Ignora e passa al contenuto

Manuale d'uso Whis Competition

Manuale d’uso — WHIS Competition (FR)

Benvenuto nel mondo di WHIS!

Segui i passaggi seguenti per accendere e abbinare i dispositivi.

Accoppiamento

  1. Tieni premuti contemporaneamente il tasto « SET » e il tasto « – » per almeno 3 secondi e accendi il dispositivo con l’interruttore on/off.
  2. Subito dopo, fai lo stesso per il secondo dispositivo.
  3. Ripeti finché la parola « pairing » appare su entrambi gli schermi.
  4. Le luci diventano verdi una volta che i dispositivi sono accoppiati.
Lo schermo mostra la lettera M (Maestro / istruttore) o S (Studente / cavaliere). Il dispositivo con il « M » è destinato all’istruttore e deve essere sempre acceso. 

Cambia canale

  1. Spegni il dispositivo del « Maître » con l’interruttore.
  2. Premi quindi « SET » mentre riaccendi il dispositivo con l’interruttore.
  3. Il dispositivo è quindi sbloccato.
  4. Usa + / – per selezionare il canale desiderato.
  5. Dopo 5 secondi di inattività, il dispositivo si blocca automaticamente.

Il canale del master è quello principale: l’altro dispositivo passerà automaticamente sullo stesso canale.

Regola il volume del microfono e degli auricolari

  1. Collega le cuffie ai dispositivi.
  2. Modifica il volume degli auricolari con « + » e « – ».
  3. Per modificare il volume del microfono:
    1. Spegni prima il dispositivo.
    2. Premi « SET » e riaccendi il dispositivo: è sbloccato.
    3. Usa quindi il tasto « SET » per regolare il volume del microfono.
  4. MUTE : premi e tieni premuto « SET » per disattivare il suono. Lo schermo mostra « MUTE ». Premi e tieni premuto « SET » per riattivare il suono.

Il suono del microfono è disattivato in modo che gli altri non possano sentire questo dispositivo. 

Informazioni aggiuntive

Uso degli auricolari

  • Assicurati che gli auricolari siano sempre ben inseriti.
  • WHIS accetta qualsiasi tipo di auricolari dotati di un tappo 3,5 mm con connettore CTIA (in genere, auricolari per telefoni cellulari).
  • La qualità del suono dipende dalle cuffie utilizzate.

Modalità «solo ascolto»

Collega il microfono e la cuffia nella parte superiore del dispositivo. Non fa differenza a quale dispositivo è collegato il microfono o la cuffia. 

Ricarica del dispositivo

  1. Usa solo il caricabatterie originale.
  2. Scegli l'adattatore corrispondente alle prese elettriche del tuo paese e fissalo saldamente (sistema a clic).
  3. Assicurati che il dispositivo WHIS sia spento durante la ricarica.
  4. Collega il caricabatterie al punto di ricarica situato nella parte inferiore del dispositivo, dietro il cappuccio in gomma.
  5. Un LED si accende nella parte superiore durante la ricarica.
  6. Quando la batteria è completamente carica (3 a 4 ore), il LED si spegne.
  7. Scollega il caricabatterie dalla presa dopo la ricarica.

Istruzioni di sicurezza

  • Tieni il dispositivo fuori dalla portata di bambini e animali.
  • Il confezionamento contiene piccoli accessori che possono essere ingeriti o inalati.
  • Evita riscaldamenti oltre 60°C e l'esposizione prolungata diretta al sole e al fuoco.
  • Interrompi immediatamente l'uso del prodotto se si surriscalda (o in caso di problemi con il connettore di ricarica).
  • Non esporre a umidità o acqua.
  • Evita cortocircuiti.
  • Non danneggiare né smontare.
  • Interrompi immediatamente l'uso se la batteria è difettosa.
  • Usa solo parti originali.
  • Dopo l'uso, spegnere sia il ricevitore che il trasmettitore.
  • Usa solo il caricabatterie originale e scollegalo sempre dopo la ricarica.
  • Se il dispositivo rimane inutilizzato a lungo, ricaricare la batteria circa ogni 3 mesi.
  • Ricaricare la batteria solo tra 10°C e 40°C.
  • Smaltire / consegnare l'insieme o le parti secondo le normative vigenti (rifiuti speciali) o restituire al fornitore.
  • Un uso improprio di batterie/caricatori può causare perdite, calore, incendio, esplosione, fumi o gas pericolosi.
  • Le richieste di risarcimento danni derivanti da un uso scorretto sono escluse.

Manutenzione e cura

Il WHIS è resistente agli schizzi, ma l'immersione in acqua (o altri liquidi) può danneggiare le parti. Liquidi nei componenti possono causare cortocircuiti e danni.

  • Prima della pulizia, assicurati che i dispositivi siano spenti e non collegati al caricabatterie/rete elettrica.
  • Usa solo un panno asciutto e morbido.
  • Tieni le cuffie collegate il più possibile per evitare rotture del cavo e usura della presa.
  • Durata della batteria Li-ion integrata : 3 anni / 800 cicli. Per ottimizzare: evita la scarica completa.
  • Riponi il WHIS in un luogo asciutto. In caso di non utilizzo prolungato: batteria idealmente a metà carica.

Problemi possibili

Problema Causa possibile Soluzione possibile
Lo schermo LCD non si accende Batteria scarica Ricarica la batteria, e spegni WHIS durante la ricarica
Nessuna ricezione (nessun segnale antenna) I dispositivi sono fuori portata Riduci la distanza tra i dispositivi
Nessuna ricezione (segnale antenna presente) Rottura del cavo dell’auricolare Sostituisci l’auricolare
Interferenze / rumore / nessun suono Interferenza OPPURE rottura del cavo dell’auricolare Spegni e riaccendi entrambi i dispositivi OPPURE sostituisci l’auricolare
Nessun discorso Tasto MUTE (muto) premuto OPPURE rottura del cavo dell’auricolare Premi di nuovo MUTE OPPURE sostituisci l’auricolare
Poco o nessun suono Pulsante Volume modificato Controlla il volume

Garanzia

Garanzia 2 anni sul dispositivo WHIS. L’usura di parti sensibili (cavi, auricolari) non è coperta. Conserva la tua fattura come prova d’acquisto / certificato di garanzia. La garanzia si applica tramite riparazione o sostituzione delle parti difettose (le parti sostituite diventano proprietà di WHIS).

Sono esclusi (tra gli altri): rottura del cavo, danni da acqua, durata della batteria (capacità che diminuisce nel tempo), errori dovuti a uso improprio, danni meccanici, usura/strappi, modifiche da parte di terzi, violenza. La garanzia è nulla se il materiale è aperto o riparato da persone non autorizzate.

Prima di utilizzare l’apparecchiatura, sei tenuto a seguire le regole specifiche applicabili nel tuo paese di residenza.


Ambiente

A fine vita, non gettare il prodotto con i rifiuti domestici: consegnalo a un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche. Le batterie usate/difettose devono essere consegnate nei punti dedicati (rifiuti chimici / raccolta batterie).

Non gettare mai le batterie usate con i rifiuti domestici.


Conformità & specifiche tecniche

Dichiarazione di Conformità Europea

WHIS porta il marchio CE conformemente alle disposizioni della direttiva R&TTE (1999/5/EC). Questo dispositivo è conforme alle norme FCC (FCC ID : 2AUKHCOMPETITION, 2406–2476 MHz).

Specifiche tecniche

  • Frequenza : 2.4 GHz
  • Autonomia : 10 ore
  • Voltaggio : 3.4–4.2 V
  • Alimentazione : batteria al litio 1200mAh
  • Ampere : 93mA
  • Potenza / sensibilità : 100mW
  • Potenza sonora : 40mW
  • Sensibilità di ricezione : -102dBm
  • Rapporto S/N : 67dB
  • Carica : DC5V / micro USB

Back to top