb használaton kívüli időszak esetén: az akkumulátor ideálisan félig legyen feltöltve.

Lehetséges problémák

Probléma Lehetséges ok Lehetséges megoldás
Az LCD kijelző nem kapcsol be Lemerült akkumulátor Töltse fel az akkumulátort, és töltés közben kapcsolja ki a WHIS-t
Nincs vétel (antenna jel nincs) Az eszközök hatótávolságon kívül vannak Csökkentse az eszközök közötti távolságot
Nincs vétel (antenna jel jelen van) Fülhallgató kábel szakadás Cserélje ki a fülhallgatót
Zavarok / zaj / nincs hang Zavarás VAGY fülhallgató kábel szakadás Kapcsolja ki, majd be mindkét eszközt VAGY cserélje ki a fülhallgatót
Nincs beszédhang NÉMA gomb lenyomva VAGY fülhallgató kábel szakadás Nyomja meg újra a NÉMA gombot VAGY cserélje ki a fülhallgatót
Kevés vagy nincs hang Hangerő gomb megváltoztatva Hangerő ellenőrzése

Garancia

WHIS eszközre 2 év garancia. Az érzékeny alkatrészek (kábelek, fülhallgatók) kopása nem tartozik a garancia alá. Őrizze meg a számlát vásárlási bizonylatként / garanciajegyként. A garancia hibás alkatrészek javítására vagy cseréjére vonatkozik (a kicserélt alkatrészek a WHIS tulajdonába kerülnek).

Kizárások (többek között): kábel szakadás, vízkár, akkumulátor élettartama (idővel csökkenő kapacitás), helytelen használatból eredő hibák, mechanikai sérülések, kopás/nyúlás, harmadik fél általi módosítások, erőszak. A garancia érvénytelen, ha az eszközt nem jogosult személyek nyitják vagy javítják.

Az eszköz használata előtt be kell tartania az Ön tartózkodási országában érvényes speciális szabályokat.


Környezetvédelem

Élettartamuk végén ne dobja a terméket a háztartási hulladék közé: adja le elektromos és elektronikai berendezések újrahasznosítási pontján. A használt/hibás akkumulátorokat az erre kijelölt gyűjtőhelyeken kell leadni (vegyszeres hulladék / akkumulátor gyűjtés).

Soha ne dobja a használt elemeket a háztartási hulladék közé.


Megfelelőség és műszaki specifikációk

Európai Megfelelőségi Nyilatkozat

A WHIS CE jelzéssel rendelkezik az R&TTE irányelv (1999/5/EK) előírásainak megfelelően. Ez az eszköz megfelel az FCC szabályainak (FCC ID: 2AUKHCOMPETITION, 2406–2476 MHz).

Műszaki specifikációk

  • Frekvencia: 2.4 GHz
  • Üzemidő: 10 óra
  • Feszültség: 3.4–4.2 V
  • Táplálás: lítium akkumulátor 1200mAh
  • Áramerősség: 93mA
  • Teljesítmény / érzékenység: 100mW
  • Hangteljesítmény: 40mW
  • Vételi érzékenység: -102dBm
  • Jel-zaj arány: 67dB
  • Töltés: DC5V / micro USB

Back to top