Apsauga ir apribojimai
- Apsauga užtikrinama tik prisipūtus oro pagalvei ir tik tose vietose, kurias dengia oro pagalvės pagalvėlės. Kitos kūno dalys nėra apsaugotos.
- Oro pagalvė sušvelnina smūgį nukritus ant minkšto ar kieto paviršiaus arba atsitrenkus į kliūtį (medį, transporto priemonę, stulpą, kartį). Ji taip pat suteikia tam tikrą apsaugą nuo spyrio ir sutrypimo.
- Ji neapsaugo nuo sužalojimų per nelaimingus atsitikimus, kai stipriai sukama, lenkiama ar tiesiama, arba suspaudžiama.
- Jei raitelis neiškrenta iš balno (pavyzdžiui, žirgui nukritus kartu su juo), oro pagalvė gali nesuveikti. Apsvarstykite galimybę naudoti kitą apsauginę įrangą.
- Paleidimo garsas gali išgąsdinti žirgus.
Komponentai
Liemenė
Joje yra oro pagalvė. Jos dydis nurodytas ant apykaklės etiketės. Dėvėkite ją ant drabužių, užsegę elastinį diržą.
Dirželis
Ji sujungia liemenę su balno diržu: ant žirgo karabinas prisegamas prie balno diržo D formos žiedo. Dirželio rutulinis raktas turi būti tinkamai įstatytas į paleidiklį ir jame užfiksuotas.
Pakartotinio paruošimo raktas
Pridedama prie liemenės, ji skirta sistemai iš naujo paruošti po pripūtimo.
CO₂ kasetė
Pridedama tinkamo dydžio Racesafe kasetė. CO₂ svoris nurodytas ant kasetės; jūsų liemenei tinkamas svoris įspaustas kasetės kišenėje.
Suveikimo mechanizmas
Jį sudaro kamštis, spyruoklė, adatinis stūmoklis ir fiksavimo rutuliukas. Kai fiksavimo rutuliukas ištraukiamas iš sistemos, spyruoklė atsilaisvina ir stumia adatą, kuri pradurta kasetę pripučia oro pagalvę.
Balno diržas
Pridedamas kartu su liemene, jis tvirtinamas prie balnakilpių laikiklių. Raitelis atsako už tinkamą jo pritvirtinimą ir sureguliavimą pagal šį vadovą, taip pat turi kiekvieną kartą naudodamas liemenę prisegti virvelės karabiną prie jos D formos žiedo.
Oro pagalvėlės
Jie sugeria smūgius esant optimaliam slėgiui. Po suveikimo slėgis palaipsniui sumažėja, o oro pagalvę galima naudoti pakartotinai. Nelaikykite jos ilgą laiką aukštesnėje nei 50 °C temperatūroje; laikykite vėsioje ir sausoje vietoje.
Balno diržo montavimas
- Nuimkite balnakilpes nuo balno.
- Užmaukite abiejuose diržo galuose esančias medžiagines kilpas ant balnakilpių laikiklių.
- Sureguliuokite diržą: įtempkite, kad neliktų laisvumo. Metalinis D formos žiedas turi būti centre.
- Grąžinkite balnakilpes į vietą.
- Pritvirtinkite virvelę prie D formos žiedo. Stovint balnakilpėse virvelė turi būti įtempta, o sėdint – laisva.
| Liemenės dydis | Žirgas (min. ūgis) | Virvelės ilgis |
|---|---|---|
| YR1, YR2 | 110 cm | 45 cm |
| YR3 / XXS, A1 / XS, A2 / S | 110 cm | 49 cm |
| A3 / M, A4R, A4T | 120 cm | 52 cm |
Liemenės reguliavimas
Dydį pasirinkite pagal krūtinės apimtį ir nugaros ilgį nuo juosmens iki peties (žr. gaminio dydžių vadovą). Užsegta ant drabužių, liemenė turi būti patogi, kaip paltas ar liemenė. Įtempkite elastinį diržą, kad liemenė priglustų, bet būtų patogi: tinkamai sureguliuota ji neturi judėti ar suktis jums jojant.
CO₂ kasetės
| Liemenės dydis | YR1 / YR2 | YR3 / A1 | A2 / A3 | A4R / A4T |
|---|---|---|---|---|
| Kasetė | 30 g | 38 g | 45 g | 55 g |
- Kasetės yra vienkartinės: po kiekvieno pripūtimo pakeiskite ją tinkamo dydžio kasete.
- Naudokite tik Racesafe kasetes, atpažįstamas pagal Racesafe etiketę ir dydį.
- Pradurta kasetė yra tuščia ir negali būti naudojama pakartotinai.
- CO₂ kasetės yra pavojingos medžiagos: labai aukštu slėgiu suslėgtos dujos. Laikykite jas saugiai ir elkitės atsargiai.
- Nedelsdami pakeiskite pažeistą ar sugadintą kasetę.
- Laikykite jas žemesnėje nei 45 °C temperatūroje, saugokite nuo drėgmės ir šviesos, taip pat nepalikite ilgai stipriame karštyje.
- Jei kasetė buvo laikoma žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, prieš įdėdami palaikykite ją kelias minutes kambario temperatūroje.
- Nedaužykite, nepjaukite ir nepradurkite kasetės; niekada nemeskite jos į ugnį.
- Rekomenduojama kasmetinė patikra: pasverkite kasetę; jos svoris turi atitikti etiketėje nurodytą svorį ±3 g tikslumu. Taip pat patikrinkite jos būklę: neturi būti nei iškilimų, nei korozijos.
Pakartotinis suaktyvinimas po pripūtimo
- Atidarykite kasetės kišenę, kad pasiektumėte panaudotą kasetę.
- Atsukite panaudotą kasetę ir išmeskite ją. Įsigykite naują tokio pat svorio Racesafe kasetę.
- Naudodami atstatymo raktą, atsukite gaiduko apačioje esantį dangtelį iki pusės, kad rakto skylutė būtų centre ir būtų galima įkišti raktinį rutuliuką.
- Laikydami raktinį rutuliuką angoje, raktu priveržkite dangtelį iki galo.
- Įsukite naują kasetę į gaiduko viršų.
- Perkiškite dirželį per kasetės kišenėje esančią angą, kad jis būtų pasiekiamas iš išorės.
- Užsekite kasetės kišenę.
Priežiūra, laikymas ir patikra
- Valymas: tik paviršių, drėgna šluoste ir švelniu plovikliu. Neplaukite, nemerkite į vandenį, nedžiovinkite džiovyklėje, nelyginkite, nevalykite cheminiu būdu, nenaudokite baliklio.
- Laikymas: pakabintą sausoje ir vėdinamoje vietoje, saugant nuo saulės spindulių ir ekstremalios temperatūros, nesuspaustą.
- Transportavimas: pakabintą arba paguldytą, saugant nuo ekstremalios temperatūros ir nesuspaudžiant.
- Apžiūra: dažnai tikrinkite, ar nėra matomo nusidėvėjimo, ypač po nelaimingo atsitikimo. Stiprus kritimas gali pažeisti oro pagalvę; jei abejojate, liemenę reikia pakeisti.
- Kasmetinė patikra, kurią rekomenduoja Racesafe, taip pat dažniau, jei matomi pažeidimai, po daugiau nei šešių pripūtimų arba po ypač stipraus kritimo. Užklausa pateikiama Racesafe svetainėje.
Sudėtis: išorė – 85 % poliamidas, 15 % elastanas; pamušalas – 100 % poliesteris; oro pagalvėlės – 100 % poliuretanas.
Garantija ir naudojimo trukmė
„Racesafe“ oro pagalvių liemenėms suteikiama 1 metų garantija. Užregistravus „VeloAir“ „Racesafe“ svetainėje, oro pagalvės ir paleidiklio garantija pratęsiama iki 2 metų nuo pirkimo datos. Garantija taikoma tik „VeloAir“ remontui arba pakeitimui ir neapima kasečių.
Netaikoma: įprastam nusidėvėjimui; žalai, atsiradusiai dėl šio vadovo nesilaikymo, trinties ar smūgių naudojimo metu, netinkamo naudojimo ar netinkamo laikymo, stichinių nelaimių; išvaizdos pokyčiams, neturintiems įtakos veikimui; nepateikus pirkimo įrodymo; jei remontą atliko ne „Racesafe“.
Naudojimo trukmė: liemenę galima pripūsti ne daugiau kaip 30 kartų, o jos naudojimo trukmė yra 10 metų nuo pagaminimo datos, jei ji tinkamai laikoma, naudojama ir prižiūrima. Pagaminimo mėnuo ir metai nurodyti etiketėje, esančioje kasetės kišenėje.
„Racesafe“ ir jos platintojai neprisiima jokios atsakomybės už riziką, susijusią su jų gaminių naudojimu, įskaitant sunkius sužalojimus ir mirtį. „VeloAir“ gali veikti netinkamai dėl susidėvėjimo arba žalos, atsiradusios dėl ilgalaikio naudojimo ar laikymo: primygtinai rekomenduojama kasmetinė patikra. Neardykite ir nekeiskite jokių komponentų, išskyrus pirmiau aprašytą sistemos parengimą iš naujo. „VeloAir“ neturėtų skatinti jūsų prisiimti didesnę riziką. Gaminys netinka asmenims, kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra riboti, jei jų neprižiūri arba jiems nenurodo už jų saugumą atsakingas asmuo; prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su oro pagalvės sistema.
Sertifikavimas
„VeloAir“ atitinka Reglamentą (ES) 2016/425 dėl asmeninių apsaugos priemonių ir yra sertifikuotas pagal standartą NF S72-800:2022 notifikuotosios įstaigos ALIENOR CERTIFICATION (Nr. 2754, Šatelro, Prancūzija). Atitikties deklaraciją galima peržiūrėti „Racesafe“ svetainėje.
Gamintojas: „Racesafe Limited“, Korbis (Jungtinė Karalystė). 2026 m. vasario mėn. parengto gamintojo naudojimo vadovo vertimas į prancūzų kalbą.
