Conținutul ambalajului

1. Dispozitiv de avertizare a fătării Birth Alarm Premium Plus.
2. Teacă de protecție: se fixează atât sub căpăstrul iepei, cât și în inelul chingii antiruliu.
3. Coliere de cablu („Tie-wraps”) pentru a începe imediat. Sunt de unică folosință, dar le puteți găsi în toate marile magazine de bricolaj.
4. Șurubelniță specială: servește la deschiderea dispozitivului (pentru înlocuirea bateriilor sau introducerea/îndepărtarea cartelei SIM) și la activarea acestuia datorită magnetului aflat pe partea din spate a șurubelniței.
5. Cablu USB: acest cablu (sau unul similar) este necesar pentru actualizarea software-ului dispozitivului.

Pregătirea și pornirea

Prima utilizare

1. Deșurubați carcasa dispozitivului Birth Alarm Premium Plus și îndepărtați clapeta roșie aflată pe polul uneia dintre baterii: bateriile alimentează astfel dispozitivul.
2. Închideți carcasa, asigurându-vă că reflectoarele luminoase sunt poziționate corect deasupra indicatoarelor de stare (consultați Carcasă), apoi continuați configurarea.

Pornire

Dispozitivul se controlează cu partea din spate a șurubelniței speciale furnizate. Pe una dintre laturile lungi ale carcasei se află două indicatoare de stare.

1. Așezați partea din spate a șurubelniței speciale pe unul dintre indicatoarele de stare (oricare dintre ele).
2. Dispozitivul se activează: atunci când ambele indicatoare de stare sunt aprinse în verde, emițătorul este activat.
3. Îndepărtați șurubelnița.
4. Apoi, indicatoarele de stare clipesc aproximativ la fiecare 5 secunde, confirmând activarea și funcționarea corectă.

Oprire

1. Așezați din nou partea din spate a șurubelniței speciale pe unul dintre indicatoarele de stare (oricare dintre ele).
2. După câteva secunde, indicatoarele se aprind în roșu, iar dispozitivul se dezactivează automat.

Interiorul dispozitivului, bateriile și cartela SIM

Componente utile pentru utilizarea dispozitivului: bateriile, cele două indicatoare de stare, adaptorul pentru cartela SIM, conectorul USB (pentru actualizarea software-ului) și cele trei indicatoare LTE interne „NET”, „RING” și „LTE”.

Introducerea și înlocuirea bateriilor

• Utilizați întotdeauna baterii alcaline (de preferință Duracell, Panasonic sau Varta). Nu se recomandă bateriile reîncărcabile.
• Înlocuiți întotdeauna toate cele trei baterii în același timp.
• Dacă nu reușiți să scoateți bateriile cu degetele, folosiți cu grijă o șurubelniță mică.
• Polul negativ al bateriilor trebuie să fie întotdeauna așezat pe arcul mic.

Carcasă

Carcasa se închide (se înșurubează) într-un singur sens. La înșurubarea capacului, reflectoarele luminoase de pe latura lungă a acestuia trebuie să se afle deasupra indicatorilor de stare.

Cartelă SIM

Dispozitivul funcționează cu o cartelă Nano SIM, cel mai mic format (12,3 × 8,8 mm). Cartelele SIM actuale includ mai multe formate și pot fi astfel adaptate la formatul Nano SIM.

Cartela SIM furnizată este deja introdusă și testată: nu trebuie să faceți nimic.

Este posibil să utilizați propria cartelă SIM, însă dispozitivul va funcționa atunci ca un Birth Alarm Premium obișnuit, fără funcția Telegram: în acest caz, consultați manualul de utilizare al Birth Alarm Premium.

Indicatori luminoși

Dispozitivul are doi indicatori de stare pentru verificarea funcționării și trei indicatori mici în interior, specifici modulului LTE.

Indicatori de stare

Se află pe latura lungă a carcasei și ambele reacționează în același mod. Sunt două pentru ca starea să rămână vizibilă indiferent dacă iapa stă culcată pe partea stângă sau pe partea dreaptă.

Indicatori LTE

Sunt vizibile numai când carcasa este deschisă. În general, nu este necesar să le verificați; totuși, vă pot fi utile în cazul unei probleme de conexiune mobilă, dacă trebuie să ne contactați.

Instalați Telegram și BirthAlarmBot

Descărcați Telegram

Pentru a primi pe telefon mesajele dispozitivului, instalați aplicația Telegram Messenger (simbol: un avion de hârtie pe fundal albastru):

• iPhone: în App Store, căutați „Telegram” și instalați aplicația;
• Android: în Play Store, căutați „Telegram” și instalați aplicația Telegram Messenger.

Instrucțiunile tipărite includ, de asemenea, un cod QR pentru fiecare telefon.

Conectați-vă la BirthAlarmBot

1. Lansați Telegram și atingeți lupa.
2. Tastați „BirthAlarmBot”, apoi atingeți acest „bot” (puteți și să scanați codul QR din instrucțiunile tipărite).
3. Sunteți conectat(ă) la BirthAlarmBot.

Porniți și alegeți limba

1. Atingeți butonul „ÎNCEPEȚI” din partea de jos a ecranului. Dacă nu apare, tastați „/start” și trimiteți. În partea de jos a ecranului apar butoane.
2. În partea de jos a ecranului, patru steaguri permit schimbarea limbii în orice moment: atingeți-l pe cel dorit, iar botul vă va răspunde în limba respectivă.

Înregistrați Birth Alarm Premium Plus

1. Atingeți „Register/Registrieren/Enregistrer/Registreren”.
2. Introduceți identificatorul, indicat pe fișa cu date a Birth Alarm Premium Plus.
3. Introduceți parola, indicată și pe fișa cu date.
4. Dacă identificatorul și parola sunt corecte, BirthAlarmBot confirmă că înregistrarea a fost efectuată cu succes.

Tastatura BirthAlarmBot

BirthAlarmBot are o tastatură specială, cu butoane de comandă care permit controlarea dispozitivului. Dacă nu apare, o puteți afișa oricând atingând butonul prevăzut în acest scop în conversație.

Notificări într-un grup

Puteți adăuga BirthAlarmBot la un grup de discuții Telegram: mai multe persoane sunt astfel avertizate simultan, pe toate dispozitivele lor, cu privire la nașterea unui mânz.

Creați grupul și adăugați participanții

1. Atingeți creionul albastru din dreapta jos, apoi „Grup nou” în meniul care se afișează în partea de sus a ecranului.
2. În câmpul de căutare, căutați și selectați persoanele pe care doriți să le adăugați.
3. În cele din urmă, căutați „BirthAlarmBot” în același câmp și adăugați-l și pe acesta.
4. Atingeți săgeata albastră, dați un nume grupului (de exemplu, «Grup BirthAlarm»), apoi atingeți bifa albastră. Grupul este creat.

Acordați drepturi de administrator BirthAlarmBot

Pe Android:

1. Atingeți bara de titlu a grupului, apoi țineți degetul apăsat pe BirthAlarmBot.
2. În fereastra cu trei opțiuni, alegeți „Promovează administrator”. Botul dispune acum de permisiunile necesare.

Pe iPhone:

1. Atingeți bara de titlu a grupului, apoi glisați BirthAlarmBot de la dreapta la stânga.
2. În fereastra cu trei opțiuni, alegeți opțiunea verde „Promote / Promovează administrator”. Verificați ca toate funcțiile să fie activate și atingeți „Apply / Aplică”.
3. Atingeți „Edit / Modifică” (în dreapta sus), apoi „Permissions / Permisiuni” și „Add Exception / Adaugă o excepție”.
4. Atingeți numele „Birth Alarm” (bot). Verificați ca toate opțiunile să fie activate și ca „Duration / Durată” să fie setată la „Forever / Întotdeauna”.

Înregistrați dispozitivul din grup

Trebuie să înregistrați (din nou) Birth Alarm Premium Plus în grup: urmați pașii din secțiunea Înregistrați dispozitivul Birth Alarm Premium Plus, dar din grup, nu din discuția personală cu BirthAlarmBot.

Setările sunetului

Setați sunetul notificărilor în Telegram pentru a vă asigura că vă treziți.

Pe Android

1. Atingeți bara de titlu a grupului (sau a discuției cu BirthAlarmBot, dacă nu utilizați un grup), apoi „Notificări”.
2. Atingeți „Modifică” și bifați caseta care activează setările personalizate.
3. Alegeți sunetul cel mai distinct, puternic și insistent.
4. De asemenea, este recomandat să activați notificările pop-up.
5. Dacă utilizați „Notificările inteligente”, configurați discuția astfel încât să puteți primi 10 notificări într-un minut fără ca acestea să fie dezactivate.
6. Setați prioritatea la „Urgent”.

Pe iPhone

1. În Telegram, atingeți rotița dințată din dreapta jos a ecranului, apoi „Notificări și sunete”.
2. Activați „Sunet” și „Vibrații”.
3. Atingeți „Discuții de grup” și verificați ca „Afișează notificările” și „Exemplu” să fie activate.
4. Atingeți „Sunet” și alegeți un sunet insistent, de exemplu „Chei” sau „Alertă”.

Unghi și modul de somn

Anumite setări ale dispozitivului pot fi modificate din Telegram.

Unghi de înclinare

Dispozitivul reacționează atunci când iapa se culcă pe o parte: evaluează unghiul de înclinare al iepei culcate. În medie, un unghi mai mare de 65° poate fi considerat „anormal” și declanșează alerta. Setarea implicită este de 65°; o puteți mări pentru ca dispozitivul să se declanșeze mai târziu, adică să fie mai puțin sensibil.

1. Atingeți „Setări”, apoi „Unghi”.
2. Alegeți unghiul dorit: 65, 70, 75 sau 80.

Mod de repaus

Modul de somn este utilizat atunci când iapa gestantă se culcă pe o parte pentru a se odihni: împiedică trimiterea unei alerte atunci când aceasta stă pur și simplu culcată pentru odihnă. În acest mod, dispozitivul verifică dacă iapa este culcată pe o parte și dacă este agitată, ca în timpul contracțiilor.

1. Atingeți „Setări”, apoi „Modul de somn”.
2. Alegeți „Activat” sau „Dezactivat”.

Notificări și informații despre stare

Confirmarea unei notificări

Când primiți o notificare, BirthAlarmBot o repetă la fiecare 10 secunde până când dumneavoastră (sau un membru al grupului) o confirmați apăsând butonul „Confirmă”. Notificările se opresc atunci.

Informații despre stare

Alerta este trimisă sub forma unui mesaj text, repetat la fiecare 10 secunde pentru a continua să primiți notificări sonore. Aceasta conține:

• Nivelul bateriei: procentul rămas este afișat după „Baterie”. Se recomandă înlocuirea bateriilor la aproximativ 15%.
• Nivelul semnalului (puterea recepției): nu trebuie să scadă sub 15%, altfel dispozitivul nu funcționează fiabil. Dispozitivul alege întotdeauna cea mai bună rețea disponibilă.
• Unghiul de înclinare măsurat, în grade, afișat după „Unghi”: această valoare vă poate ajuta să ajustați unghiul de detectare.
• Setarea actuală a modului de somn (activat sau dezactivat), afișată la final. Pentru a o modifica, consultați Modul de somn.

Test

Înainte de utilizare, testați dispozitivul pentru a vă asigura că funcționează corect:

1. Mergeți cu dispozitivul la locul unde se află iapa dumneavoastră.
2. Activați-l: ledul de stare clipește verde o dată la fiecare 4 secunde.
3. Înclinați dispozitivul la 90 de grade, până când una dintre laturile sale scurte este orientată în sus. (Dacă utilizați modul de somn, readuceți dispozitivul în poziție orizontală după 15 secunde.)
4. Ledul de stare clipește portocaliu.
5. După câteva secunde, devine albastru: se inițiază o conexiune.
6. La scurt timp după aceea, dispozitivul trimite o notificare aplicației Telegram.
7. Deschideți Telegram și confirmați notificarea folosind tastatura BirthAlarmBot.

Dacă testul este concludent, puteți fixa dispozitivul pe iapa dumneavoastră.

Montarea pe iapă

Atât sub căpăstru, cât și într-o chingă, dispozitivul trebuie amplasat în husa furnizată:

1. Introduceți cu grijă dispozitivul în husă.
2. Verificați dacă ambele indicatoare de stare sunt vizibile.
3. Închideți clapeta cu clema de închidere furnizată.

Indicatoarele de stare pot fi orientate spre clema de închidere sau în direcția opusă: acest lucru nu influențează în niciun fel funcționarea.

Sub căpăstru

Fixați husa sub căpăstru cu trei coliere de cablu. Căpăstrul trebuie să fie suficient de strâns pentru ca dispozitivul să atârne drept sub maxilarul iepei.

Într-o chingă anti-răsturnare

Fixați husa în chinga anti-răsturnare cu șase coliere de cablu. Dispozitivul trebuie să fie perfect orizontal față de spatele iepei.

Rezumatul funcționării

• Dispozitivul verifică poziția iepei dumneavoastră o dată la 4 secunde; între două verificări, intră într-un mod economic pentru a nu descărca inutil bateriile.
• Când iapa simte contracții și se culcă pe o parte, primiți o notificare în Telegram. Deschideți aplicația și opriți alerta cu butonul „Confirmare”. Dispozitivul se va declanșa din nou numai atunci când iapa se culcă din nou pe o parte.
• Într-un grup de discuții, toți membrii primesc notificarea în același timp; oricare dintre ei poate opri alerta.
• În general, un set de baterii alcaline permite funcționarea timp de cel puțin o lună. Bateriile ieftine zinc-carbon și bateriile reîncărcabile sunt puternic descurajate.

Date tehnice și garanție

Garanție: până la 2 ani de la data achiziției. Nu se aplică în caz de spargere, daune provocate de apă sau alte deteriorări. Pentru orice întrebări, contactați-ne.

Producătorul și importatorul nu își asumă nicio răspundere pentru daunele rezultate în urma utilizării Birth Alarm Premium Plus. Aplicația Telegram este administrată de o terță parte: producătorul nu are nicio influență asupra modificărilor serviciilor, funcțiilor sau conținutului acesteia și nici asupra funcționării sale corecte, pentru care rămâne responsabil furnizorul Telegram.

Producător: Birth Alarm® (livrările se efectuează conform condițiilor generale ale Gallagher Europe B.V.). Adaptare în limba franceză a instrucțiunilor de utilizare ale producătorului.