A csomag tartalma

1. Ellésjelző Birth Alarm Premium Plus.
2. Védőtok: ugyanúgy rögzíthető a kanca kötőfékje alá, mint a billenésgátló heveder gyűrűjébe.
3. Kábelkötegelők („Tie-wraps”), hogy azonnal elkezdhesse a használatot. Egyszer használatosak, de bármelyik nagy barkácsáruházban beszerezhetők.
4. Speciális csavarhúzó: a készülék kinyitására (az elemek cseréjéhez vagy a SIM-kártya behelyezéséhez és eltávolításához), valamint a csavarhúzó hátulján található mágnes segítségével történő aktiválására szolgál.
5. USB-kábel: erre a kábelre (vagy egy hasonlóra) van szükség a készülék szoftverének frissítéséhez.

Előkészítés és bekapcsolás

Első használat

1. Csavarozza le a Birth Alarm Premium Plus készülékházát, és távolítsa el az egyik elem pólusán található piros fület: ekkor az elemek árammal látják el a készüléket.
2. Zárja vissza a készülékházat, ügyelve arra, hogy a fényvisszaverők megfelelően helyezkedjenek el az állapotjelzők fölött (lásd: Készülékház), majd folytassa a beállítást.

Bekapcsolás

A készülék a mellékelt speciális csavarhúzó hátuljával vezérelhető. A készülékház egyik hosszú oldalán két állapotjelző található.

1. Helyezze a speciális csavarhúzó hátulját az egyik állapotjelzőhöz (mindegy, melyikhez).
2. A készülék aktiválódik: amikor mindkét állapotjelző zölden világít, az adó aktiválva van.
3. Távolítsa el a csavarhúzót.
4. Ezután az állapotjelzők körülbelül 5 másodpercenként felvillannak, ami az aktiválást és a megfelelő működést igazolja.

Kikapcsolás

1. Helyezze ismét a speciális csavarhúzó hátulját az egyik állapotjelzőhöz (mindegy, melyikhez).
2. Néhány másodperc elteltével a jelzőfények pirosan világítanak, és a készülék automatikusan kikapcsol.

A készülék belseje, elemek és SIM-kártya

A készülék használatához szükséges elemek: az elemek, a két állapotjelző, a SIM-kártya-adapter, az USB-csatlakozó (a szoftver frissítéséhez), valamint a három belső LTE-jelzőfény: „NET”, „RING” és „LTE”.

Az elemek behelyezése és cseréje

• Mindig alkáli elemeket használjon (lehetőleg Duracell, Panasonic vagy Varta márkájút). Az újratölthető elemek használata nem ajánlott.
• Mindig mindhárom elemet egyszerre cserélje ki.
• Ha nem tudja az elemeket az ujjaival kivenni, óvatosan használjon egy kis csavarhúzót.
• Az elemek negatív pólusát mindig a kis rugóhoz kell helyezni.

Burkolat

A burkolat csak egy irányban zárható vissza (csavarozható össze). A fedél becsavarásakor a hosszú oldalán található fényvisszaverőknek az állapotjelző fények felett kell elhelyezkedniük.

SIM-kártya

A készülék Nano SIM-kártyával, a legkisebb formátummal (12,3 × 8,8 mm) működik. A jelenlegi SIM-kártyák több formátumot is tartalmaznak, így Nano SIM-formátumúra alakíthatók.

A mellékelt SIM-kártya már be van helyezve és tesztelve, nincs vele teendője.

Saját SIM-kártya is használható, de a készülék ebben az esetben normál Birth Alarm Premium készülékként működik, Telegram-funkció nélkül: ilyen esetben tekintse meg a Birth Alarm Premium használati útmutatóját.

Jelzőfények

A készüléken két állapotjelző fény ellenőrzi a működését, belül pedig három, kizárólag az LTE-modulhoz tartozó kis jelzőfény található.

Állapotjelző fények

A burkolat hosszú oldalán találhatók, és mindketten ugyanúgy működnek. Kettő van belőlük, hogy az állapot akkor is jól látható legyen, ha a kanca a bal vagy a jobb oldalán fekszik.

LTE-jelzőfények

Csak a burkolat kinyitásakor láthatók. Általában nincs szükség az ellenőrzésükre, de mobilkapcsolati probléma esetén hasznosak lehetnek, ha fel kell vennie velünk a kapcsolatot.

A Telegram és a BirthAlarmBot telepítése

A Telegram letöltése

Ahhoz, hogy telefonján fogadja a készülék üzeneteit, telepítse a Telegram Messenger alkalmazást (jele: papírrepülő kék háttér előtt):

• iPhone: az App Store-ban keressen rá a „Telegram” kifejezésre, majd telepítse az alkalmazást;
• Android: a Play Áruházban keressen rá a „Telegram” kifejezésre, majd telepítse a Telegram Messenger alkalmazást.

A papíralapú útmutató minden telefonhoz QR-kódot is tartalmaz.

Csatlakozás a BirthAlarmBothoz

1. Indítsa el a Telegramot, majd érintse meg a nagyítót.
2. Írja be a „BirthAlarmBot” nevet, majd érintse meg ezt a „botot” (a papíralapú útmutató QR-kódját is beolvashatja).
3. Csatlakozott a BirthAlarmBothoz.

Indítás és a nyelv kiválasztása

1. Érintse meg a képernyő alján lévő „KEZDÉS” gombot. Ha nem jelenik meg, írja be a „/start” parancsot, majd küldje el. A képernyő alján gombok jelennek meg.
2. A képernyő alján négy zászlóval bármikor nyelvet válthat: érintse meg a kívánt zászlót, és a bot azon a nyelven válaszol.

A Birth Alarm Premium Plus regisztrálása

1. Érintse meg a „Register/Registrieren/Enregistrer/Registreren” lehetőséget.
2. Adja meg a Birth Alarm Premium Plus adatlapján feltüntetett azonosítóját.
3. Adja meg az adatlapon is feltüntetett jelszavát.
4. Ha az azonosító és a jelszó helyes, a BirthAlarmBot megerősíti, hogy a regisztráció sikeres volt.

A BirthAlarmBot billentyűzete

A BirthAlarmBot speciális billentyűzettel rendelkezik, amely parancsgombokkal teszi lehetővé a készülék vezérlését. Ha nem jelenik meg, a beszélgetésben található erre szolgáló gomb megérintésével bármikor megjelenítheti.

Értesítések csoportban

A BirthAlarmBotot hozzáadhatja egy Telegram-beszélgetési csoporthoz: így egyszerre több személy, minden eszközén értesítést kap egy csikó születéséről.

A csoport létrehozása és a résztvevők hozzáadása

1. Érintse meg a jobb alsó sarokban lévő kék ceruzát, majd a képernyő tetején megjelenő menüben az „Új csoport” lehetőséget.
2. A keresőmezőben keresse meg és válassza ki a hozzáadni kívánt személyeket.
3. Ezután ugyanabban a mezőben keressen rá a „BirthAlarmBot” kifejezésre, és azt is adja hozzá.
4. Érintse meg a kék nyilat, adjon nevet a csoportnak (például: „BirthAlarm csoport”), majd érintse meg a kék pipát. A csoport létrejön.

Rendszergazdai jogosultságok megadása a BirthAlarmBotnak

Androidon:

1. Érintse meg a csoport címsorát, majd tartsa lenyomva a BirthAlarmBotot.
2. A három lehetőséget tartalmazó ablakban válassza az „Adminisztrátorrá léptetés” lehetőséget. A bot immár rendelkezik a szükséges jogosultságokkal.

iPhone-on:

1. Érintse meg a csoport címsorát, majd húzza a BirthAlarmBotot jobbról balra.
2. A három lehetőséget tartalmazó ablakban válassza a zöld „Promote / Adminisztrátorrá léptetés” lehetőséget. Ellenőrizze, hogy minden funkció be van-e kapcsolva, majd érintse meg az „Apply / Alkalmaz” lehetőséget.
3. Érintse meg az „Edit / Szerkesztés” lehetőséget (jobb felső sarok), majd a „Permissions / Jogosultságok” és az „Add Exception / Kivétel hozzáadása” lehetőséget.
4. Érintse meg a „Birth Alarm” (bot) nevet. Ellenőrizze, hogy minden lehetőség be van-e kapcsolva, és hogy a „Duration / Időtartam” beállítása „Forever / Mindig” értékre van-e állítva.

A készülék regisztrálása a csoportból

Újra regisztrálnia kell a Birth Alarm Premium Plus készüléket a csoportban: kövesse a A Birth Alarm Premium Plus regisztrálása szakasz lépéseit, de a csoportból, ne pedig a BirthAlarmBottal folytatott személyes beszélgetésből.

Hangbeállítások

Állítsa be az értesítések hangját a Telegramban, hogy biztosan felébredjen.

Androidon

1. Érintse meg a csoport címsorát (vagy a BirthAlarmBottal folytatott beszélgetés címsorát, ha nem használ csoportot), majd az „Értesítések” lehetőséget.
2. Érintse meg a „Módosítás” lehetőséget, és jelölje be az egyéni beállításokat aktiváló jelölőnégyzetet.
3. Válassza a legfeltűnőbb, leghangosabb és legfigyelemfelkeltőbb hangot.
4. A felugró értesítések bekapcsolása is ajánlott.
5. Ha az „Intelligens értesítéseket” használja, állítsa be a beszélgetést úgy, hogy egy perc alatt 10 értesítést is fogadhasson anélkül, hogy elnémulnának.
6. Állítsa a prioritást „Sürgős” értékre.

iPhone-on

1. A Telegramban érintse meg a képernyő jobb alsó sarkában található fogaskereket, majd az „Értesítések és hangok” lehetőséget.
2. Kapcsolja be a „Hang” és a „Rezgés” lehetőséget.
3. Érintse meg a „Csoportos beszélgetések” lehetőséget, és ellenőrizze, hogy az „Értesítések megjelenítése” és a „Példa” be van-e kapcsolva.
4. Érintse meg a „Hang” lehetőséget, és válasszon egy figyelemfelkeltő hangot, például a „Kulcsok” vagy a „Riasztás” hangot.

Szög és alvási mód

A készülék egyes beállításai a Telegramból módosíthatók.

Dőlésszög

A készülék akkor reagál, amikor a kanca az oldalára fekszik: kiértékeli a fekvő kanca dőlésszögét. Átlagosan a 65°-nál nagyobb szög „rendellenesnek” tekinthető, és riasztást vált ki. Az alapértelmezett beállítás 65°; ezt magasabbra állíthatja, hogy a készülék később aktiválódjon, vagyis kevésbé legyen érzékeny.

1. Koppintson a „Beállítások”, majd a „Szög” elemre.
2. Válassza ki a kívánt szöget: 65, 70, 75 vagy 80.

Alvó üzemmód

Az alvó üzemmód akkor használható, amikor a vemhes kanca az oldalára fekve pihen: megakadályozza, hogy riasztás érkezzen, amikor egyszerűen csak fekve pihen. Ebben az üzemmódban az eszköz ellenőrzi, hogy a kanca és az oldalán fekszik, és nyugtalan-e, ahogyan az összehúzódások során.

1. Koppintson a „Beállítások”, majd az „Alvó üzemmód” elemre.
2. Válassza az „Engedélyezve” vagy a „Letiltva” lehetőséget.

Értesítések és állapotinformációk

Értesítés megerősítése

Amikor értesítést kap, a BirthAlarmBot 10 másodpercenként megismétli, amíg Ön (vagy a csoport egyik tagja) meg nem erősíti a „Megerősítés” gombbal. Ekkor az értesítések leállnak.

Állapotinformációk

A riasztás szöveges üzenet formájában érkezik, amelyet 10 másodpercenként megismétel, hogy továbbra is hangos értesítéseket kapjon. Tartalma:

• Az elem töltöttségi szintje: a fennmaradó százalék a „Pile” után jelenik meg. Az elemek cseréje körülbelül 15%-os töltöttségnél ajánlott.
• Jelerősség (a vétel erőssége): nem csökkenhet 15% alá, különben az eszköz nem működik megbízhatóan. Az eszköz mindig a legjobb elérhető hálózatot választja.
• A mért dőlésszög fokban, az „Angle” után jelenik meg: ez az érték segíthet az érzékelési szög beállításában.
• Az alvó üzemmód aktuális beállítása (engedélyezve vagy letiltva), utolsóként jelenik meg. Módosításához lásd: Alvó üzemmód.

Teszt

Használat előtt tesztelje az eszközt, hogy megbizonyosodjon a megfelelő működéséről:

1. Menjen az eszközzel oda, ahol a kancája tartózkodik.
2. Kapcsolja be: az állapotjelző 4 másodpercenként egyszer zölden villog.
3. Döntse meg az eszközt 90 fokkal, amíg az egyik rövid oldala felfelé nem néz. (Ha az alvó üzemmódot használja, 15 másodperc elteltével helyezze vissza az eszközt vízszintes helyzetbe.)
4. Az állapotjelző narancssárgán villog.
5. Néhány másodperc múlva kékre vált: a kapcsolat létrejön.
6. Röviddel ezután az eszköz értesítést küld a Telegram alkalmazásának.
7. Nyissa meg a Telegramot, és erősítse meg az értesítést a BirthAlarmBot billentyűzetével.

Ha a teszt sikeres, rögzítheti a készüléket a kancára.

Felszerelés a kancára

A készüléket a kötőfék alatt és a hevederben egyaránt a mellékelt tokba kell helyezni:

1. Óvatosan csúsztassa a készüléket a tokba.
2. Ellenőrizze, hogy mindkét állapotjelző látható-e.
3. Zárja vissza a fület a mellékelt zárókapoccsal.

Az állapotjelzők a zárókapocs felé vagy azzal ellentétes irányban is állhatnak: ez nincs hatással a működésre.

A kötőfék alatt

Rögzítse a tokot a kötőfék alatt három kábelkötegelővel. A kötőféknek elég szorosnak kell lennie ahhoz, hogy a készülék egyenesen lógjon a kanca állkapcsa alatt.

Forgásgátló hevederben

Rögzítse a tokot a forgásgátló hevederhez hat kábelkötegelővel. A készüléknek a kanca hátához képest pontosan vízszintesen kell állnia.

A működés összefoglalása

• A készülék 4 másodpercenként egyszer ellenőrzi a kanca helyzetét; a két ellenőrzés között energiatakarékos üzemmódra vált, hogy ne merítse feleslegesen az elemeket.
• Amikor a kanca összehúzódásokat érez, és az oldalára fekszik, értesítést kap a Telegramban. Nyissa meg az alkalmazást, és állítsa le a riasztást a „Megerősítés” gombbal. A készülék csak akkor aktiválódik újra, amikor a kanca ismét az oldalára fekszik.
• Csoportos beszélgetés esetén minden tag egyszerre kapja meg az értesítést; közülük bárki leállíthatja a riasztást.
• Általában egy készlet alkáli elem legalább egy hónapig elegendő. Az olcsó szén-cink elemek és az újratölthető akkumulátorok használata erősen nem ajánlott.

Műszaki adatok és garancia

Garancia: a vásárlás dátumától számított legfeljebb 2 év. Nem vonatkozik törésre, vízkárra vagy egyéb károkra. Kérdés esetén lépjen kapcsolatba velünk.

A gyártó és az importőr nem vállal felelősséget a Birth Alarm Premium Plus használatából eredő károkért. A Telegram alkalmazást harmadik fél kezeli: a gyártónak nincs befolyása a szolgáltatások, funkciók vagy tartalmak módosítására, illetve azok megfelelő működésére; ezekért továbbra is a Telegram szolgáltatója felel.

Gyártó: Birth Alarm® (a szállítás a Gallagher Europe B.V. általános szerződési feltételei szerint történik). A gyártó használati útmutatójának francia adaptációja.