Ignoruj i przejdź do treści

Instrukcja obsługi Whis Original

Instrukcja obsługi — WHIS Original

Bezprzewodowy system nauki jazdy konnej (Wireless Horse Instruction System). Niniejsza instrukcja dotyczy modeli WHIS Original, WHIS Original Duo i WHIS Original Multi.

Elementy sterujące i wyświetlacze

Nadajnik (Instructor) i odbiornik (Rider) mają tę samą obudowę i te same elementy sterujące.

Elementy sterujące i wyświetlacze nadajnika i odbiornika
Element Nadajnik (Instructor) Odbiornik (Rider)
Punkt ładowania (spód urządzenia) Tak Tak
Przełącznik włączania/wyłączania Tak Tak
Przycisk LOCK (blokowanie/odblokowanie) Tak Tak
Przycisk SET (ustawienia) Tak Tak
Przyciski − i + Tak Tak
Gniazdo na górze urządzenia Mikrofon Słuchawka
Ekran: blokada, stan baterii, moc Tak Tak
Ekran: ustawienie właściwe dla urządzenia Wzmocnienie mikrofonu Redukcja szumów (squelch)
Ekran: kanał Tak Tak

Tryb użytkowania

  1. Włączanie/Wyłączanie: przełącznik do góry = włączenie (On), do dołu = wyłączenie (Off). Po włączeniu klawiatura jest zablokowana. Umieść mikrofon na wysokości klatki piersiowej, nie bliżej ust.
  2. Odblokowanie / blokowanie: przytrzymaj LOCK przez 5 sekund, aż symbol kłódki zniknie z ekranu. Urządzenie jest zablokowane, gdy wyświetlana jest kłódka.
    Jeśli w ciągu 10 sekund od odblokowania nie zostanie użyty żaden przycisk, klawiatura zostanie automatycznie ponownie zablokowana, a wybrane ustawienie zostanie zapisane.
  3. Wybór kanału (cyfra po prawej stronie ekranu): po odblokowaniu urządzenia naciśnij − lub +; ekran wyświetli kanał od 1 do 13. Nadajnik i odbiornik muszą być ustawione na tym samym kanale.
  4. Nadajnik (Instructor) — wzmocnienie mikrofonu (cyfra po lewej stronie ekranu): po odblokowaniu urządzenia naciśnij SET, aby wybrać wzmocnienie odpowiednie do źródła dźwięku. W przypadku mikrofonu wybierz wartość od 1 do 3; poziom 3 zapewnia najgłośniejszy dźwięk i ogólnie najlepiej się sprawdza.
  5. Odbiornik (Rider) — głośność: gdy odbiornik jest włączony i zablokowany, ustaw głośność za pomocą − (do 0) i + (do 15). Głośność jest wyświetlana po prawej stronie ekranu; zalecane ustawienie to 12.
  6. Odbiornik (Rider) — redukcja szumów (squelch): gdy odbiornik jest włączony i odblokowany, naciśnij SET, aby wybrać poziom od 0 do 9. Zwykle dobrze sprawdza się poziom 3 lub 4.
    • 0: odbiornik odbiera sygnał przez cały czas, nawet przy dużych zakłóceniach lub na granicy zasięgu — ale będzie słychać więcej szumów.
    • 9: nawet najmniejszy hałas lub zakłócenie wyłącza odbiornik.
    Jeśli dwa nadajniki działają na tym samym kanale w tym samym miejscu, ta funkcja automatycznie wyłącza odbiorniki. Wybierz wtedy inny kanał.

Naładuj urządzenie

  1. Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki.
  2. Podłącz ładowarkę do gniazda ładowania znajdującego się na spodzie urządzenia.
  3. Podczas ładowania w górnej części ekranu świeci się czerwona kontrolka.
  4. Gdy bateria jest pełna (po 3-4 godzinach), czerwona kontrolka gaśnie.
  5. Ikona baterii na ekranie wskazuje poziom naładowania za pomocą 3 kresek, zarówno na nadajniku, jak i na odbiorniku.

Czas pracy: około 14 godzin. Najlepiej ładować urządzenie, gdy na ikonie baterii pozostaje tylko jedna kreska. Całkowite rozładowanie uszkadza baterię.

Zakłócenia

Jeśli dwa nadajniki są używane bardzo blisko siebie, sąsiednie kanały mogą powodować zakłócenia, niezależnie od marki urządzeń. W takim przypadku nie używaj dwóch kolejnych kanałów: zamiast kanałów 1 i 2 wybierz na przykład kanały 1 i 5.

Zasady bezpieczeństwa

  • Uszkodzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania nie są objęte gwarancją.
  • Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
  • Unikaj nagrzewania powyżej 70 °C; nie wystawiaj urządzenia przez dłuższy czas na działanie słońca ani ognia.
  • Nie narażaj urządzenia na wilgoć ani wodę.
  • Unikaj zwarć.
  • Nie uszkadzaj ani nie demontuj.
  • Nie używaj urządzenia, jeśli bateria jest uszkodzona.
  • Używaj wyłącznie oryginalnych części.
  • Po użyciu wyłącz nadajnik i odbiornik.
  • Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki i odłącz ją od gniazdka po zakończeniu ładowania.
  • Jeśli zestaw nie jest używany przez dłuższy czas, ładuj baterię mniej więcej co 3 miesiące.
  • Ładuj baterię w temperaturze otoczenia od 10 °C do 40 °C.
  • Zużyte urządzenie lub części oddaj do przeznaczonego do tego punktu zbiórki albo zwróć je sprzedawcy.

Pielęgnacja i konserwacja

  • Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenia są wyłączone i odłączone od ładowarki.
  • Czyść wyłącznie miękką, suchą ściereczką.
  • Nie odłączaj niepotrzebnie mikrofonu od nadajnika ani słuchawki od odbiornika: ogranicza to ryzyko zerwania przewodów i zużycia gniazd.
  • Nie rozładowuj całkowicie baterii litowo-jonowej: może to spowodować jej uszkodzenie.
  • Jeśli przez dłuższy czas nie używasz zestawu, przechowuj baterie naładowane do połowy.

Możliwe problemy

Problem Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie
Ekran się nie włącza Rozładowana bateria Wyłącz urządzenie i całkowicie naładuj baterię
Brak odbioru Nadajnik i odbiornik nie są ustawione na tym samym kanale Ustaw oba urządzenia na tym samym kanale (cyfra po prawej stronie ekranu)
Odbiornik jest poza zasięgiem Zmniejsz odległość między nadajnikiem a odbiornikiem
Mikrofon i słuchawka są podłączone odwrotnie albo przewody są zerwane Podłącz mikrofon do nadajnika, a słuchawkę do odbiornika; wypróbuj inny mikrofon lub słuchawkę
Zniekształcony lub zaszumiony dźwięk Wzmocnienie nadajnika jest zbyt wysokie Zmniejsz wzmocnienie (2 lub 3)
Redukcja szumów (squelch) odbiornika ustawiona zbyt nisko Ustaw redukcję szumów na 4 lub 5
Mikrofon instruktora znajduje się zbyt blisko ust Umieść mikrofon na wysokości klatki piersiowej
Czas pracy baterii znacznie się skrócił Bateria zużyta lub uszkodzona Wymień baterię
Chwilowa utrata dźwięku Odległość od nadajnika jest zbyt duża Zbliż się do nadajnika
Zakłócenia z innego nadajnika Wybierz inny kanał
Zakłócenia z innego źródła Wybierz inny kanał
Brak dźwięku lub cichy dźwięk Zmieniona głośność Sprawdź głośność odbiornika

Gwarancja

WHIS udziela konsumentom 2-letniej gwarancji, licząc od dnia zakupu nowego, nieużywanego produktu przez pierwszego nabywcę. Należy zachować dowód zakupu jako dokument gwarancyjny.

Gwarancja obowiązuje w przypadku naprawy lub wymiany części; wymienione części stają się własnością WHIS. Sprzęt należy użytkować z należytą starannością i ostrożnością.

Gwarancja nie obejmuje:

  • zerwanie przewodów;
  • uszkodzenia spowodowane zalaniem;
  • żywotność baterii: jest normalne, że pojemność akumulatora litowego zmniejsza się z upływem lat (podobnie jak w telefonie komórkowym), zależnie od częstotliwości i sposobu użytkowania urządzenia. WHIS może wymienić baterię po obniżonej cenie;
  • wady powstałe wskutek niewłaściwego użytkowania (nieprawidłowe napięcie lub podłączenie, błąd obsługi) albo uszkodzeń mechanicznych — prawidłowe użytkowanie opisano w niniejszej instrukcji;
  • uszkodzenia powstałe wskutek zużycia i pociągnięcia;
  • uszkodzenia powstałe wskutek modyfikacji dokonanych przez osoby trzecie;
  • uszkodzenia powstałe wskutek brutalnego użytkowania.

Gwarancja wygasa, jeśli urządzenie zostanie otwarte lub naprawione przez osobę nieupoważnioną przez WHIS. Obowiązuje ustawowa gwarancja kraju zakupu.

Środowisko

Po zakończeniu eksploatacji urządzenie należy oddać do osobnego punktu zbiórki, a nie wyrzucać razem z odpadami komunalnymi: należy dostarczyć je do punktu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte lub uszkodzone baterie należy oddać do punktu zbiórki małych odpadów chemicznych lub baterii.

Nigdy nie wyrzucaj baterii razem z odpadami komunalnymi.

Zgodność & specyfikacja techniczna

Zgodność

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami CE (zgodność europejska) oraz europejską dyrektywą RoHS 2011/65/UE. Przed użyciem urządzenia należy przestrzegać przepisów obowiązujących w kraju, w którym się znajdujesz.

Specyfikacja techniczna

Parametr Wartość
Częstotliwość 863 MHz – 865 MHz
Moc 12 dBm
Czułość 95 dBm
Zasięg Ponad 280 metrów (otwarty teren, bez zakłóceń)
Stosunek sygnału do szumu Ponad 60 dB
Wejście Mikrofon / audio
Wyjście Słuchawka / audio
Liczba kanałów 13
Zasilanie Akumulator litowy 3,7 V z możliwością ładowania
Czas pracy Około 14 godzin
Wymiary 50 mm × 63 mm × 15 mm
Masa 49 g
Back to top