Ignorer et passer au contenu

Manuel d'utilisation Ice-Vibe Horseware

Manuel d’utilisation — Ice-Vibe® Horseware

Guêtres, protège-genoux et protège-jarrets massants rechargeables Ice-Vibe® : massage vibrant, associé ou non à des packs de gel pour une thérapie par le froid ou par le chaud. Ils s’utilisent avant ou après l’exercice, au quotidien ou dans le cadre d’un programme de rééducation.

Contenu des kits

Modèle Contenu Particularités
Guêtres Ice-Vibe® 2 guêtres, 2 packs de froid, 2 plaques de massage, 1 chargeur, 1 sac de rangement léger Profilées, adaptées aux jambes avant et arrière ; utilisables avec ou sans inserts.
Protège-genoux Ice-Vibe® 2 protège-genoux, 2 poches de froid, 2 panneaux massants, 1 chargeur, 1 sac de rangement léger en tissu et maille aérée Poches de gel enveloppant le genou, plaques de massage dans la doublure extérieure, poches extensibles pour insérer et retirer les plaques, fermetures Velcro, revêtement extérieur lisse pour éviter que la paille ne s’y accroche, coupe ergonomique réglable.
Protège-jarrets Ice-Vibe® 2 protège-jarrets, 2 packs de froid, 2 plaques de massage, 1 chargeur, 1 sac de rangement léger Poches de gel se moulant autour des jarrets, enveloppe extérieure fermée par bandes Velcro.

Pièces vendues séparément : panneau vibrant à 4 moteurs intégrés (USB-C), vendu à l’unité ; câble et transformateur USB-C (chargeur de rechange, sans panneau) ; packs de froid de rechange pour guêtres, jarrets ou genoux.

Froid, chaud ou massage seul

Utilisation Packs de gel Ce que dit Horseware
Avant l’exercice Sans packs, ou packs à température ambiante, ou packs réchauffés dans de l’eau tiède La vibration suffit à créer un effet de massage qui stimule la circulation sanguine. Le flux sanguin augmente vers les tendons et les ligaments, qui deviennent plus élastiques, ce qui peut aider à prévenir les blessures pendant l’exercice.
Après l’exercice Packs de froid Associé à la thérapie par le froid, le massage soulage les foulures et les problèmes de ligaments et de tendons ; l’action vibrante stimule le système lymphatique, ce qui aide à réduire les douleurs et les gonflements.
Chevaux âgés souffrant d’arthrite Packs réchauffés dans de l’eau tiède Appliqués avec le massage, pour aider à réduire la raideur.

Utilisation pas à pas

  1. Chargez les panneaux vibrants pendant 4 heures (voir Recharge).
  2. Préparez les packs de gel selon l’usage choisi : froid, température ambiante ou réchauffés dans de l’eau tiède (voir tableau ci-dessus) — ou n’en mettez pas pour un massage seul avant l’exercice.
  3. Insérez les plaques de massage et, si vous les utilisez, les packs de gel dans les poches prévues.
  4. Placez la guêtre, le protège-genou ou le protège-jarret sur le membre et fermez les bandes Velcro pour un ajustement parfait et un bon maintien en place.
  5. Allumez le panneau avec le bouton marche / arrêt et choisissez le réglage (voir ci-dessous).
  6. Le panneau s’éteint automatiquement à la fin du programme (10 ou 20 minutes selon le réglage).

Réglages du panneau vibrant 4 moteurs

Le panneau rechargeable contient une batterie et un bouton indicateur lumineux qui permet de choisir l’intensité du massage.

Réglage Voyant Bouton marche / arrêt Programme Usage
1 — le plus bas Vert — 10 minutes à basse fréquence (arrêt automatique au bout de 10 min) —
2 — intermédiaire Orange Appuyez deux fois 10 minutes à basse fréquence, puis 10 minutes à haute fréquence (20 minutes au total) À privilégier avant l’exercice (sans packs de refroidissement) et après l’exercice (avec les packs de refroidissement).
3 — le plus puissant Rouge Appuyez trois fois 20 minutes à haute fréquence Conçu pour les chevaux de plus gros gabarit.

Recharge et chargeur USB-C

  • Les batteries Ice-Vibe® doivent être chargées pendant 4 heures.
  • Ne laissez pas les batteries déchargées pendant plus de 6 semaines.
  • Le panneau vibrant à 4 moteurs est équipé d’un port de chargement USB-C : il est incompatible avec les chargeurs fournis auparavant avec les guêtres Ice-Vibe®. Si vous remplacez un panneau sur d’anciennes guêtres, passez aussi votre kit de chargement en USB-C.
  • Le câble et transformateur USB-C Ice-Vibe® est uniquement compatible avec les panneaux dotés d’indicateurs lumineux et du port USB-C. Son câble double permet de charger deux panneaux en même temps, et le kit propose quatre connectiques différentes pour s’adapter à la prise dont vous disposez. Il ne comprend pas les panneaux.

Entretien et stockage

Guêtres, protège-genoux et protège-jarrets

Extérieur en néoprène, poches intérieures élastiques, sangles d’attache douces, Velcro sécurisé.

  • Lavable en machine à 30 °C ; une dosette de lessive peut être utilisée.
  • Fermez bien tous les Velcro avant le lavage.
  • Pas d’eau de Javel, pas de sèche-linge, pas de repassage. Séchez à l’air libre, loin des sources de chaleur.
  • Redonnez sa forme au produit pendant qu’il est humide, pour qu’il la conserve au séchage.

Panneaux vibrants

Néoprène laminé. Essuyez avec un chiffon humide uniquement, en évitant le port de charge et les boutons.

Stockage

  • Une fois sec, pliez soigneusement dans un sac de rangement respirant.
  • Stockez dans un endroit frais et sec, à l’abri de l’humidité, en évitant la chaleur excessive et l’exposition aux UV.
  • L’emballage d’origine peut servir de sac à usages multiples, par exemple pour l’équipement équestre.

À savoir

  • Si vous douchez le cheval, attendez d’avoir retiré l’eau au couteau de chaleur avant de poser l’Ice-Vibe : cela réduit les risques d’infiltration d’eau dans les ports de charge.
  • Les panneaux et les batteries doivent être jetés dans un centre de recyclage.
  • Une question sur votre produit Ice-Vibe® ? Contactez-nous.

Fabricant : Horseware Ireland. Manuel établi d’après les informations officielles publiées par Horseware sur son site français.

Back to top