Ignoruj i przejdź do treści

Instrukcja obsługi maty do masażu Equilibrium Heatsense

Instrukcja obsługi — derka masująca Equilibrium Heatsense

Niniejsza instrukcja dotyczy derki masująco-grzewczej Equilibrium Heatsense (Massage Pad Heatsense), a także jej baterii litowo-jonowej i ładowarki międzynarodowej. Większość koni od razu akceptuje Heatsense, jednak przy pierwszym zapoznawaniu należy zachować ostrożność, aby doświadczenie było pozytywne.

Przygotowanie derki

  1. W momencie dostawy bateria jest już częściowo naładowana. Zaleca się jej pełne naładowanie przed pierwszym użyciem: pełne ładowanie może potrwać do 12 godzin (zob. Bateria i ładowarka).
  2. Gdy będziesz gotowy, podłącz baterię do Heatsense za pomocą kabla znajdującego się w kieszeni po prawej stronie derki.
W pełni naładowana bateria zapewnia co najmniej 10 sesji ogrzewania i masażu w normalnych warunkach pogodowych; przy zimnej pogodzie liczba ta może spaść do 8 sesji. Z masażu można korzystać także później, ale zaleca się naładowanie baterii po 8-10 sesjach, aby w pełni korzystać z ogrzewania.

Zapoznawanie konia z derką

Podczas pierwszego zapoznawania konia z derką najlepiej, aby jedna osoba go trzymała i uspokajała.

  1. Przełóż popręgi na derkę, aby nie przeszkadzały.
  2. Delikatnie nasuń derkę na konia i ułóż ją tak, aby dopasowywała się do kształtu jego grzbietu.
  3. Dopasuj długość popręgów, ale na razie ich nie zapinaj.
  4. Włącz ogrzewanie i/lub masaż, naciskając odpowiedni przycisk na panelu sterowania. Aby wyłączyć funkcję, ponownie przytrzymaj ten sam przycisk.
Przy pierwszym kontakcie konia z derką zaleca się użycie ogrzewania i/lub niskiego poziomu masażu.

Zapinanie pasów

  1. Jeśli masz pewność, że koń zaakceptował matę, zapnij pas piersiowy, a następnie pasy brzuszne.
  2. Pasy brzuszne krzyżują się jak w derce, a pas środkowy łączy się bezpośrednio z przeciwległym pasem środkowym.
  3. Zacznij od zapięcia pasów w taki sposób, aby dobrze przylegały płasko do boków konia, a mata stabilnie leżała na jego grzbiecie.
  4. Gdy koń rozluźnia się podczas masażu, może zacząć głębiej oddychać: wyreguluj wtedy pasy, aby umożliwić rozszerzanie się jego klatki piersiowej.

Sesja masażu

Każda sesja trwa 30 minut, po czym mata wyłącza się automatycznie. Jeśli nie masz 30 minut, wyłącz ją ręcznie, przytrzymując przycisk wybranego poziomu intensywności masażu do momentu wyłączenia Heatsense: krótsza sesja nadal przyniesie koniowi korzyści.

Opcja ogrzewania

Idealne rozwiązanie dla koni wrażliwych, powracających do treningu lub wymagających rozgrzania mięśni przed wysiłkiem.

Urządzenie Heatsense zostało zaprojektowane tak, aby osiągać i utrzymywać temperaturę terapeutyczną 42 °C przez 15 minut. Dla bezpieczeństwa i aby zapobiec przegrzaniu mięśni czujniki niezależnie regulują moc ogrzewania lewej i prawej strony maty, zależnie od temperatury konia. Po osiągnięciu żądanej temperatury Heatsense wyłącza ogrzewanie do czasu, gdy temperatura konia będzie wymagała ponownego podniesienia.

Kiedy stosować masaż i ciepło

  • Dla koni odpoczywających w boksie, aby podtrzymać prawidłowe krążenie krwi.
  • Po treningu, aby wspomóc regenerację.
  • Przed treningiem, w ramach rozgrzewki.
  • Na zawodach, aby się odprężyć po transporcie.
  • W dni odpoczynku konia, w ramach programu podtrzymywania kondycji.
  • W dowolnym momencie, jako nagroda.

Konserwacja i przechowywanie

  • Gdy urządzenie Heatsense nie jest używane, zawsze odłączaj od niego akumulator, aby zachować jego poziom naładowania.
  • Tkaniny nie można prać, ale można ją wycierać, aby usunąć tłuszcz lub ślady: użyj miękkiej ściereczki zwilżonej letnią wodą. Nie używaj detergentu.
  • Przechowuj Heatsense w suchym miejscu o umiarkowanej temperaturze. Przed schowaniem między kolejnymi użyciami upewnij się, że jest suchy.
  • W niskich temperaturach bateria może rozładowywać się szybciej podczas korzystania z ogrzewania: w miesiącach zimowych należy częściej ją ładować.

Bateria i ładowarka

Element Numer referencyjny Dane techniczne
Bateria litowo-jonowa Heatsense Equilibrium® EPLBATTHS 7,2 V – 10000 mAh – 72,0 Wh. Używać wyłącznie z matą do masażu Equilibrium® Heatsense.
Międzynarodowa ładowarka Heatsense CH0251-0843000F Wejście 100-240 V ~ 50-60 Hz, maks. 0,8 A; wyjście 8,4 V DC / 3,0 A. Ładowarka do baterii litowo-jonowej dostarczana z wtyczkami EU, UK, US i AUS.

Bateria i ładowarka są sprzedawane oddzielnie. Baterię EPLBATTHS należy ładować wyłącznie za pomocą ładowarki CH0251-0843000F.

Wymiana wtyczki sieciowej

Ładowarka jest dostarczana z 4 wymiennymi końcówkami wtyczki, które zakłada się, obracając je aż do usłyszenia kliknięcia. Przycisk zwalniający z boku ułatwia wymianę końcówki w zależności od kraju.

  1. Zamocuj końcówkę odpowiednią dla danego kraju: powinna ściśle przylegać do ładowarki, a po zamocowaniu powinno być słychać „kliknięcie”.
  2. Dopiero potem podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego.

Ładowanie baterii

  • Pełne ładowanie może potrwać do 12 godzin.
  • Kontrolka ładowarki świeci na czerwono podczas ładowania i zmienia kolor na zielony, gdy bateria jest w pełni naładowana.
  • Baterie litowo-jonowe zachowują sprawność dłużej, gdy są regularnie ładowane: unikaj całkowitego rozładowania baterii.

Czas pracy

Warunki Minimalny czas pracy w pełni naładowanej baterii
Normalna temperatura 10 sesji po 30 minut, wysoki poziom masażu + ogrzewanie
Niska temperatura 8 sesji po 30 minut, wysoki poziom masażu + ogrzewanie

Ciepło zużywa więcej energii niż masaż. Gdy bateria nie ma już wystarczającej mocy do ogrzewania, zazwyczaj można jeszcze przez pewien czas korzystać z masażu. Następnie należy naładować baterię, aby ponownie móc korzystać z funkcji ogrzewania.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa baterii i ładowarki

Masz pytanie dotyczące urządzenia Heatsense, jego baterii lub ładowarki? Skontaktuj się z nami.

Producent: Equilibrium Products (Wielka Brytania). Francuskie tłumaczenie instrukcji i zasad bezpieczeństwa opublikowanych przez producenta.

Back to top