Funkcije tekmovanja v popolnem jahanju

• Programirljivo odštevanje z zvočnimi signali od 30 sekund naprej, ki so vse izrazitejši v zadnjih 15 sekundah do ničle. Ura nato nadaljuje z merjenjem časa. Zvočni signal se oglasi tudi ob vsaki polni preostali minuti.
• Če je odštevanje nastavljeno na 1 minuto ali manj, se pred zadnjimi 3 sekundami ne oglasi noben alarm. Ura nato meri čas od nič, z enim zvočnim signalom na minuto. Ta funkcija omogoča zagon ure, ne da bi se morali z njo ukvarjati, medtem ko konja spravljate v startni boks.
• Merjenje časa od nič z zvočnim signalom vsako minuto ter programirljivo merjenje časa do optimalnega časa za preizkušnjo: zvočni signali vsako minuto, nato pa v zadnjih 30 sekundah optimalnega časa še pri 30 sekundah ter nato pri 15, 14, 13 … sekundah do optimalnega časa.
• Vse zvočne signale lahko spremlja vibriranje za večjo pozornost.

Gumbi

Na zaslonu so prikazani dan, čas, datum, ikona baterije, ikona zvonca (pisk) in ikona vibriranja. V načinu časovnika je prikazan TMR s puščicami: puščica navzdol IN puščica navzgor = odštevanje in nato merjenje časa (COUNTDOWN & UP); samo puščica navzgor = merjenje časa (COUNTUP); samo puščica navzdol = odštevanje v teku.

Nastavitev časa in datuma

1. Uro preklopite v način prikaza časa tako, da pritisnete MODE. Ta način prepoznate po utripajočih dvopičjih med urami in minutami ter oznaki AM ali PM na zaslonu.
2. Približno 2 sekundi pridržite CLEAR, dokler sekunde ne začnejo utripati. Na zaslonu se prikaže beseda »Second«.
3. Pritisnite MIN, da sekunde ponastavite na 00. Sekunde se nato začnejo znova šteti.
4. Ko nastavite sekunde, pritisnite MODE: sekunde so potrjene in minute utripajo. Na zaslonu se prikaže beseda »Minute«.
5. Minute nastavite s tipko MIN:
   • z vsakim pritiskom se ura premakne za eno minuto naprej;
   • Če gumb pridržite nekaj sekund, se minute hitro pomikajo.
6. Ko nastavite minute, pritisnite MODE: minute so potrjene in ure utripajo. Na zaslonu se prikaže beseda »Hour«. Ure nastavite s tipko MIN na enak način.
7. Ko nastavite čas, ga potrdite s tipko MODE: leto utripa, na zaslonu pa se prikaže beseda »Year«. Leto nastavite s tipko MIN.
8. Pritisnite MODE, da potrdite leto: mesec utripa, na zaslonu pa se prikaže beseda »Month«. Mesec nastavite s tipko MIN.
9. Pritisnite MODE, da potrdite mesec: datum utripa, na zaslonu pa se prikaže beseda »Date«.
10. Datum nastavite s tipko MIN in potrdite s tipko MODE.
11. Na zaslonu se prikaže beseda »Format«, 24HR ali 12HR pa utripa. S tipko MIN izberite 12- ali 24-urni format.
12. Pritisnite MODE, da potrdite format in se vrnete na nastavitev sekund. Nato lahko znova pregledate vse nastavitve.
13. Ko so vse nastavitve pravilne, pritisnite CLEAR: nastavitev časa je potrjena.

Preklop s prikaza časa na časovnik

1. Pritisnite MODE: ura preklopi s prikaza časa (TIME) na časovnik (TIMER), v načinu COUNTDOWN & UP (odštevanje in nato merjenje časa). Na zaslonu se prikaže TMR s puščico navzdol IN puščico navzgor.
2. Znova pritisnite MODE, da preklopite na štoparico COUNTUP: na zaslonu se prikaže TMR SAMO s puščico navzgor.
3. Znova pritisnite MODE, da se vrnete na trenutni čas: na zaslonu se za 5 sekund prikaže beseda TIME, nato dan v tednu.
4. Med funkcijama lahko preklapljate s tipko MODE, ne glede na to, ali časovnik deluje ali ne.
5. V načinu časovnika sta na voljo 2 možnosti: COUNTDOWN ali COUNTUP. Takoj ko nastavite eno, druga ni več na voljo: če nastavite odštevanje, ne morete nastaviti merjenja časa, in obratno.

Izklop piska in vibriranja

Izklop piska

Če želite uro uporabljati samo kot vizualni pokazatelj, lahko izklopite pisk:

1. Približno 2 sekundi pridržite MODE.
2. Kratek pisk potrdi dejanje, ikona zvonca v zgornjem desnem kotu zaslona pa izgine: pisk je izklopljen.
3. Če želite znova vklopiti pisk, pridržite MODE, dokler ne zaslišite piska in se znova ne prikaže ikona zvonca.

Izklop vibriranja

Vibriranje lahko tudi izklopite. To lahko storite le v načinu prikaza trenutnega časa.

1. Približno 2 sekundi pridržite SEC.
2. Kratek pisk potrdi dejanje, ikona vibriranja na desni strani zaslona pa izgine.
3. Če jo želite znova vklopiti, pridržite SEC, dokler ne zaslišite piska in se znova ne prikaže ikona.

Način odštevanja (COUNTDOWN & UP)

Merjenje časa od nič (v načinu COUNTDOWN & UP)

1. V načinu ure (CLOCK) pritisnite MODE, da odprete prvo možnost časovnika. Če je časovnik ustavljen in ponastavljen na 00:00, se na zaslonu prikaže TMR s puščico navzdol IN puščico navzgor. Če časovnik deluje, najprej pritisnite STOP, nato CLEAR. Na zaslonu se nato prikaže 00:00.
2. Pritisnite START/STOP: časovnik začne šteti od nič v minutah in sekundah, največ do 59 minut in 59 sekund. Na zaslonu se prikaže TMR samo s puščico navzgor.
3. Med merjenjem časa lahko časovnik po potrebi tolikokrat ustavite in znova zaženete (na primer, če se na progi ustavite).
4. Pisk se oglasi ob vsaki polni minuti: kratek pisk ob 57., 58. in 59. sekundi, nato daljši pisk ob 00. sekundi polne minute.
5. Majhne številke na dnu prikazujejo 0:00, kar pomeni, da je bil časovnik na začetku nastavljen na nič.

Nastavljeno odštevanje

1. Pritisnite MODE, da odprete način COUNTDOWN & UP. Časovnik mora biti ustavljen in nastavljen na nič: na zaslonu se prikažeta 00:00 in TMR s puščico navzdol IN puščico navzgor.
2. Minute nastavite z gumbom MIN, sekunde pa z gumbom SEC. Na zaslonu se prikaže programirani čas, ki je običajno optimalni čas vašega krosa.
3. Majhne številke spodaj prav tako prikazujejo programirani čas (optimalni čas).
4. Pritisnite START/STOP: časovnik odšteva minute in sekunde proti ničli. Na zaslonu se prikaže TMR samo s puščico navzdol. Majhne številke spodaj ne odštevajo: ostanejo pri programiranem času.
5. Med odštevanjem se ob vsaki preostali polni minuti oglasi pisk. Pri 03., 02. in 01. sekundi se oglasi kratek pisk, nato pa pri 00. sekundi daljši pisk.
6. Časovnik lahko med odštevanjem ustavite in znova zaženete tolikokrat, kot je potrebno (na primer, če se ustavite na progi).
7. V zadnjih 30 sekundah programiranega obdobja se oglasijo dodatni opozorilni piski: dolg pisk pri 30. sekundi, nato kratki piski pri 15., 14., 13., 12. … sekundi, vse do dolgega piska pri ničli (konec optimalnega časa).
8. Pri nič se časovnik začne odštevati. Na zaslonu se prikaže TMR samo s puščico navzgor.
9. V zadnjih 59 sekundah odštevanja so številke prikazane v zelo veliki pisavi.

Način štoparice (COUNTUP)

Merjenje časa od nič (v načinu COUNTUP)

1. V načinu ure (CLOCK) enkrat pritisnite MODE, da odprete prvo možnost časovnika. Če je časovnik ustavljen in ponastavljen na 00:00, se na zaslonu prikaže TMR s puščico navzdol IN puščico navzgor. Če časovnik deluje, najprej pritisnite STOP, nato CLEAR; na zaslonu se prikaže 00:00. Nato znova pritisnite MODE: na zaslonu se prikaže TMR samo s puščico navzgor. Majhne številke spodaj vedno prikazujejo 0:00, torej programirani čas.
2. Pritisnite START/STOP: časovnik začne šteti od nič v minutah in sekundah, največ do 59 minut in 59 sekund.
3. Med merjenjem časa lahko časovnik ustavite in znova zaženete tolikokrat, kot je potrebno.
4. Pisk se oglasi ob vsaki polni minuti: kratek pisk ob 57., 58. in 59. sekundi, nato daljši pisk ob 00. sekundi polne minute.

Programirano merjenje časa

1. Na prikazu časa dvakrat pritisnite MODE, da odprete način COUNTUP. Štoparica mora biti ustavljena in nastavljena na ničlo: na zaslonu sta prikazana 00:00 in TMR, le puščica navzgor.
2. Minute nastavite z gumbom MIN, sekunde pa z gumbom SEC. Na zaslonu je prikazan programirani čas, ki bo na splošno optimalni čas za vaš kros. Prikazan ostane, dokler ne pritisnete START/STOP. Majhne številke na dnu prav tako prikazujejo programirani čas.
3. Pritisnite START/STOP: štoparica začne šteti minute in sekunde od ničle. Na zaslonu je prikazan TMR, le puščica navzgor.
4. Med merjenjem časa se ob vsaki pretekli minuti oglasi pisk: kratek pisk ob 57., 58. in 59. sekundi, nato daljši pisk ob 00. sekundi.
5. Štoparico lahko ustavite in znova zaženete tolikokrat, kot je potrebno. Majhne številke na dnu vedno prikazujejo programirani čas.
6. V zadnjih 30 sekundah programiranega obdobja se oglasijo dodatni opozorilni piski: dolg pisk pri 30. sekundi, nato kratki piski pri 15., 14., 13., 12. … sekundi, vse do dolgega piska ob programiranem času (konec optimalnega časa).
7. Ko je programirani čas dosežen, štoparica še naprej šteje. Na zaslonu je še vedno prikazan TMR, le puščica navzgor.

Nasveti za tekmovanje v vsestranskem jahanju

• Izklop piskov: alarmne piske lahko kadar koli izklopite tako, da 2 sekundi držite pritisnjen MODE. Pisk potrdi vklop ali izklop zvoka, ikona zvonca pa je prikazana, ko je zvok vklopljen.
• Ob prihodu: če štoparico ustavite ob prečkanju ciljne črte, se na zaslonu prikaže število sekund (in po potrebi minut).
  • Če končni pisk ni zazvenel (pri odštevanju je še vedno prikazan COUNTDOWN), lahko izračunate, za koliko sekund (in po potrebi minut) ste bili pod optimalnim časom.
  • Če je zazvenel končni pisk (pri odštevanju se na zaslonu prikaže COUNTUP), lahko izračunate, za koliko sekund (in po potrebi minut) ste presegli optimalni čas.

Če uporabljate odštevanje

1. Če imate raje odštevanje kot štoparico, vendar želite uro zagnati, preden starter reče « Go », ga prosite, naj vas opozori približno 30 sekund pred startom. Uro nastavite na optimalni čas PLUS 30 sekund. Uro zaženite, ko starter naznani « 30 sekund », preostali čas pa namenite spravljanju konja v startni boks in se prepričajte, da ura deluje. To je zelo koristno pri konjih, ki ne marajo vstopiti v startni boks.
2. Če imate enake težave pri vstopu konja v startni boks, vendar raje merite čas od nič (s piskom vsako minuto), lahko uporabite odštevanje, krajše od ene minute, BREZ alarmov odštevanja. Prosite starterja, naj vas opozori, ko ostane 30 sekund, in nastavite 30-sekundno odštevanje: časovnik zapiska pri 3, 2, 1, 0, nato začne šteti. Ure vam zato ni treba zagnati, medtem ko spravljate konja v startni boks. Piski vsako minuto so pri merjenju časa samodejni.

Če uporabljate programirano merjenje časa

1. Za alarme zadnjih 30 sekund morate uro zagnati, ko starter reče « 5, 4, 3, 2, 1, Go ». V tem načinu optimalnemu času ni mogoče dodati 30 sekund.
2. Če imate težave s tem, da bi konj vstopil v startni boks, velja tudi zgoraj opisana metoda 30-sekundnega odštevanja (piski pri 3, 2, 1, 0, nato samodejno merjenje časa s piski vsako minuto).

Nošenje ure

• Uro nosite na zapestju kot običajno uro. Elastični pašček omogoča tudi nošenje čez oblačila. Če je zaslon tako težko berljiv, lahko celotno ohišje časovnika v zunanji sponki obrnete za boljši vidni kot.
• Če uro raje nosite na zgornji strani dlani, odstranite časovnik iz zunanje sponke in z nje odstranite elastični pašček. Zunanjo sponko lahko nato prišijete na rokavico skozi 2 že obstoječi luknjici v sponki. Nato časovnik namestite nazaj v sponko pod kotom, ki vam ustreza.

Polnjenje baterije

Baterija je litij-ionska. Polni se s priloženo USB-polnilno sponko za uro.

1. Ohišje ure odstranite iz zunanje črne sponke, skozi katero poteka pašček. Če je tesno, je lažje, če najprej odstranite pašček.
2. Priključite vtič na vir napajanja: omrežni adapter z USB-vtičnico (kot polnilnik za telefon) ali računalnik z USB-vtičnico.
3. Nato pritrdite polnilno sponko na uro tako, da namestite 2 zatiča v odprtini na dnu ohišja, da kovinski kontakti sklenejo električni tokokrog.
4. Baterija se začne polniti: ikona baterije to prikazuje s pomikajočimi se črticami znotraj ikone. Če se to ne zgodi, očistite kontakte polnilne sponke IN predvsem kontakte na hrbtni strani ohišja.
5. Ko je polnjenje končano, se črtice nehajo pomikati in ostanejo pri miru.
6. Nato lahko odstranite sponko.
7. Ikona baterije ugasne in se znova prikaže šele, ko je baterija skoraj prazna in je priporočljivo polnjenje.
8. Poskrbite, da bo ohišje ure pravilno nameščeno v črno sponko in dobro vpeto. Optimum Time ne prevzema odgovornosti za uporabnikovo napako v tem trenutku.
9. Čas delovanja je odvisen predvsem od uporabe časovnika ter funkcij piskanja in vibriranja; vibracijski motor porabi največ energije. Po testih proizvajalca baterija zdrži najmanj 700 zaporedij štarta dirke (regate). Ura porabi zelo malo energije, ko časovnik ni v uporabi.
10. Polnjenje traja približno 2 uri.
11. Ure ne priporočamo polniti dlje, kot je potrebno, čeprav ji to ne bi smelo škodovati: zaradi tega jo je treba po nepotrebnem vzeti iz sponke. POSKRBITE, da jo pravilno znova vpnete v črno sponko.

Prilagoditev elastičnega paščka

Elastični pašček je mogoče prilagoditi na pravilen in napačen način: upoštevajte naslednji postopek, da se ne bo razrahljal.

1. Namestite uro na zapestje in napeljite elastiko skozi zanko od spodaj navzgor.
2. Povlecite elastiko do želene zategnjenosti in jo pritrdite tako, da zanko trdno zaprete.
3. Premaknite elastično pritrdilno zanko čez odvečni del elastike, da pospravite prosti konec.

Napačen način: konec elastike prosto visi iz zanke. Pravilen način: elastika izstopa skozi zgornji del zanke, njen konec pa je zadržan s pritrdilno zanko.

Ponastavitev ure

Elektronske naprave je včasih treba znova zagnati. Ni vedno mogoče vedeti, zakaj, vendar pri računalniku, telefonu ali tej uri to ni znak okvare. Ponovni zagon znova zažene procesor in uri omogoči, da začne normalno delovati.

1. Hkrati 5 sekund držite pritisnjena gumba START/STOP IN CLEAR.
2. Vsi segmenti in ikone na zaslonu se prižgejo.
3. Nato spustite gumbe: ura je ponastavljena.

Za vsa vprašanja nas kontaktirajte.

Proizvajalec: Optimum Time Limited, Peterborough (Združeno kraljestvo). Vsebina je pripravljena na podlagi navodil proizvajalca (francoski del, preverjen glede na angleško različico).