Varnostna navodila
Vsa varnostna navodila je treba prebrati, upoštevati in shraniti na varnem mestu.
NEVARNOST — Zmanjšajte nevarnost električnega udara
- Naprave nikoli ne uporabljajte, če je poškodovana, okvarjena ali je padla v vodo, niti če je poškodovan polnilnik.
- Poškodovani polnilnik je treba vedno zamenjati z originalnim nadomestnim delom, ki ga dobavi pooblaščeni servisni center.
- Po daljšem obdobju neuporabe naj napravo pred ponovno uporabo pregleda servisni center.
- Popravila in tehnično vzdrževanje naprave smejo izvajati samo strokovnjaki z elektrotehnično izobrazbo.
- Električne naprave, ki je padla v vodo, se v nobenem primeru ne dotikajte. Takoj izvlecite vtič iz vtičnice.
- Električne naprave ne uporabljajte v kadi ali pod prho.
- Električne naprave vedno shranjujte tako, da ne morejo pasti ali se prevrniti v umivalnik ali kad. Preprečite stik naprave z vodo ali katero koli drugo tekočino.
- Napravo takoj po uporabi izključite iz električnega omrežja, razen med polnjenjem.
- Pred čiščenjem naprave izvlecite vtič.
POZOR — Da preprečite opekline, požare, električni udar in poškodbe
- Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ter osebe brez izkušenj ali znanja, razen če jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost, ali so prejele navodila za uporabo naprave.
- Otroke nadzorujte in poskrbite, da se ne bodo igrali z napravo.
- Napravo uporabljajte samo za namen, opisan v navodilih. Uporabljajte samo glavnike, ki jih priporoča proizvajalec.
- Naprave ne uporabljajte, če so kabel ali vtič poškodovani, če ne deluje pravilno, je poškodovana, je padla ali je padla v vodo: naj jo pregleda in popravi servisni center.
- Kabel ne sme priti v stik z vročimi površinami.
- Pazite, da prezračevalnih odprtin ne zamašijo kosmi, dlake ali drugi delci.
- Naprave ne pustite pasti in v odprtine ne vstavljajte nobenih predmetov.
- Naprave ne uporabljajte na prostem ali na mestu, kjer se razpršujejo aerosolni izdelki (razpršila).
- Naprave ne uporabljajte s poškodovanim ali zlomljenim nastavkom, saj lahko povzroči poškodbe.
- Kabel vedno najprej priključite na napravo, nato v vtičnico. Za odklop izklopite vse upravljalne elemente (položaj « 0 »), nato izvlecite vtič iz vtičnice.
- Naprave ne izpostavljajte temperaturam pod 0 °C ali nad 45 °C in je pri teh temperaturah ne shranjujte. Izogibajte se neposredni sončni svetlobi.
- Upoštevajte vsa navodila za polnjenje in naprave ne polnite zunaj temperaturnega območja od 0 do 45 °C. Nepravilno polnjenje ali polnjenje pri temperaturi zunaj tega območja lahko poškoduje baterijo in poveča nevarnost požara.
POZOR — Napravo hranite na suhem
- Naprave ne uporabljajte v bližini cevi, posod z vodo ali drugih posod, ki vsebujejo vodo.
- Napravo uporabljajte in shranjujte samo na suhih mestih.
- Naprave nikoli ne uporabljajte z mokrimi rokami.
- Naprave nikoli ne uporabljajte na mokri živali.
NEVARNOST — Nevarnost eksplozije ali požara
- Naprave nikoli ne uporabljajte v okolju z visoko koncentracijo aerosolnih izdelkov (razpršil) ali v okolju, kjer se sprošča kisik.
- Ne uporabljajte aerosolov, razpršil, maziv ali razkužilnih raztopin. Uporabljajte izključno mazivo proizvajalca.
- Litijeve baterije nikoli ne razstavljajte, prebadajte, povzročajte kratkega stika, sežigajte ali odvrzite v ogenj.
- Litijevo baterijo ohranjajte suho in je nikoli ne potapljajte v vodo.
- Priloženi polnilnik uporabljajte samo za polnjenje litijeve baterije.
POZOR — Nevarnost poškodb zaradi pregrete strižne glave
- Strižne glave se lahko pri dolgotrajni uporabi segrejejo.
- Strižno glavo naoljite vsakih 5 do 10 minut, da omejite segrevanje.
- Strižna glava se lahko segreje, če naprava dolgo deluje brez prekinitve: redno delajte premore, da se ohladi.
POZOR — Poškodbe zaradi nepravilnega ravnanja
- Naprave ne polnite, shranjujte ali puščajte na mestu, kjer jo lahko poškodujejo živali ali vremenski vplivi.
- Polnilnik priključite neposredno v vtičnico, brez podaljška. Pred priključitvijo ali odklopom naprave polnilnik izključite iz vtičnice.
- Pred priključitvijo naprave na električno omrežje ali odklopom od njega se prepričajte, da je naprava izklopljena (položaj 0).
- Naprave, priključene na električno omrežje, nikoli ne puščajte brez nadzora.
- Ne uporabljajte poškodovanih, zlomljenih ali topih strižnih glav.
- Strižna glava ima fine zobe z ostrimi robovi, ki so nevarni pri odstranjevanju: z njo ravnajte in jo uporabljajte previdno.
- Po uporabi, pred odstranitvijo ali nameščanjem strižne glave ter pred vsakim čiščenjem, vzdrževanjem ali shranjevanjem napravo vedno izklopite in izvlecite vtič.
POZOR — Nevarnost zaradi živali in za živali
- Velike živali lahko poškodujejo: hrup naprave lahko žival razdraži in povzroči, da začne brcati. Prepričajte se, da je žival mirna in pravilno zadržana.
- Po potrebi uporabljajte zaščito za oči, glavo in ušesa ter zaščitne čevlje in rokavice. Nosite oprijeta oblačila, odstranite nakit in spnite dolge lase.
- Dlaka (ali volna) živali mora biti suha in brez vozlov.
- Kabli na tleh so nevarni: poskrbite, da se vanje ni mogoče zaplesti, da po njih ni mogoče hoditi in da jih ne umažejo iztrebki.
PREVIDNO — Nevarnost poškodbe naprave
- Napravo uporabljajte izključno z napetostjo, navedeno na tipski ploščici.
- Uporabljajte samo dodatno opremo in glavnike, ki jih priporoča proizvajalec.
- V odprtine naprave ne vstavljajte predmetov in vanje ne dovolite, da bi predmeti padli.
- Naprave ne nosite za kabel. Pri izključevanju vedno povlecite za vtič, nikoli za kabel ali napravo.
- Napravo in kabel hranite stran od vročih površin.
- Med uporabo in shranjevanjem pazite, da kabel ni zvit ali stisnjen.
Vsebina in značilnosti
Priložena dodatna oprema
- A — Napajalnik (z zamenljivimi vtičnimi nastavki)
- B — Polnilna baza
- C — Baterija
- D — Čistilna ščetka
- E — Olje R15
Kovček ali torbo za shranjevanje shranite za varen prevoz in shranjevanje naprave.
| Motor | 12 V brezkrtačni motor BLDC |
|---|---|
| Mere (D × Š × V) | 214 × 42 × 61 mm |
| Teža | pribl. 844 g |
| Hitrost strižne glave | 2 500 vrt/min |
| Raven hrupa | 72 dB(A) pri 1 m (negotovost: 2,3 dB(A)) |
| Vibracije | 14,37 m/s² (negotovost: 1,5 m/s²) |
| Nazivna moč | 29 W |
| Obratovalna napetost | 12 V |
| Litijeva baterija (B500-32) | Izhodna napetost 10,8 V · zmogljivost 3,2 Ah · celice INR18650-320 · 34,56 Wh · polnilni tok 3,2 A |
| Polnilna baza | Vhod 100–240 V AC, 0,8 A · izhod 12 V 2 A, 24 W |
Priprava konja in območja za striženje
- Preverite, ali je vsebina popolna.
- Preverite vse dele glede morebitnih poškodb, nastalih med prevozom.
- Pripravite varno območje za striženje in izvedite vse zaščitne ukrepe.
- Prepričajte se, da je žival pravilno privezana ter da je njena dlaka čista in suha.
Namestitev strižne glave
POZOR — Nevarnost poškodb in materialne škode zaradi nepravilne namestitve. Pred odstranitvijo ali namestitvijo strižne glave izklopite strižnik in odstranite baterijo. Napravo uporabljajte šele, ko je strižna glava pravilno nameščena, napeta in naoljena.
Najprimernejše so strižne glave Lister ali Wahl, saj zagotavljajo najboljše delovanje. Strižne glave so izdelane v parih (rezilo in glavnik): vedno jih shranjujte in uporabljajte v parih, da podaljšate njihovo življenjsko dobo.
- Odstranite baterijo iz strižnika.
- Napravo obrnite in rezilo (zgornje rezilo) previdno namestite na glavo strižnika. Kolešček ročice se mora namestiti v zarezo rezila.
- Namestite glavnike (spodnje rezilo) in pazite, da se njuni odprtini prilegata na oba zatiča.
- Zatezni vijak vstavite v osrednjo odprtino.
- Vzmet potisnite na zatezni vijak in zatezno matico trdno privijte.
- Nastavite napetost (glejte spodaj).
Nastavitev napetosti
- Zatezno matico ročno privijte do omejevalnika.
- Nato odvijte matico za en in pol obrata, da nastavite napetost; pri tem si pomagajte z oznako na matici.
POZOR — Nepravilna napetost lahko povzroči telesne poškodbe in materialno škodo.
- Previsoka napetost skrha strižno glavo in povzroči njeno pregrevanje.
- Prenizka napetost zmanjša moč striženja in povzroči zamašitev strižne glave.
Oljenje
- S strižne glave in strižnika skrtačite odvečno dlako.
- Med striženjem strižno glavo naoljite z oljem R15 vsakih 5 do 10 minut. Napravo za kratek čas zaženite, da se olje porazdeli, nato jo izklopite in obrišite odvečno olje.
Mesta za oljenje:
- Med zobmi strižne glave, pri čemer naj bo glava naprave obrnjena navzgor, da se olje porazdeli med rezili.
- Na stičnih površinah med glavo naprave in rezilom.
- Na zadnji strani strižne glave na obeh straneh; glavo naprave nagnite na stran, da se olje porazdeli po zadnjih površinah.
- V vodilnih kanalih strižne glave skozi obe odprtini, pri čemer glavo naprave nagnite na stran.
- Na ročici in njenem koleščku skozi osrednjo odprtino.
POZOR — Nepravilno oljenje lahko povzroči telesne poškodbe in materialno škodo.
- Strižno glavo pogosto naoljite.
- Uporabljajte samo olje R15: druga maziva lahko dražijo kožo živali.
- Aerosolna maziva vsebujejo topila, ki lahko poškodujejo napravo ali strižno glavo.
Striženje: vklop in ponastavitev
- Napolnjeno baterijo vstavite v strižnik, dokler se zapirali na obeh straneh ne zaskočijo.
- Napravo vklopite tako, da enkrat pritisnete tipko za vklop/izklop.
- Po uporabi napravo izklopite tako, da enkrat pritisnete tipko za vklop/izklop.
- Za približno določitev stopnje napolnjenosti izklopite napravo in pritisnite tipko »Fuel Gauge« (indikator napolnjenosti) na bateriji.
| Lučke svetijo | Stopnja napolnjenosti |
|---|---|
| 1 | 0 do 33 % |
| 2 | 34 do 66 % |
| 3 | 67 do 100 % |
Ponastavitev
- Naprava se vsakič, ko baterijo odstranite in znova vstavite, vrne na tovarniške nastavitve.
- Če se zdi, da se strižna glava med uporabo upočasnjuje, preverite napolnjenost baterije. Če je baterija dovolj napolnjena, strižno glavo očistite in naoljite, nato pa napravo ponastavite tako, da baterijo odstranite in znova vstavite.
Polnilni podstavek in polnjenje akumulatorja
Namestitev polnilnega podstavka
Polnilni podstavek postavite na stabilno, ravno, suho in čisto površino.
- Izberite ustrezen nastavek za električno vtičnico in ga pritrdite na napajalnik, da se zaskoči.
- Polnilni kabel priključite na polnilni podstavek v pravilni smeri.
- Napajalnik priključite v električno vtičnico.
Polnjenje akumulatorja
NEVARNOST — Nevarnost eksplozije ali požara. Za polnjenje litijevega akumulatorja uporabljajte izključno priloženi polnilni podstavek in ustrezen napajalnik.
Nov akumulator doseže polno zmogljivost šele po treh zaporednih ciklih polnjenja in praznjenja.
- Če želite odstraniti akumulator iz strižnika, hkrati pritisnite obe zaporni sponki na vsaki strani.
- Preverite, ali so priključki akumulatorja brez tujkov in umazanije.
- Akumulator vstavite v ležišče polnilnega podstavka tako, da se nasloni na priključke.
- Lučke neprekinjeno svetijo in prikazujejo trenutno raven napolnjenosti: akumulator se polni.
- Ko je akumulator napolnjen, vse tri lučke na polnilnem podstavku ugasnejo. Popolno polnjenje traja 130 minut. Delno polnjenje in praznjenje ne poškodujeta celic. Ko polnilnika ne uporabljate, ga izključite.
- Napolnjen akumulator vstavite v strižnik, dokler se sponki na obeh straneh ne zaskočita.
S popolnoma napolnjenim akumulatorjem strižnik deluje približno dve uri (približno 130 minut glede na angleško različico izvirnih navodil). Pred uporabo akumulator napolnite.
Ravnanje z akumulatorjem in zaščita pred preobremenitvijo
NEVARNOST — Nevarnost eksplozije ali požara
- Akumulatorja nikoli ne razstavljajte, prebadajte, kratko sklenite, sežigajte ali odlagajte v ogenj.
- Akumulator hranite na suhem in ga nikoli ne potapljajte v vodo.
- Akumulator ne vsebuje delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Nikoli ne poskušajte zamenjati celic litijevega akumulatorja. Okvarjenega akumulatorja nikoli ne pošiljajte po pošti ali s kurirsko službo.
- Če naprave dlje časa ne boste uporabljali, odstranite akumulator.
- Priključkov akumulatorja ni dovoljeno kratko skleniti.
Shranjevanje akumulatorja
Akumulator mora biti shranjen popolnoma napolnjen. Med dolgotrajnim shranjevanjem se lahko postopoma izprazni: vsakih 6 mesecev ga 130 minut popolnoma napolnite. Če se je večinoma izpraznil, bo polno zmogljivost dosegel šele po treh ciklih polnjenja in praznjenja.
Zaščita pred preobremenitvijo
Akumulator vsebuje zaščitno varovalko, ki prekine napajanje, če se strižna glava zablokira. Če se je sprožila, preverite strižno glavo in se prepričajte, da dlaka ali volna ne maši rezil. Odstranite morebitne tujke in zamenjajte poškodovano strižno glavo.
Za ponastavitev zaščite odstranite baterijo iz strižnika in jo nato znova vstavite. Nato lahko nadaljujete s striženjem.
Čiščenje in shranjevanje
- Ročaj obrišite z mehko krpo. S strižne glave in glave naprave s krtačo odstranite vse dlake in umazanijo.
- Strižno glavo za čiščenje razstavite in pri tem pazite, da ne izgubite napenjalne vzmeti. Pred shranjevanjem strižno glavo naoljite.
- Napravo hranite na čistem, suhem in varnem mestu.
NEVARNOST — Nevarnost električnega udara zaradi vdora tekočine. Naprave ne potapljajte v vodo in ne dovolite, da bi v njej ostala kakršna koli tekočina. Napravo priključite na električno napajanje šele, ko je popolnoma suha.
PREVIDNO — Agresivne kemikalije. Nikoli ne uporabljajte topil ali abrazivnih sredstev, ki lahko poškodujejo napravo ali njeno dodatno opremo. Napravo obrišite samo z rahlo vlažno mehko krpo.
Brušenje, zamenjava rezil in popravila
Če se moč striženja zmanjša, je treba strižno glavo nabrusiti ali zamenjati. Odstranite jo in znova namestite (oziroma namestite novo) po korakih v razdelkih »Namestitev strižne glave« in »Nastavitev napetosti«.
Za dodatno opremo in nadomestne dele se obrnite na nas.
NEVARNOST — Nevarnost eksplozije ali požara. Baterija ne vsebuje delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Nikoli ne poskušajte zamenjati celic litijeve baterije. Nikoli ne pošiljajte okvarjene litijeve baterije.
Odstranjevanje
Pravilno odstranjevanje varuje okolje ter preprečuje škodljive učinke na ljudi in okolje. Upoštevajte veljavne predpise.
- Litijeve baterije nikoli ne razstavljajte, prebadajte ali sežigajte in je nikoli ne odvrzite v ogenj.
- Naprave in litijeve baterije ne odlagajte med gospodinjske odpadke.
- Izrabljeno baterijo odstranite iz naprave in jo odložite v zbiralnik za baterije ali v lokalni zbirni center, kjer jo bodo obdelali in reciklirali v skladu s predpisi.
- V Evropski uniji Direktiva 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) prepoveduje odlaganje naprave med gospodinjske odpadke: brezplačno jo sprejemajo zbirna mesta ali lokalni centri za recikliranje.
- Embalaža je izdelana iz materialov, primernih za recikliranje: odložite jo v zabojnik za recikliranje.
Naprava ima izjavo o skladnosti CE, ki je na zahtevo na voljo pri proizvajalcu.
Proizvajalec: Lister Shearing Equipment Limited, Stonehouse (Združeno kraljestvo), hčerinska družba družbe Wahl Clipper Corporation. Model C500. Priročnik je pripravljen na podlagi proizvajalčevih navodil za uporabo (francoska različica, julij 2024).
