Saugos nurodymai
Visus saugos nurodymus reikia perskaityti, jų laikytis ir laikyti saugioje vietoje.
PAVOJUS — Sumažinkite elektros smūgio riziką
- Niekada nenaudokite prietaiso, jei jis pažeistas, sugedęs ar įkritęs į vandenį, taip pat jei pažeistas įkroviklis.
- Pažeistą įkroviklį visada reikia pakeisti originalia dalimi, kurią tiekia įgaliotas garantinio aptarnavimo centras.
- Jei prietaisas ilgą laiką nebuvo naudojamas, prieš vėl jį naudodami patikėkite jį patikrinti garantinio aptarnavimo centrui.
- Prietaiso remontą ir techninę priežiūrą gali atlikti tik elektros inžinerijos mokymus baigę specialistai.
- Jokiu būdu nelieskite į vandenį įkritusio elektros prietaiso. Nedelsdami ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
- Nenaudokite elektros prietaiso vonioje ar duše.
- Elektros prietaisus visada laikykite taip, kad jie negalėtų nukristi arba būti įversti į praustuvę ar vonią. Saugokite, kad prietaisas nesiliestų su vandeniu ar kitu skysčiu.
- Baigę naudoti prietaisą, nedelsdami atjunkite jį nuo elektros tinklo, išskyrus įkrovimo metu.
- Prieš valydami prietaisą, ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
DĖMESIO — Kad išvengtumėte nudegimų, gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų
- Šio prietaiso negali naudoti asmenys (įskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra riboti, taip pat asmenys, neturintys pakankamai patirties ar žinių, nebent juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo arba jie buvo išmokyti naudotis prietaisu.
- Prižiūrėkite vaikus, kad įsitikintumėte, jog jie nežaidžia su prietaisu.
- Naudokite prietaisą tik instrukcijoje aprašytai paskirčiai. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas šukas.
- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas laidas arba kištukas, jei jis tinkamai neveikia, yra pažeistas, nukrito arba įkrito į vandenį: patikėkite jį patikrinti ir pataisyti garantinio aptarnavimo centrui.
- Laikykite kabelį atokiau nuo karštų paviršių.
- Pasirūpinkite, kad ventiliacijos angų neužkimštų pūkai, plaukai ar kitos medžiagos.
- Nenumeskite ir nekiškite jokių daiktų į angas.
- Nenaudokite prietaiso lauke arba vietoje, kurioje purškiami aerozoliniai gaminiai (purškalai).
- Nenaudokite prietaiso su pažeistomis ar sulūžusiomis šukomis: tai gali sukelti sužalojimų.
- Kabelį visada pirmiausia prijunkite prie prietaiso, tada į lizdą. Norėdami atjungti, išjunkite visus valdiklius (« 0 » padėtis), tada ištraukite kištuką iš lizdo.
- Saugokite prietaisą ir nelaikykite jo žemesnėje nei 0 °C arba aukštesnėje nei 45 °C temperatūroje. Venkite tiesioginių saulės spindulių.
- Laikykitės visų įkrovimo instrukcijų ir nekraukite prietaiso ne 0–45 °C temperatūros diapazone. Netinkamas įkrovimas arba įkrovimas esant už šio diapazono ribų esančiai temperatūrai gali pažeisti akumuliatorių ir padidinti gaisro pavojų.
DĖMESIO — Laikykite prietaisą sausai
- Nenaudokite prietaiso šalia vamzdžių, vandens talpyklų ar kitų indų, kuriuose yra vandens.
- Prietaisą naudokite ir laikykite tik sausose vietose.
- Niekada nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis.
- Niekada nenaudokite prietaiso ant šlapio gyvūno.
PAVOJUS — sprogimo arba gaisro pavojus
- Niekada nenaudokite prietaiso aplinkoje, kurioje yra didelė aerozolinių gaminių (purškiklių) koncentracija arba išsiskiria deguonis.
- Nenaudokite aerozolių, purškalų, lubrikantų ar dezinfekavimo tirpalų. Naudokite tik gamintojo lubrikantą.
- Niekada neardykite, nepradurkite, nesukelkite trumpojo jungimo, nedeginkite ličio akumuliatoriaus ir nemeskite jo į ugnį.
- Ličio akumuliatorių laikykite sausai ir niekada nemerkite jo į vandenį.
- Pridedamą įkroviklį naudokite tik ličio akumuliatoriui įkrauti.
DĖMESIO — Pavojus susižaloti dėl perkaitusios kirpimo galvutės
- Kirpimo galvutės gali įkaisti ilgai naudojant.
- Sutepkite kirpimo galvutę kas 5–10 minučių, kad sumažintumėte kaitimą.
- Kirpimo galvutė gali įkaisti, jei prietaisas ilgai veikia be pertraukos: reguliariai darykite pertraukas, kad ji atvėstų.
DĖMESIO — Netinkamo naudojimo sukeliami sužalojimai
- Nekraukite, nelaikykite ir nepalikite prietaiso vietoje, kurioje jį gali pažeisti gyvūnai arba oro sąlygos.
- Įkroviklį junkite tiesiai į lizdą, nenaudodami ilgintuvo. Prieš prijungdami prietaisą arba jį atjungdami, ištraukite įkroviklio kištuką iš lizdo.
- Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tinklo arba jį atjungdami įsitikinkite, kad jis išjungtas (0 padėtis).
- Niekada nepalikite įjungto į elektros tinklą prietaiso be priežiūros.
- Nenaudokite pažeistų, sulūžusių ar atšipusių kirpimo galvučių.
- Kirpimo galvutė turi smulkius dantis aštriais kraštais, todėl ją nuimant kyla pavojus susižeisti: su ja elkitės ir naudokite atsargiai.
- Baigę naudoti, prieš nuimdami arba pritvirtindami kirpimo galvutę ir prieš valydami, prižiūrėdami ar padėdami į laikymo vietą, visada išjunkite prietaisą ir ištraukite kištuką.
DĖMESIO — Pavojus, kurį kelia gyvūnai, ir pavojus gyvūnams
- Dideli gyvūnai gali sužeisti: prietaiso keliamas triukšmas gali suerzinti gyvūną ir paskatinti jį spardytis. Įsitikinkite, kad gyvūnas yra ramus ir tinkamai laikomas.
- Jei reikia, dėvėkite akių, galvos ir ausų apsaugos priemones, taip pat avėkite apsauginius batus ir mūvėkite apsaugines pirštines. Dėvėkite prigludusius drabužius, nusiimkite papuošalus ir susiriškite ilgus plaukus.
- Gyvūno plaukai (arba vilna) turi būti sausi ir nesusivėlę.
- Ant grindų esantys laidai yra pavojingi: pasirūpinkite, kad į juos nebūtų galima įsipainioti, ant jų nebūtų galima užlipti ir kad jie nebūtų sutepti ekskrementais.
ATSARGIAI — Pavojus sugadinti prietaisą
- Naudokite prietaisą tik su vardinėje plokštelėje nurodyta įtampa.
- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus ir šukas.
- Nekiškite ir nemeskite jokių daiktų į prietaiso angas.
- Neneškite prietaiso laikydami už laido. Norėdami atjungti, visada traukite už kištuko, niekada - už laido ar prietaiso.
- Laikykite prietaisą ir laidą atokiau nuo karštų paviršių.
- Naudodami ir laikydami įsitikinkite, kad laidas nebūtų susuktas ar prispaustas.
Komplektacija ir charakteristikos
Pridedami priedai
- A — Maitinimo blokas (su keičiamais kištuko antgaliais)
- B — Įkrovimo stotelė
- C — Baterija
- D — Valymo šepetėlis
- E — R15 alyva
Saugiai gabendami ir laikydami prietaisą, išsaugokite dėklą arba laikymo krepšį.
| Variklis | BLDC 12 V variklis |
|---|---|
| Matmenys (L × l × h) | 214 × 42 × 61 mm |
| Svoris | apie 844 g |
| Kirpimo galvutės greitis | 2 500 aps./min. |
| Garso lygis | 72 dB(A) 1 m atstumu (neapibrėžtis: 2,3 dB(A)) |
| Vibracija | 14,37 m/s² (neapibrėžtis: 1,5 m/s²) |
| Nominali galia | 29 W |
| Darbinė įtampa | 12 V |
| Ličio baterija (B500-32) | Išėjimo įtampa 10,8 V · talpa 3,2 Ah · INR18650-320 elementai · 34,56 Wh · perkrovos srovė 3,2 A |
| Įkrovimo stotelė | Įėjimas 100–240 V KS, 0,8 A · išėjimas 12 V 2 A, 24 W |
Arklio ir kirpimo vietos paruošimas
- Patikrinkite, ar komplektas yra visas.
- Patikrinkite visas dalis, ar jos nepažeistos transportuojant.
- Paruoškite saugią kirpimo vietą ir imkitės visų apsaugos priemonių.
- Įsitikinkite, kad gyvūnas tinkamai pritvirtintas, o jo kailis švarus ir sausas.
Kirpimo galvutės uždėjimas
DĖMESIO — Neteisingai sumontavus kyla sužalojimų ir materialinės žalos pavojus. Prieš nuimdami arba uždėdami kirpimo galvutę, išjunkite kirpimo mašinėlę ir išimkite bateriją. Naudokite prietaisą tik tinkamai uždėję, įtempę ir sutepę kirpimo galvutę.
Lister arba Wahl kirpimo galvutės yra tinkamiausios ir užtikrina geriausią veikimą. Kirpimo galvutės gaminamos poromis (peilis ir šukos): visada laikykite ir naudokite jas poromis, kad pailgintumėte jų eksploatavimo laiką.
- Išimkite akumuliatorių iš kirptuvo.
- Apverskite prietaisą ir atsargiai uždėkite peiliuką (viršutinį peiliuką) ant kirptuvo galvutės. Alkūninio mechanizmo ratukas turi įsitaisyti peiliuko įrantoje.
- Uždėkite šukas (apatinį peiliuką), įsitikindami, kad abi jų angos užsimauna ant abiejų kaiščių.
- Įkiškite veržimo varžtą į centrinę angą.
- Užmaukite spyruoklę ant veržimo varžto ir tvirtai prisukite veržimo veržlę.
- Sureguliuokite įtampą (žr. toliau).
Įtampos reguliavimas
- Rankomis prisukite veržimo veržlę iki galo.
- Tada atlaisvinkite veržlę pusantro apsisukimo, kad sureguliuotumėte įtampą, naudodamiesi ant veržlės esančia žyma.
DĖMESIO — netinkamai sureguliavus įtampą galima susižaloti ir sugadinti turtą.
- Per didelė įtampa atšipina kirpimo galvutę ir ją perkaitina.
- Per maža įtampa sumažina kirpimo galią ir užteršia kirpimo galvutę.
Tepimas
- Nušluokite plaukų perteklių nuo kirpimo galvutės ir kirptuvo.
- Kirpdami sutepkite kirpimo galvutę R15 alyva kas 5–10 minučių. Trumpam įjunkite prietaisą, kad alyva pasiskirstytų, tada išjunkite jį ir nuvalykite perteklių.
Tepimo vietos:
- Tarp kirpimo galvutės dantukų, prietaiso galvutę laikydami nukreiptą į viršų, kad alyva pasiskirstytų tarp peiliukų.
- Ant prietaiso galvutės ir peiliuko sąlyčio paviršių.
- Kirpimo galvutės gale, abiejose pusėse, pakreipdami prietaiso galvutę į šoną, kad alyva pasiskirstytų ant galinių paviršių.
- Į kirpimo galvutės kreipiamuosius kanalus per abi angas, pakreipdami prietaiso galvutę į šoną.
- Ant alkūninio mechanizmo ir jo ratuko, per centrinę angą.
DĖMESIO — netinkamai sutepus galima susižaloti ir sugadinti turtą.
- Dažnai sutepkite kirpimo galvutę.
- Naudokite tik R15 alyvą: kiti tepalai gali sudirginti gyvūno odą.
- Aerozoliniai tepalai turi tirpiklių, kurie gali pažeisti prietaisą arba kirpimo galvutę.
Kirpimas: įjungimas ir nustatymas iš naujo
- Įdėkite įkrautą akumuliatorių į kirptuvą, kol abiejose pusėse užsifiksuos fiksavimo spaustukai.
- Įjunkite prietaisą vieną kartą paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką.
- Baigę naudoti, išjunkite prietaisą vieną kartą paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką.
- Norėdami sužinoti apytikslį įkrovos lygį, išjunkite prietaisą ir paspauskite akumuliatoriaus mygtuką „Fuel Gauge“ (įkrovos indikatorių).
| Šviečia indikatoriai | Įkrovos lygis |
|---|---|
| 1 | 0–33 % |
| 2 | 34–66 % |
| 3 | 67–100 % |
Nustatymas iš naujo
- Prietaisas grįžta į gamyklinius nustatymus kiekvieną kartą, kai išimate ir vėl įdedate akumuliatorių.
- Jei kirpimo galvutė naudojant ima lėtėti, patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį. Jei akumuliatorius pakankamai įkrautas, išvalykite ir sutepkite kirpimo galvutę, tada iš naujo nustatykite prietaisą, išimdami ir vėl įdėdami akumuliatorių.
Įkroviklio pagrindas ir akumuliatoriaus įkrovimas
Įkroviklio pagrindo įrengimas
Pastatykite įkroviklio pagrindą ant stabilaus, lygaus, sauso ir švaraus paviršiaus.
- Pasirinkite jūsų elektros lizdui tinkantį kištuko antgalį ir pritvirtinkite jį prie maitinimo bloko, kol spragtelės.
- Tinkama kryptimi prijunkite įkrovimo kabelį prie įkroviklio pagrindo.
- Prijunkite maitinimo bloką prie elektros lizdo.
Akumuliatoriaus įkrovimas
PAVOJUS — sprogimo arba gaisro pavojus. Ličio akumuliatoriui įkrauti naudokite tik kartu pristatytą įkroviklio pagrindą ir atitinkamą maitinimo bloką.
Naujas akumuliatorius visą talpą pasiekia tik po trijų iš eilės atliktų įkrovimo ir iškrovimo ciklų.
- Norėdami išimti akumuliatorių iš kirpimo mašinėlės, vienu metu paspauskite abu fiksavimo spaustukus abiejose pusėse.
- Patikrinkite, ar ant akumuliatoriaus gnybtų nėra pašalinių daiktų ir nešvarumų.
- Įdėkite akumuliatorių į įkroviklio pagrindo lizdą taip, kad jis remtųsi į jungtis.
- Indikatoriai nuolat šviečia ir rodo esamą įkrovos lygį: akumuliatorius įkraunamas.
- Kai akumuliatorius įkrautas, trys pagrindo indikatoriai užgęsta. Visiškas įkrovimas trunka 130 minučių. Dalinis įkrovimas ir iškrovimas nepažeidžia elementų. Kai nenaudojate įkroviklio, atjunkite jį nuo elektros tinklo.
- Įstatykite įkrautą akumuliatorių į kirpimo mašinėlę, kol abiejose pusėse esantys spaustukai užsifiksuos.
Visiškai įkrautu akumuliatoriumi kirpimo mašinėlė veikia apie dvi valandas (apie 130 minučių pagal originalios instrukcijos versiją anglų kalba). Prieš naudodami įkraukite akumuliatorių.
Akumuliatoriaus naudojimas ir apsauga nuo perkrovos
PAVOJUS — sprogimo arba gaisro pavojus
- Niekada neardykite, nepradurkite, nesujunkite akumuliatoriaus trumpuoju jungimu, nedeginkite jo ir nemeskite į ugnį.
- Saugokite akumuliatorių nuo drėgmės ir niekada nenardinkite jo į vandenį.
- Akumuliatoriuje nėra dalių, kurias galėtų remontuoti naudotojas. Niekada nebandykite keisti ličio akumuliatoriaus elementų. Niekada nesiųskite sugedusio akumuliatoriaus paštu ar per kurjerį.
- Jei prietaiso ilgą laiką nenaudosite, išimkite akumuliatorių.
- Akumuliatoriaus gnybtų negalima sujungti trumpuoju jungimu.
Akumuliatoriaus laikymas
Akumuliatorius turi būti laikomas visiškai įkrautas. Ilgai laikomas jis gali palaipsniui išsikrauti: kas 6 mėnesius visiškai įkraukite jį per 130 minučių. Jei jis beveik visiškai išsikrovė, visą talpą atkurs tik po trijų įkrovimo ir iškrovimo ciklų.
Apsauga nuo perkrovos
Akumuliatoriuje yra apsauginis saugiklis, kuris nutraukia maitinimą, jei kirpimo galvutė užsiblokuoja. Jei jis suveikė, patikrinkite kirpimo galvutę ir įsitikinkite, kad kailis ar vilna neužkemša peiliukų. Pašalinkite visus pašalinius daiktus ir pakeiskite pažeistą kirpimo galvutę.
Norėdami iš naujo įjungti apsaugą, išimkite akumuliatorių iš kirpimo mašinėlės ir vėl jį įdėkite. Tada galite tęsti kirpimą.
Valymas ir laikymas
- Nuvalykite rankeną minkšta šluoste. Šepetėliu pašalinkite visus plaukus ir nešvarumus nuo kirpimo galvutės bei prietaiso galvutės.
- Norėdami išvalyti kirpimo galvutę, ją išmontuokite ir saugokite, kad nepamestumėte įtempimo spyruoklės. Prieš padėdami kirpimo galvutę laikyti, sutepkite ją alyva.
- Laikykite prietaisą švarioje, sausoje ir saugioje vietoje.
PAVOJUS — Skysčio patekimo keliama elektros smūgio rizika. Nemerkite prietaiso į vandenį ir neleiskite į jį patekti jokiam skysčiui. Prijunkite jį prie elektros tinklo tik tada, kai jis visiškai sausas.
ATSARGIAI — Ėsdinančios cheminės medžiagos. Niekada nenaudokite tirpiklių ar abrazyvinių priemonių, nes jos gali pažeisti prietaisą arba jo priedus. Prietaisą valykite tik minkšta, šiek tiek drėgna šluoste.
Geležčių galandimas, keitimas ir remontas
Jei kirpimo galia sumažėja, kirpimo galvutę reikia pagaląsti arba pakeisti. Išmontuokite ir vėl sumontuokite ją (arba įdėkite naują), atlikdami veiksmus, aprašytus skyriuose „Kirpimo galvutės įdėjimas“ ir „Įtempimo reguliavimas“.
Dėl priedų ir atsarginių dalių susisiekite su mumis.
PAVOJUS — Sprogimo arba gaisro pavojus. Akumuliatoriuje nėra dalių, kurias galėtų remontuoti naudotojas. Niekada nebandykite pakeisti ličio akumuliatoriaus elementų. Niekada nesiųskite sugedusio ličio akumuliatoriaus.
Utilizavimas
Tinkamas utilizavimas saugo aplinką ir padeda išvengti žalingo poveikio žmonėms bei aplinkai. Laikykitės galiojančių teisės aktų.
- Niekada neardykite, nepradurkite ir nedeginkite ličio akumuliatoriaus, taip pat niekada nemeskite jo į ugnį.
- Neišmeskite prietaiso ir ličio akumuliatoriaus kartu su buitinėmis atliekomis.
- Išimkite panaudotą akumuliatorių iš prietaiso ir įdėkite jį į baterijų ir akumuliatorių surinkimo talpyklą arba pristatykite į vietinį surinkimo centrą, kuris jį sutvarkys ir perdirbs pagal teisės aktų reikalavimus.
- Europos Sąjungoje Direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮA) draudžia išmesti prietaisą kartu su buitinėmis atliekomis: jį nemokamai priima vietiniai surinkimo punktai arba perdirbimo centrai.
- Pakuotė pagaminta iš perdirbamų medžiagų: atiduokite ją perdirbti.
Prietaisui taikoma EB atitikties deklaracija, kurią gamintojas pateikia paprašius.
Gamintojas: „Lister Shearing Equipment Limited“, Stonehouse (Jungtinė Karalystė), „Wahl Clipper Corporation“ dukterinė įmonė. Modelis C500. Vadovas parengtas pagal gamintojo naudojimo instrukciją (prancūzų kalbos versija, 2024 m. liepa).
