Pereiti prie turinio

„Birth Alarm Classic“ 433 MHz naudojimo instrukcija

Naudojimo vadovas — Birth Alarm Classique 433 MHz

Kumeliavimosi signalizacijos sistemą sudaro dvi dalys: siųstuvas, pritvirtintas prie kumelės dėvimos pavaržos, ir imtuvas, įrengtas jūsų namuose bei prijungtas prie 220 V elektros tinklo. Visos dalys ir tvirtinimo priemonės yra pakuotėje.

Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šį vadovą: tinkamas sumontavimas ir teisingas naudojimas yra būtini, kad sistema tinkamai veiktų.

Siųstuvo tvirtinimas prie pavaržos

  1. Perkiškite tris (jei reikia, penkias) serflex juosteles per siųstuvo korpuse numatytas angas. Dantytoji serflex juostelių pusė turi būti vidinėje pusėje: patikrinkite tai ranka.
  2. Serflex juostelių užsegimus nukreipkite ne antenos pusėn ir ne į pavaržos viršų: taip išvengsite tvirtinimo pažeidimo, pavyzdžiui, kai kumelė vartosi ant šono ar nugaros.
  3. Vertikaliai pritvirtinkite siųstuvą prie pavaržos. Siųstuvo pagrindas būtinai turi būti horizontalioje padėtyje.
  4. Apjuoskite dvi tvirtinimo juosteles aplink pavaržos metalines kilpas ir stipriai priveržkite prie dviejų apatinių serflex juostelių (tvirtai suspauskite replėmis). Taip siųstuvas bus gerai pritvirtintas ir nebeslys.
  5. Nukirpkite laisvus serflex galus iki 0,5 cm.
  6. Atsukite 10 kryžminių varžtų siųstuvo priekinėje dalyje.
  7. Įdėkite 9 V bateriją į jos laikiklį, gerai prispausdami prie kontakto, kad būtų užtikrintas nepriekaištingas kontaktas, tada įdėkite ją į siųstuvą.
  8. Vėl įsukite varžtus. Tinkamai sumontuotas siųstuvas bus apsaugotas nuo lietaus ir vandens purslų.

Siųstuvas paruoštas naudoti.

Baterija ir siųstuvo veikimas

  • Siųstuvas neturi jungiklio: vos prijungus bateriją, jis persijungia į budėjimo režimą (stand-by) ir vartoja minimaliai elektros energijos.
  • Budėjimo režimu energijos suvartojama tiek mažai, kad visiškai įkrauta baterija gali veikti apie 3 mėnesius. Tačiau primygtinai rekomenduojama pakeisti bateriją po kiekvieno kumeliavimosi ir prieš naudojant sistemą kitai kumelei.
  • Siųstuvas suaktyvinamas tik tada, kai yra vertikalioje padėtyje, t. y. kai kumelė guli visiškai ant žemės. Tada užsidega mažas žalias siųstuvo aliarmo indikatorius.
  • Kad neišsikrautų baterija, ilgai nenaudojant išimkite ją iš siųstuvo. Visais kitais atvejais siųstuvą laikykite horizontaliai.

Patarimai dėl pavaržos

  • Geriausia siųstuvą pritvirtinti taip, kad antena būtų kumelės uodegos pusėje.
  • Pavarža turi būti gerai suveržta: atlaisvinkite ją ne daugiau kaip viena įpjova, palyginti su įprastai pabalnotu arkliu. Jei pavarža per laisva, kumelės atsigulus prie sienos ji gali iš dalies nuslysti nuo gogo, todėl signalas nebus suaktyvintas.
  • Iš anksto pripratinkite kumelę prie pavaržos. Geriausia kartu su pavarža naudoti jau išbandytą minkštą diržą (papilvės arba balno diržą). Jei kumelė yra labai pažengusiame nėštumo etape, diržas slinks į priekį, iškart už priekinių kojų.
  • Jei sudirginama oda, ant diržo uždėkite apsaugą. Reguliariai nuimkite pavaržą: ją išvalykite, tada nuvalykite šepečiu ir prižiūrėkite kumelės odą, ypač pavasarį, šėrimosi metu.
  • Miniatiūriniams šetlandų poniams ir žemiems poniams, kurių gogo aukštis nedidelis, gali prireikti uodegos diržo, kad pavarža laikytųsi vietoje ir neslystų į priekį.
  • Pavarža su siųstuvu gali be problemų likti ant kumelės kumeliavimosi metu.

Imtuvo įrengimas

  1. Pastatykite imtuvą tinkamiausioje vietoje geram signalui priimti: kuo aukščiau jis bus, tuo geresnis bus signalas. Geriausia jį statyti priešais langą, pro kurį matytųsi siųstuvas. Veikimo nuotolis yra 1000 metrų.
  2. Pritvirtinkite anteną.
  3. Prijunkite adapterį prie elektros lizdo, o kitame laido gale esančią jungtį įkiškite į lizdą Nr. 6 imtuvo galinėje dalyje.

Naudojimo režimai (a), (b) ir (c)

Imtuvas turi vieną mygtuką, (1) kuriuo valdomos visos jo funkcijos:

  • Įjungimas: trumpai paspauskite mygtuką (1).
  • Išjungimas: ilgiau (2 sekundes) palaikykite nuspaudę mygtuką (1).
  • Režimo keitimas: kai imtuvas įjungtas, trumpai paspauskite mygtuką (1). Aktyvų režimą rodo žalias indikatorius (a), (b) arba (c); jo reikšmė trumpai priminta ant imtuvo.

Programa (a) — besilaukiančioms kumelėms, kurios ilsisi įprastoje padėtyje

Tai programa, kurią reikia pasirinkti besilaukiančioms kumelėms, ilsinčiomsis įprastoje padėtyje. Prasidėjus kumeliavimuisi ir atsiradus sąrėmiams, kumelė visiškai atsigula: prie pavaržos pritvirtintas siųstuvas atsiduria vertikalioje padėtyje ir sistema suveikia.

  • Pavojaus signalas suveikia maždaug po 7 sekundžių; tuo pat metu pradeda mirksėti raudonas indikatorius (3).
  • Pavojaus signalas sustoja maždaug po 2 minučių, tačiau indikatorius (3) toliau mirksi.

Imtuvo nustatymas iš naujo po pavojaus signalo (a, b ir c režimai)

  1. Paspauskite mygtuką (1), kad išjungtumėte imtuvą.
  2. Palaukite maždaug 25 sekundes.
  3. Vėl įjunkite imtuvą trumpai paspausdami mygtuką (1). Jis vėl paruoštas naujam pavojaus signalui.

Praktiškai: gavę pavojaus signalą, išjunkite imtuvą, nueikite pas kumelę, o jei norite imtuvą naudoti toliau, vėl jį įjunkite.

Programa (b) — kumelėms, kurios ilsisi atsigulusios ant šono

Paprastai ramybės metu kumelės pavojaus signalo nesukelia. Tačiau kai kurios ilsisi visiškai atsigulusios ant šono: pasirinkus programą (a), jos sukeltų klaidingą pavojaus signalą. Padėtis „ramybė“ (b) skirta būtent šiai išimtinei grupei.

  1. Trumpai paspauskite mygtuką (1) vieną ar kelis kartus, kol užsidegs lemputė (b).
  2. Kai ramybės būsenos kumelė visiškai guli ant šono, signalizacija nesuveikia.
  3. Jei per 2,5 minutės nuo kumelės atsigulimo prasideda susitraukimas, susitraukimo pabaigoje ji turės atgauti kvapą ir pakeisti padėtį (visiškai gulėdama ant šono). Tuomet signalizacija suveiks per sekundę, kai tik siųstuvas užfiksuos šį judesį.
Nežinote, ar jūsų kumelė priklauso šiai nedidelei grupei? Išbandykite sistemą su ja: jei klaidingi pavojaus signalai kartojasi, perjunkite iš programos (a) į programą (b). Jei kumelė miega neramiai (kai imtuvas nustatytas į padėtį (b)), klaidingų pavojaus signalų rizika yra didesnė.

Programa (c) — dieglių stebėjimas

Sistema taip pat gali būti naudojama kaip įspėjimo įtaisas dieglių atveju. Spauskite mygtuką (1), kol užsidegs lemputė (c). Tuomet imtuvo signalizacija suveiks, kai dėl stiprių dieglių kenčiantis arklys ar ponis atsiguls ant žemės ilgiau nei 2 sekundėms.

Veikimo kontrolė

Baterijos kontrolė

  • Sistema automatiškai tikrina bateriją. Kai siųstuvas laikomas vertikaliai, žalia kontrolinė lemputė turi nuolat šviesti („siuntimas“).
  • Jei lemputė greitai ir be perstojo mirksi, baterijoje nebeliko pakankamai energijos. Jei nėra jokio signalo, baterija visiškai išsekusi.
  • Naudokite tik „Duracell“ baterijas arba baterijas, kurių iškrovos kreivė tokia pati. Niekada nenaudokite įkraunamų baterijų.
  • Kilus menkiausiai abejonei dėl baterijos, nedelsdami ją pakeiskite. Įprastai naudojama baterija veikia kelias savaites.

Siuntimo ir priėmimo kontrolė

Reguliariai (bent 3 kartus per savaitę) tikrinkite, ar imtuvas tinkamai priima siųstuvo signalus. Taip įsitikinsite, kad imtuvas tinkamai įrengtas ir sistema veikia.

  1. Nustatykite imtuvą į padėtį (c).
  2. Laikydami siųstuvą rankoje, nueikite į tolimiausią vietą, kurią gali pasiekti kumelė.
  3. Kelias sekundes laikykite siųstuvą vertikaliai, netoli žemės.
  4. Jei viskas tvarkoje, signalizacija suveiks. Priešingu atveju ši vieta yra už siųstuvo veikimo nuotolio.
Jei suveikia imtuvo signalizacija, išjunkite ją išjungdami imtuvą (mygtuku (1)) bent 25 sekundėms.

Automatinė siųstuvo kontrolė

Ši funkcija veikia tik siųstuvuose su žaliu korpusu, o ne papildomai įsigytuose juoduose siųstuvuose. Ji nuolat tikrina siųstuvo veikimo nuotolį ir veikimą:

  • apie siųstuvo veikimą rodo žalia kontrolinė lemputė (2) imtuvo. Įjungus imtuvą, gali praeiti kelios minutės, kol ši lemputė užsidegs;
  • jei siųstuvas yra už veikimo nuotolio ribų arba nebeveikia (pavyzdžiui, baterija visiškai išsikrovė), imtuvas skleidžia pavojaus signalą kas 2 sekundes;
  • jei imtuvas skleidžia pavojaus signalą kas 3 minutes, baterija pradeda silpti: nedelsdami ją pakeiskite.

Kanalų kodavimas

Netoliese esančių žirgų savininkai gali naudoti savo sistemas netrukdydami vieni kitų signalizacijoms, jei nustatys skirtingus kanalus. Sistema turi 4 kanalus; gamykloje visi siųstuvai ir imtuvai nustatomi į 1 kanalą.

Ant siųstuvo

  1. Atsukite ir atidarykite siųstuvo korpusą.
  2. Spausdintinės plokštės viršuje kairėje yra DIL jungiklis, kuriuo nustatomas siųstuvo kodas. Maži 1 ir 2 jungikliai naudojami kanalui nustatyti; paprastai jie būna padėtyje „OFF“ (1 kanalas).
  3. Nustatykite juos pagal toliau pateiktą lentelę. Niekada nekeiskite 3 ir 4 jungiklių padėties.
Kanalas 1 jungiklis 2 jungiklis
1 (gamyklinis nustatymas) IŠJUNGTA IŠJUNGTA
2 ĮJUNGTA IŠJUNGTA
3 IŠJUNGTA ĮJUNGTA
4 ĮJUNGTA ĮJUNGTA

Ant imtuvo

  1. Po imtuvu atsargiai nuimkite gumines kojeles.
  2. Atsukite keturis ne itin stipriai priveržtus varžtus.
  3. Nuimkite apatinę korpuso dalį. Spausdintinė plokštė yra viršutinėje dalyje.
  4. Nustatykite DIL jungiklį pagal gamintojo schemą: pradedant gamykliniu nustatymu (1 kanalas), 2 kanalas perjungia 4e jungiklį, 3 kanalas - 3e, o 4 kanalas perjungia 3e ir 4e.

Parinktys

Keli siųstuvai

Vienu metu galite stebėti kelias kumeles naudodami papildomus siųstuvus (žr. Automatinis siųstuvo stebėjimas).

Papildomas garsinis signalas arba telefono siųstuvas

Imtuvas turi išvesties lizdą Nr. 5. Naudodami 25 m ilginamąjį kabelį ir jungiamąjį lizdą, galite įrengti papildomą garsinį signalą ar net telefono siųstuvą. Išvestis Nr. 5 įjungiama tuo pačiu metu kaip ir signalizacija.

Pagal užsakymą imtuve gali būti įmontuotas įkraunamas NC akumuliatorius, kad jis tam tikrą laiką veiktų be elektros tinklo, o 220 V maitinimo jungtį galima pakeisti prijungimu prie 12 V automobilio akumuliatoriaus: susisiekite su mumis.

Ką daryti, jei…?

Gaunu klaidingus įspėjimus

Jas gali sukelti kiti netoliese esantys siunčiantys įrenginiai, pavyzdžiui, belaidžiai telefonai. Norėdami tai patikrinti, kurį laiką palikite įjungtą imtuvą nepritvirtinę siųstuvo prie kumelės. Jei klaidingi įspėjimai tęsiasi, susisiekite su mumis.

Negaunu įspėjimo

  1. Nustatykite imtuvą į padėtį (c).
  2. Laikykite siųstuvą vertikaliai penkias sekundes, kad patikrintumėte siųstuvą ir imtuvą.
  3. Jei pavojaus signalas nesuveikia, pakeiskite bateriją ir (arba) patikrinkite imtuvą (ar jis įjungtas, ar išjungtas).

Atkreipkite dėmesį į maksimalų veikimo nuotolį: jį gali sumažinti aukštos įtampos linijos, elektros grandinės, kiti siunčiantys įrenginiai (nepatvirtinti), plieniniai gardai ir kt.

Siųstuvas pažeistas

Nedelsdami susisiekite su mumis: siųstuvą reikia grąžinti kartu su imtuvu, kad juos būtų galima patikrinti ir pakeisti.

Dažnių suderinamumas

Birth Alarm bėgant metams tobulėjo ir dabar gaminamas keliuose dažnių diapazonuose. Veikimas yra toks pats, tačiau šios versijos tarpusavyje nesuderinamos: 40 MHz imtuvas neveikia su 433 MHz siųstuvu ir atvirkščiai. Prieš pirkdami papildomą siųstuvą, tai patikrinkite. Norėdami nustatyti savo versiją:

  • tipas ir dažnis (pavyzdžiui, H III-B ir 434 MHz) nurodyti siųstuvo apačioje ir imtuvo šone;
  • antena yra guminė (tiek siųstuvo, tiek imtuvo);
  • siųstuvo indikatoriaus lemputė šviečia žaliai (senesnėse sistemose ji šviečia raudonai).

Atsargumo priemonės ir patarimai

Priėmimo problemos

Patikrinkite, ar nė vienas iš šių elementų netrukdo antenos priėmimui:

  • vitražai;
  • metalizuotas arba apdorotas stiklas;
  • uždarytos metalinės žaliuzės;
  • gelžbetonio sienos;
  • mobilieji telefonai;
  • buitiniai elektros prietaisai;
  • tramvajų, motociklų ir sunkvežimių eismas;
  • pastatų aplink jūsų gyvenamąją vietą pokyčiai;
  • plieninės konstrukcijos tvarte arba signalo kelyje.

Kumeliavimosi patarimai

  • Kumelė dažnai laukia ramaus momento kumeliavimuisi: nakties pradžios arba meto, kai aplink ją nėra žmonių.
  • Kumeliavimosi gardas (vienai kumelei) turi būti ne mažesnis kaip 3,5 × 3,5 m ir jame neturi būti kliūčių ar išsikišusių daiktų, galinčių pažeisti siųstuvą.
  • Paprastai pripažįstama, kad kumeliavimasis lauke yra geresnis dėl higienos, erdvės ir kitų priežasčių. Tačiau jei kumelė yra lauke, venkite nuožulnaus ar nelygaus paviršiaus, nes tai gali sutrikdyti tinkamą Birth Alarm veikimą.
  • Jei gaunate įspėjimą ir kumeliavimasis netrukus prasidės, geriausia stebėti kumeliavimąsi kamera, kad kumelė galėtų likti ramybėje.
  • Patikrinkite, ar kumeliuko priekinės kojos išlenda taisyklingai. Kai pasirodys galva, nuimkite membraną, gaubiančią kumeliuko burną, tada palikite kumelę ramybėje ir atsitraukite, kol atsivedimas baigsis ir kumelė pati atsistos: taip placentos kraujas gali toliau tekėti į kumeliuką. Kumelei atsistojus, virkštelė pati nutrūksta silpniausioje vietoje, keli centimetrai nuo pilvo.
  • Nedėkite garde per daug pakratų: storame šiaudų sluoksnyje kumeliukui sunku atsistoti ir judėti.
  • Garde pastatykite kibirą smulkių medžio drožlių ir kibirą smėlio. Po atsivedimo paskleiskite drožles ant šlapios ir slidžios vietos, kur kumelė neteko vaisiaus vandenų, o smėlį saujomis berkite ant šiaudų: jis prasiskverbia į šiaudus ir sumažina grindų slidumą, kad kumeliukas neslystų stodamasis ar žengdamas pirmuosius žingsnius.
  • Pratinkite kumelę prie dirbtinio gardo apšvietimo, kurį naudosite per atsivedimą, įjungdami jį vakare arba neįprastu metu.
  • Taip pat galite paruošti puikų pakratą iš 10 cm medžio pjuvenų, paklotų likus kelioms savaitėms iki atsivedimo, kasdien pašalinant mėšlą. Privalumai: kumelė nesusižeis guldamasi per atsivedimą, nutekėjus vaisiaus vandenims grindys netaps slidžios, kumeliukas lengvai išmoks atsistoti ir vaikščioti neslysdamas, o naujagimis nerizikuos susižeisti sausgyslių ir kremzlių nukrisdamas. Trūkumas: pjuvenas reikia vežti vieną ar dvi valandas.
  • „Birth Alarm“ puikiai gali būti naudojamas kaip vaizdo stebėjimo sistemos papildymas.

Techninių duomenų lapas ir garantija

Siųstuvas (vieno kanalo)

Didžiausias veikimo atstumas Apie 1000 m (priklauso nuo siųstuvo ir imtuvo vietos)
Dažnis 434,650 MHz
Naudojimo temperatūra nuo −10 °C iki 55 °C
Maitinimas 9 V DC (baterija)
Energijos sąnaudos 30 mA siuntimo metu / 10 µA ramybės būsenoje
Budėjimo režimas (automatinis išjungimas) 3 minutės
Matmenys L 13,0 × l 3,5 × H 9,0 cm
Svoris Apie 200 g
Kodavimas 4 kanalai

Imtuvas (vieno kanalo su dekodavimo bloku)

Dažnis 434,650 MHz
Maitinimas 10-12 V AC/DC (per 220 V AC maitinimo adapterį)
Energijos sąnaudos 20 mA
Jautrumas −115 dBm
Papildomas išėjimas garso signalui Sausasis įjungimo ir išjungimo kontaktas (didž. apkrova 1 A ir 24 V) bei išorinis 12 V DC maitinimas
Naudojimo temperatūra nuo −15 °C iki 55 °C
Matmenys L 18,5 × l 12,5 × H 4,5 cm (be adapterio ir antenos)
Svoris Apie 450 g
Tipas Euromex-HIIIB
Kilmės šalis Nyderlandai

Garantija: iki 2 metų nuo pirkimo datos. Ji netaikoma, jei prietaisas pažeistas, patyrė vandens žalą ar kitokį gedimą. Jei turite klausimų, susisiekite su mumis.

Gamintojas ir importuotojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią naudojant „Birth Alarm“, nepriklausomai nuo jos pobūdžio. BIRTH ALARM® yra patentuotas gaminys ir registruotasis prekių ženklas.

Gamintojas: Dijkstra-Group B.V. (Nyderlandai). Gamintojo montavimo instrukcijos prancūziška adaptacija.

Back to top