„Passier“ balno anatomija
Užsakyti pagal užsakymą pagamintą balną reiškia pasirinkti sėdynės dydį, balno karkaso priekinės dalies angą, spalvą ir kartais kelias parinktis. Kad šie terminai netaptų kliūtimi, pateikiame oficialias Passier schemas, dalis po dalies, su kiekvieno termino vertimu į prancūzų kalbą. Plokštes pateikia Passier, o jose terminai išlieka anglų kalba: po kiekvienu paveikslėliu esantis žodynėlis padeda juos suprasti.
Dresūrinis balnas

Pavyzdys: Corona II dresūrinis balnas.
Sėdynė ir galinė balno dalis
- Sėdynė — seat: dalis, ant kurios sėdite. Jos ilgis nurodo sėdynės dydį coliais.
- Priekinė balno dalis — pommel: pakilusi priekinė balno dalis.
- Galinė balno dalis — cantle: galinis atlošas. Kuo jis aukštesnis, tuo geriau prilaiko raitelį.
- Siauroji sėdynės dalis — twist: siaura dalis tarp šlaunų. Siaura ši dalis (narrow twist) priartina koją prie žirgo.
- Priekinė ir galinė dekoratyvinės siūlės — front / rear raised seam: iškilios siūlės, įrėminančios sėdynę.
- Sėdynės paminkštinimas — padding: po sėdynės oda esantis paminkštinimas.
Dalys, besiliečiančios su žirgu
- Gugaulio anga — gullet: laisva erdvė virš gugaulio. Passier balnuose ji yra reguliuojama, prireikus – ne vieną kartą.
- Gugaulio plokštė — head plate: priekinėje balno karkaso dalyje esanti metalinė detalė, kurią balnininkas praplatina arba susiaurina, kad pritaikytų balną.
- Balno pagalvėlės su pastorinta dalimi — gusseted panels: paminkštintos dalys, laikančios balną ant žirgo nugaros.
- Užpildas — flocking: pagalvėlėse esanti vilna. Būtent ji koreguojama iš naujo pritaikant balną.
Raitelio koja
- Šoninė balno dalis — flap: didelė odinė plokštė po koja.
- Vidinė šoninė balno dalis — sweat flap: vidinė plokštė tarp šoninės balno dalies ir žirgo.
- Šlaunies atramos blokelis — thigh block, šlaunies pastorinimas — thigh roll, šlaunies atrama — thigh support: trys atramos formos – nuo ryškaus blokelio iki paprasto pastorinimo.
- Kelio pastorinimas — knee pad: iš anksto suformuotas (contoured) arba profiliuotas (shaped).
- Kilpinio diržo laikiklis — stirrup leather keeper / loop: jame laikoma perteklinė kilpinio diržo dalis.
- Kilpinio diržo kabliukas — stirrup bar: po sėdyne (skirt) esanti juosta, prie kurios tvirtinamas kilpinis diržas.
- Batų apsauga — boot protection: odinis sutvirtinimas toje vietoje, kur trinasi batas.
Diržai
- Dirželių galai — billet straps: dirželiai, prie kurių prisegamas pavaržas.
- Priekinis dirželio galas — point billet strap: į priekį nukreiptas dirželio galas, neleidžiantis balnui pasvirti į priekį.
- Krūtinės diržo žiedas — breastplate dee ring.
- Balnininko plokštelė — saddle maker plate: joje nurodytas individualus jūsų balno numeris. Pagal šį numerį Passier gali tiksliai pagaminti tokį patį modelį net praėjus daugeliui metų.
Šokamasis balnas

Pavyzdys: Comet III šokamasis balnas.
Terminai tokie patys, tačiau yra kelios šuoliams būdingos dalys:
- Kelio atramos blokelis — knee block ir kelio pastorinimas — knee roll: atrama šoninės balno dalies priekyje, itin svarbi nusileidžiant.
- Blauzdos atramos blokelis — calf block: mažas galinis blokelis, neleidžiantis kojai slinkti atgal.
- Balno karkaso priekinė atrama — tree point: priekinis balno karkaso galas po vidine šonine balno dalimi.
- Dirželių sagčių apsauga — billet guard, su įpjova (cut-out): ji saugo šoninę balno dalį nuo pavaržo sagčių.
- Siūlės, išardomos pakartotiniam užpildymui — stitches to open for reflocking: siūlė, kurią balnininkas išardo, kad iš naujo užpildytų pagalvėles.
Kas reguliuojama ir kas pasirenkama
Po pirkimo balnininkas gali sureguliuoti tris dalykus: gugaulio angą, pagalvėlių užpildą ir, kai kuriuose modeliuose, atramų padėtį, jei jos pritvirtintos velcro juostomis.
Du dalykai pasirenkami užsakant ir vėliau nekeičiami: sėdynės dydis ir balno karkaso tipas. Passier gamina du tipus:
- PS karkasas, pagamintas iš medžio ir odos, rankomis surenkamas Langenhageno mieste atliekant daugiau kaip 1 200 veiksmų. Galimi septyni sėdynės dydžiai – nuo 16" iki 19", o reguliuojama gugaulio anga – nuo 24 iki 32 cm.
- Sintetinis karkasas, pagamintas iš elastomero, kuris įprastai naudojamas nelūžta. Galimi penki sėdynės dydžiai – nuo 16" iki 18", o reguliuojama anga – nuo 25 iki 31 cm.
Standartinė anga yra 27,5 cm: ji tinka beveik 70 % žirgų. Pritaikymo parinktys – platesnė gugaulio plokštė, frt-System®, « The Lifter » pagalvėlės, 15° atvira galinė balno dalis ir kt. – išsamiai aprašytos kiekvieno produkto kortelėje, nurodant ir kainą.
O jūsų žirgui?
Passier balnas gaminamas pagal jūsų žirgo matmenis. Mūsų matavimų atlikimo vadove žingsnis po žingsnio paaiškinama, kaip viela išmatuoti nugarą, kokias tris nuotraukas pateikti ir kaip užpildyti formą. Prieš pateikiant užsakymą mielai su jumis viską aptarsime.